station keeperとは 意味・読み方・使い方

Noh Waki (supporting role): Barrier keeper of the Ataka barrier station, a certain Togashi発音を聞く 例文帳に追加

能ワキ　安宅の関の関守　富樫の何某(なにがし) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How many times did the barrier-keeper at the Suma checking station wake tonight at the sounds of plovers flying from the Awaji-shima Island? ('Kinyo wakashu' Winter, 288)発音を聞く 例文帳に追加

淡路島　かよふ千鳥の　鳴く声に　幾夜寝覚めぬ　須磨の関守（「金葉和歌集」冬288） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the four ranks of bureaucrats, kami, suke, jo and sakan, Jiju (staff of the Imperial Household Agency staff), Udoneri (imperial guard), Naiki (secretary), Kenmotsu (accounting official), Shurei (official in charge of the barrier station), and Tenyaku (warehouse keeper), which were called honkan, belonged to respective ministries.発音を聞く 例文帳に追加

四等官の他、侍従・内舎人・内記・監物・主鈴・典鑰などの品官（ほんかん）が所属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depicts an anecdote that MINAMOTO no Yoshitsune and his servants were stopped at the Ataka barrier station by a barrier keeper on the way they fled to the Oshu area, and Benkei read out a false kanjincho (a prospectus to gather donation for establishing a temple), which led them to get away from the situation.発音を聞く 例文帳に追加

源義経主従が奥州に落ちる途中、安宅の関で関守にとめられ、弁慶がいつわりの勧進帳（寺院などの建立にあたって寄進を集めるための公認の趣意書）を読んでその場を逃れた逸話を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate keeper device 150 stores telephone numbers "001" and "002" assigned to button telephone devices 122 and 132 before the button telephone devices become Internet telephones, as station numbers of gateway devices 121 and 131.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１５０は、ゲートウエイ装置１２１，１３１の局番号としては、インターネット電話化前にボタン電話装置１２２，１３２に割り当てられていた電話番号「００１」、「００２」を記憶する。 - 特許庁