personal mattersとは 意味・読み方・使い方

personal matters that could be embarrassing if made public発音を聞く 例文帳に追加

公表されると恥ずかしいかもしれない私事 - 日本語WordNet

Public Announcement of Matters Concerning Retained Personal Data, etc.発音を聞く 例文帳に追加

保有個人データに関する事項の公表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

• Matters regarding the security control of personal data発音を聞く 例文帳に追加

・個人データの安全管理に関する事項 - 経済産業省

I have some personal matters to discuss with him today.例文帳に追加

今日は ちょっと 個人的な用件なのでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as possible, I don't interfere with personal matters.例文帳に追加

なるべく 個々の問題には 立ち入らないようにしてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not going to talk to you... personal matters like this... without you...例文帳に追加

個人的な問題の事は 話さなくても― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) Matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by the State発音を聞く 例文帳に追加

二　国が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters relating to the management of personal information of the Dispatched Workers concerned;発音を聞く 例文帳に追加

四　当該派遣労働者等の個人情報の管理に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム