special wardsとは 意味・読み方・使い方

(2) In the Reports, “Cities of cabinet order” means cities with public health centers, and “Special area” means Tokyo’s 23 wards.例文帳に追加

（２）本概況において、「政令市」とは保健所を設置する市、「特別区」とは東京都区部である。 - 厚生労働省

(2) Municipalities and special city wards shall establish a special account for income and expenses regarding Long-Term Care Insurance pursuant to the provisions of Cabinet Orders.発音を聞く 例文帳に追加

２　市町村及び特別区は、介護保険に関する収入及び支出について、政令で定めるところにより、特別会計を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 (1) Municipalities and special city wards shall provide Long-Term Care Insurance pursuant to the provisions of this Act.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　市町村及び特別区は、この法律の定めるところにより、介護保険を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) Municipalities (including special wards; the same shall apply hereinafter) have the following responsibilities in enforcing this Act.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　市町村（特別区を含む。以下同じ。）は、この法律の実施に関し、次に掲げる責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It refers to an area centered around Edo Castle that encompasses the center of present day Tokyo Special Ward (Chiyoda and Chuo Wards and their surrounding areas).発音を聞く 例文帳に追加

特に、江戸城を中心とする現在で言う東京特別区中心部（東京都千代田区・中央区(東京都)周辺）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike towns and villages in Japan's mainland, this was a direct rule by the prefectural government, and resembles today's Tokyo Special Wards.発音を聞く 例文帳に追加

これは、本土町村とは異なり府県庁による直接統治であり、現在に当てはめれば東京都特別区が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Certification Committee members shall be appointed by the mayor of a Municipality (or the ward mayor, for special city wards; the same shall apply hereinafter) and shall be a person with relevant knowledge and experience pertaining to health care, medical care, or for the administration of public aid of an Insured Person Requiring Long-Term Care, etc.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員は、要介護者等の保健、医療又は福祉に関する学識経験を有する者のうちから、市町村長（特別区にあっては、区長。以下同じ。）が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Board members are appointed by mayors of municipalities (including mayors of special wards; the same shall apply hereinafter) from those who have academic backgrounds concerning healthcare and welfare of persons with disabilities, or others.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員は、障害者等の保健又は福祉に関する学識経験を有する者のうちから、市町村長（特別区の区長を含む。以下同じ。）が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム