passed on from generation to generationとは 意味・読み方・使い方

These tales have been passed on from generation to generation.例文帳に追加

これらの話は代々語りつがれてきた。 - Tatoeba例文

These tales have been passed on from generation to generation.発音を聞く 例文帳に追加

これらの話は代々語りつがれてきた。 - Tanaka Corpus

Such Imperial princes had heir own land which was passed on to their descendants from generation to generation as their financial base.発音を聞く 例文帳に追加

これらの親王には所領があり、子孫に代々経済的基盤として伝領された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But if they die now, their stories will be passed on from generation to generation.'発音を聞く 例文帳に追加

「だが、今死を与えれば、後世までこの話は語り継がれていくことになるだろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was very different from Kuge (a court noble) in which autographed Monjo were common because the documentary forms were passed on from generation to generation.発音を聞く 例文帳に追加

これは伝統的に書式のあり方が引き継がれてきたために、自筆文書が一般的であった公家とは大きく違うところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since kaioke was considered to be one of the best appropriate marriage furniture and passed on from parents to their daughters, it was common that these kaioke were used for hundreds of years from generation to generation.発音を聞く 例文帳に追加

かつて貝桶は嫁入り道具の一つとして珍重されており、古来の嫁入り道具は親から子へと受け継がれ、数百年も伝わっているものも珍しくなかったことからこの解釈がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, Imperial succession by a male Imperial member was passed from generation to generation, since there were no male successors born in the Imperial family for a while, there is a debate on whether or not to accept the Imperial succession by female Imperial members.発音を聞く 例文帳に追加

このように皇統は男系で連綿と継続されてきたが、近年、皇室に男子の誕生が長らくなかったことなどから、女系継承の容認の可否が議論の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス