stumble onとは 意味・読み方・使い方

As the origin of its name meaning, "only a little push on the shoulder makes him stumble" suggests, it originally indicates the role of a weak-minded young man.発音を聞く 例文帳に追加

その語源が「肩をついただけで転びそうな」というところから来ていることからもわかるように、本来は優柔不断な若衆役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restore a robot to a stable state without causing it to stumble even if the gravity is positioned on a swing leg when the leg detects an obstacle.例文帳に追加

スイング脚が障害物を検出した段階で重心がスイング脚にある場合にもロボットを転倒させることなく安定状態に戻すこと。 - 特許庁

When the length up to a toe is set at 10% on the basis of a heel, a centroid G is set in a range of ≤40% from the heel and therefore a user is harder to stumble than heretofore and is easier to walk on the snow-covered road surface, etc.例文帳に追加

踵を基準として、爪先までの長さを１００％とした場合に、重心位置Ｇを、踵から４０％以下の範囲に設定したため、積雪した路面等において、従来よりも転倒し難く、かつ歩行しやすい。 - 特許庁

To provide a safety step line, which is easy to discriminate by an aged-like visually handicapped person, a person having amblyopia and a person having weak eyesight and on which the persons do not stumble.例文帳に追加

老人性の視覚障害者や視力低下を持った人たちや、弱視の人が識別しやすい、しかも、ステップラインでつまずくことがない安全なステップラインを提供する。 - 特許庁

When the length up to a toe is set at 10% on the basis of a heel, a centroid G is set in a range of ≤47% from the heel and therefore a user is harder to stumble than heretofore and is easier to walk even on the undulating roads, the gravel roads, etc.例文帳に追加

踵を基準として、爪先までの長さを１００％とした場合に、重心位置Ｇを、踵から４７％以上の範囲に設定したため、起伏のある道や砂利道等において、従来よりもつまずき難く、歩行を容易とすることができる。 - 特許庁

To provide a tile installation structure in which tiles are provided on a floor surface and a step elimination member is provided on a peripheral edge of the tiles, thereby eliminating a risk of making a walking person accidentally stumble, and a toilet room where these tiles are adopted.例文帳に追加

床面上にタイルを設置し、このタイルの周縁部に段差解消部材を設置した構造において、タイル上を歩行する歩行者がつまづくおそれがないタイルの設置構造と、このタイルの設置構造を採用したトイレルームとを提供する。 - 特許庁

Some people point out the deterioration of public security, but even if someone falls asleep on a subway in Japan, he/she is unlikely to stumble into crime, and even at night, a woman can take a train alone in peace, which is worthy of special mention from a world perspective.発音を聞く 例文帳に追加

治安の悪化を指摘する声もあるものの、日本では地下鉄の車内で乗客が居眠りをしても犯罪に逢うおそれが小さく、また深夜でも女性が安心して1人で鉄道を利用でき、これは世界的にみれば特筆すべきことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blocking unit causing no breakage of a rotatable support member such as a hinge, capable of being used for a long period, preventing the tip of a blocking plate from rising higher than a viewing seat block so as not to cause an audience to stumble on the tip of the blocking plate.例文帳に追加

蝶番等の回動可能な支持部材の破損がなく、長期間使用することが可能であり、かつ、観覧席ブロックに対して閉塞板の先端が浮き上がって観客が閉塞板の先端につまずいてしまうことのない、閉塞ユニットを提供することにある。 - 特許庁