long short storyとは 意味・読み方・使い方

Long story short, I was fired.例文帳に追加

要するに私は首になったのだ。 - Tatoeba例文

To make a long story short, I was fired.例文帳に追加

要するに私は首になったのだ。 - Tatoeba例文

To make a long story short, I was fired.例文帳に追加

要は、首になったのさ。 - Tatoeba例文

To cut a long story short he was fired.発音を聞く 例文帳に追加

早い話が彼は首になったのだ。 - Tanaka Corpus

And to cut a long story short, eight months later例文帳に追加

結論を言ってしまうと 8ヶ月後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a long story short, he tried to obtain money without working for it.発音を聞く 例文帳に追加

早い話が働かずに金を取ろうとしたのだ - 斎藤和英大辞典

To make a long story short, he tried to get money without working for it.発音を聞く 例文帳に追加

早い話が近道をして邪道に入ったのだ - 斎藤和英大辞典

To make a long story short, he was fired.例文帳に追加

端的に言って、彼は首になったのだ。 - Tatoeba例文