manifest itselfとは 意味・読み方・使い方

The popular resentment over the hardships endured by the populace during the war manifest itself in the First Russian Revolution, which began with the Bloody Sunday Incident (1905) and the mutiny on the Knyaz' Potemkin-Tavricheskiy (battleship), setting the stage for the Russian Revolution.発音を聞く 例文帳に追加

また、戦争による民衆の生活苦から血の日曜日事件(1905年)やポチョムキン＝タヴリーチェスキー公(戦艦)の叛乱等より始まるロシア第一革命が誘発され、ロシア革命の原因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technical connection shall manifest itself in the creations having, in whole or in part, the same or similar special technical characteristics.発音を聞く 例文帳に追加

技術的関連は，それらの考案がその全体又は一部分において，同一又は類似の特別な技術的特徴を有していることにおいて明らかでなければならない。 - 特許庁

The design priority (right of priority) shall manifest itself so that in the cases specified in Sections 5, 6, 7, 14, Section 19, Paragraph one and Section 37, Paragraph one, Clause 4 of this Law the date of priority shall be taken into account instead of the filing date.例文帳に追加

意匠優先権( 優先権) は，第5 条，第6 条，第7 条，第14 条，第19 条(1) 及び第37 条(1)4) に明示される場合において， 出願日の代わりに優先日が考慮されるよう， 明確にされなければならない。 - 特許庁

If the opposition is found in order, the applicant of the application for registration will be notified, by published notice, to manifest itself in a term of sixty (60) days as of the aforesaid publication.発音を聞く 例文帳に追加

異議申立が整っていることが判明した場合，登録出願人は前記の公告日から60日以内に自己の意見を表明するよう公告によって通知される。 - 特許庁

If the administrative nullity request is found in order, the owner of the registration will be notified by publication to manifest itself in a term of sixty (60) days as of such publication.発音を聞く 例文帳に追加

行政上の無効請求が整っていることが判明した場合，登録の所有者は公告により，かかる公告から60日以内に自己の意見を表明するよう通知される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric elastomer composite material that has a wide stress range where piezoelectric effect can manifest itself, superior durability, and a small aging in the piezoelectric effect, and to provide a method for manufacturing the piezoelectric elastomer composite material.例文帳に追加

圧電効果の発現が可能な応力範囲が広く、耐久性に優れ圧電効果の経時変化が少ない圧電エラストマー複合材料、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A context tagging tool may associate specific text input fields of an existing application with an input scope without modifying the application itself, and may create a manifest containing tags for it.例文帳に追加

コンテクスト・タグ付けツールは、このアプリケーション自体を修正せずに、既存のアプリケーションの特定のテキスト入力フィールドをインプット・スコープに関連付け、そのためのタグを含むマニフェストを作成できる。 - 特許庁

To obtain a calcium carbonate treated with a vulcanization active component which has good processability (handling properties) and allows the advantages resulting from calcium carbonate such as slip resistance to manifest itself to the maximum extent, without reducing the reinforcement properties for rubber when formulated with rubber.例文帳に追加

ゴムに配合した場合に、加工性（ハンドリング）が良好で、かつゴムの補強性を低下させることなく、耐スリップ性等、炭酸カルシウムに起因するメリットを最大限に発現さもることができる加硫活性成分処理炭酸カルシウムを得る。 - 特許庁