tip the scalesとは 意味・読み方・使い方

And the people that tip the scales over to the ethical and the moral例文帳に追加

また 倫理や道徳寄りに形勢を一変させるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're trying to tip the scales of justice.例文帳に追加

彼らは公正な基準を 一変させようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how far we tip the scales our way... no matter how many of them we turn dark... nothing seems to break their capacity for hope.例文帳に追加

どんなに距離を置こうと... どんなに多くを 暗闇に変えても... 希望に対する能力は 破壊できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A function of the present invention is exhibited to the maximum, by simultaneous combination use of three features comprising double circle structure, the rotation of the tip portions of the both hands on respective circles, and the putting of the scales and scale numerical values.例文帳に追加

２重円構造と両針の先端部分が各円の上を動き回転することと、目盛と目盛数値をつけるという三者同時併用で、本発明の機能を最高に発揮させることを特徴とする。 - 特許庁

Since the positions of the tip ends of the first and second holding claws 31, 32 are measured based on the scales 82, 84, dispersion caused by the difference of workers can be reliably avoided.例文帳に追加

こうして第１および第２保持爪３１、３２の先端の位置は目盛り８２、８４に基づき測定されることから、作業者の相違によるばらつきは確実に回避される。 - 特許庁

This cable 1 is provided, in the outside of an internal core 2, with: an outer coat 4 formed of a resin coating 4; and a bite damage prevention layer 3 formed by including nonmetallic particles 24 formed of glass scales each having a sharp tip shape in the resin coating.例文帳に追加

本発明のケーブル１は、内部コア２の外側に、樹脂被覆からなる外被４と、鋭利な先端形状を有するガラス鱗片からなる非金属粒子２４を樹脂被覆内に含有した咬害防止層３が設けられている。 - 特許庁

This scale remover for removing scales on the inner surface of a pipe includes: a rod member 10; a blade part 20 formed on a part of the tip part of the rod member 10; and a centering part 30 provided on the periphery of another part of the rod member 10 for centering the rod member 10 in the pipe.例文帳に追加

管の内面のスケールを除去するためのスケール除去具であって、棒部材１０と、棒部材１０の先端部分等の一部分に形成された刃部２０と、棒部材１０の他の一部分の周辺に設けられ棒部材１０を管内においてセンタリングするセンタリング部３０と備える - 特許庁