situation in lifeとは 意味・読み方・使い方

happiness with one's situation in life発音を聞く 例文帳に追加

人生におけるその人の状況に対する幸福 - 日本語WordNet

a situation in which life seems irrational and meaningless発音を聞く 例文帳に追加

人生が非合理的で無意味にような状況 - 日本語WordNet

the state of being contented with your situation in life発音を聞く 例文帳に追加

人生の状況に満足している状態 - 日本語WordNet

And all of us in life, when we see a situation, we have a response.例文帳に追加

人生において、ある状況を観察する時、私たちは反応します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This situation led to the popularity of Jodo-shinko (Pure Land Buddhism), which prayed for happiness in the after life.発音を聞く 例文帳に追加

このような人々の状況から、ひたすら来世の幸せを願う浄土信仰が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The input parts 9, 13, 15, 24 performs inputting in connection with a life situation being the steady activity of a daily life of a user.例文帳に追加

入力部9、13、15、24はユーザの日常生活の定常的行為である生活状態に関連付けられて入力される。 - 特許庁

To provide a life assisting system which grasps situation regarding the behavior, stress, degree of fatigue, etc., of a user, and in compliance with the situation, provides life navigation service and advertisement display.例文帳に追加

ユーザの行動、ストレス・疲労度などの状況を把握しこれに対応した生活ナビゲーションサービスや広告表示を行う生活支援装置を提供すること。 - 特許庁

It is used in expressions such as 'hare no butai' (a situation so important that it happens almost only once in a life time) and 'haregi' (clothes worn at rituals that take place at milestones or specific changes).発音を聞く 例文帳に追加

「晴れの舞台」（＝生涯に一度ほどの大事な場面）、「晴れ着」（＝折り目・節目の儀礼で着用する衣服）などの言い回しで使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス