leading manとは 意味・読み方・使い方

Bones features two of tinsel town's most beloved stars, the beautiful and talented emily deschanel and the leading man's leading man, david boreanaz.例文帳に追加

"ボーンズ"の2人は この街のスター 美しく才能のある エミリー・デシャネルと それをリードする デヴィット・ボレアナズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man leading the pack is bill stewart, the manager and trainer.例文帳に追加

先頭にいるのは トレーナー兼マネジャーのビル・スチュワート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not like it, I wonder if I can change the leading man例文帳に追加

君が気に入らないなら 主役の男を 代えてもいいとかなんとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Following this manner, audience shouldn't call Koshiro MATSUMOTO (the ninth) "La Mancha no Otoko" ("Man of La Mancha" in which Koshiro played the leading part), nor call Kichiemon NAKAMURA (the second) "Onihei Hanka-cho" ("Onihei's Crimes Note" in which Kichiemon played the leading part).発音を聞く 例文帳に追加

「ラ・マンチャの男」（松本幸四郎(9代目)）とか「鬼平犯科帳」（中村吉右衛門(2代目)）などとは決して掛けないのが礼儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States actor (born in England) who was the elegant leading man in many films (1904-1986)発音を聞く 例文帳に追加

米国の俳優（英国生まれ）で、多くの映画の上品な主演男優（1904年−1986年） - 日本語WordNet

Toshi-otoko means a man who plays the leading role in family events such as the New Year festival.発音を聞く 例文帳に追加

年男（としおとこ）　正月を中心とした家族行事の主役を務める男性をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Taikoki - Hideyoshi: The Man Who Took the World" (2006, TV Asahi Tuesday Historical Play - the leading actor was Masaki KYOMOTO)'発音を聞く 例文帳に追加

『太閤記〜天下を獲った男・秀吉』（2006年、テレビ朝日火曜時代劇、俳優：京本政樹） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mitsuhide AKECHI: A Man Not Loved by the Gods" (2007, Fuji TV - the leading actor was Shosuke TANIHARA)発音を聞く 例文帳に追加

『明智光秀〜神に愛されなかった男〜』（2007年、フジテレビジョン、俳優：谷原章介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス