parquetとは 意味・読み方・使い方

Parquet technique, which consists of making geometric mosaic patters of wood pieces, is utilized in order to produce statues of Amida Nyorai in large numbers.発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来像を大量生産するため、分けて造った部品を組み立てる寄木造の技法が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a notched spatula applicator (1) for laying a parquet, which includes a spatula (2) having the straight working edge (2c) equipped with a plurality of identical notches (4) arranged at even intervals and a gripping means (3) connected to the spatula and to provide an execution method for laying the parquet and an adhesive composition.例文帳に追加

等間隔に配置された複数の同一のノッチ（４）が付いた真っ直ぐな作業エッジ（２ｃ）を有するへら（２）と、それに連結されたグリップ手段（３）とから成る寄木張り施工用ノッチ付きへら型コーター（１）と、施工方法と、接着剤組成物。 - 特許庁

Jocho is a very well known Buddhist sculptor in the history of Japanese sculpture as a master of the 'wayo (Japanese)' sculpture style and the individual who perfected the 'yosegi (parquet)' technique.発音を聞く 例文帳に追加

定朝は和様彫刻様式の大成者、また寄木造技法の完成者として日本彫刻史上著名な仏師である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that this parquet statue made of Japanese cypress was shaped by Unkei with 10 artists specializing in Buddhist statues as his disciples (小仏師）at the request of Yoshimori WADA.発音を聞く 例文帳に追加

ヒノキ材の寄木造りの本像は、小仏師十人と共に運慶が、和田義盛の発願によって造像したことが分かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the inside surface of the first plate portion 3 faces a mat surface material 7, while the outside surface of the second plate portion 4 faces the sill or the parquet 6.例文帳に追加

すなわち、第１プレート部分３の内側面が畳表７と対面し、第２プレート部分４の外側面が敷居又は寄木６と対面する。 - 特許庁

To inspect whether such processings as a flat mortice, a stud hole, parquet mortice, a joint dovetail, a brace engraving, a column support, a rafter cutout and a floor joist engraving are accurately applied at specified positions of a transverse beam member.例文帳に追加

横架材の所定の位置に平ほぞ穴、間柱穴、寄せほぞ穴、仕口アリ、火打彫り、柱もたせ、たる木欠き、根太彫り等の加工が正確に施されているかどうかを検査する - 特許庁

The first plate portion 3 and the second plate portion 4 are made bendable by the medium of the hinge 2 and suited to be disposed on the boundary between the tatami mat 5 and a sill or a parquet 6.例文帳に追加

第１プレート部分３と第２プレート部分４とは、ヒンジ２を介して屈曲可能となっており、畳５と敷居又は寄木６との境界に配置するのに適している。 - 特許庁