out of balanceとは 意味・読み方・使い方

The receipts and the expenses do not balance―The expenses are not in proportion to―out of all proportion to―the receipts.発音を聞く 例文帳に追加

支出が収入と釣り合わぬ - 斎藤和英大辞典

derange mentally, throw out of mental balance発音を聞く 例文帳に追加

精神的バランスを欠いて、精神的に乱れた - 日本語WordNet

Now the ecosystem is badly out of balance.例文帳に追加

今や生態系はひどくバランスを崩している - Eゲイト英和辞典

When he tried to throw his opponent out sideways at the edge of the ring, he was still just keeping his balance [he was already completely off balance].発音を聞く 例文帳に追加

土俵際で打っちゃりをかけたとき, まだ体があった[もう体がなかった]. - 研究社 新和英中辞典

To provide an automatic white balance processor and method, and an image signal processor with a simple configuration capable of carrying out white balance processing with excellent color reproducibility.例文帳に追加

簡単な構成で、色再現性に優れたホワイトバランス処理を可能にする。 - 特許庁

Then the electronic camera carries out white balance control on the basis of the calculated white balance correction value.例文帳に追加

そして、そのホワイトバランス補正値に基づいてホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

To carry out balance adjustment of inclination of a lighting fixture in a fine pitch.例文帳に追加

照明器具の傾きのバランス調整を細かなピッチで行う。 - 特許庁

It all cancels out to zero; that's how the balance of the world is maintained.例文帳に追加

そうやって差し引きをゼロにして 世の中のバランスは成り立ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書