rejected articleとは 意味・読み方・使い方

(iii) When a registered verification body has rejected the request under the provisions of each item of Article 32-10, paragraph (2), without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第三十二条の十第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The condition of Article Number Two; Katsu's suggestion of the immediate return of Edo-jo Castle to the Tayasu family was rejected; this decision was left to the Dai Sotoku (the commander of the temporary army).発音を聞く 例文帳に追加

第二条に関しても、田安家に江戸城を即刻返すという勝案は却下されたものの、大総督に一任されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposition shall be deemed to have been rejected if no decision is taken within a period of six months following expiry of the time limit laid down in Article L712-3.発音を聞く 例文帳に追加

第L712条 3に定められた期限の到来後 6月の期間内に如何なる決定も行われない場合は，異議申立は拒絶されたものとみなされる。 - 特許庁

If the applications are still not in conformity with Article 9.1 after the applicant has made observations or amendments, both of the applications shall be rejected.発音を聞く 例文帳に追加

出願人による意見陳述、又は補正の後でも、専利法9条1項の規定に合致しない場合には、2つの出願は拒絶されるものとする。 - 特許庁

If the application is still not in conformity with Article 9.1 after the applicant has made observations or amendments, it shall be rejected.発音を聞く 例文帳に追加

出願人による意見陳述又は補正の後でも、当該出願が専利法9条1項の規定に合致しない場合に、その出願は拒絶されるものとする。 - 特許庁

(j) those which have not been authorized by the competent authorities and have to be rejected under Article 6ter of the Paris Convention;例文帳に追加

(j) 所轄官庁の許諾を得ておらず，かつパリ条約第6条の3に基づいて拒絶されなければならないもの - 特許庁

To form a thin film with uniform thickness, and to prevent production of a rejected article caused by dust, etc., adhered to a wafer surface.例文帳に追加

均一な膜厚の薄膜を形成できるようにするとともに、ウェハー表面に付着したダストなどの影響で不良品が生じることを防止する。 - 特許庁

The Panel rejected the claims by Korea that the measures at issue breached Articles I and III of the GATT and Article 32.1 of the SCM Agreement.例文帳に追加

パネルは、まず補助金協定第32.1条、GATT第３条１項、同第１条１項違反に関しては、韓国の主張を認めず違反なしと判断している。 - 経済産業省