too also as wellとは 意味・読み方・使い方

Well, as for me, already I not only close one eye, I also block my ears, nose, and mouth, too.例文帳に追加

[tv] 私のところなんざぁ もう 片目をつぶるどころか 耳も 鼻も 口も ふさいでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and also, you know, I mean, I think the more public we are out there, too, like, as journalists, and the more protection that's gonna give it as well.例文帳に追加

それに、思うには ジャーナリストも含めて より多くの大衆が注目すれば 我々にとって防御になると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide well-flavored and usable packaged liquid seasoning making the best use of refreshing flavor of vinegar or citrus fruits juice, having matured flavor with not too-strong soy sauce flavor, and also giving excellent physiological mechanisms such as of lowering blood pressure.例文帳に追加

食酢や柑橘果汁のさわやかな風味が生きて、醤油感が強すぎずに熟成風味を有し、しかも血圧降下作用等の優れた生理機能を有することができる風味良好で有用な容器詰液体調味料を提供する。 - 特許庁

Metal such as silver, tin, and brass (platinum was also used during the Meiji period), hard-to find items such as glass and tortoise shell, scented wood such as agalloch and sandalwood as well as crystal for summer season-products (few are existing today because such products were too fragile for practical use) were used as the materials for a main body.発音を聞く 例文帳に追加

本体部分は金属では銀、錫、真鍮（明治ごろにはプラチナも）など、希少品であったガラスや鼈甲に伽羅や白檀のような香木、夏用のものとして水晶が用いられたことも有る（脆く実用には耐えないため遺品は少ない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an outside heating member, and its manufacturing method as well as a fixing device, which can not only surely prevent adhesive failure of a fixing member without making a device too large, but also shows a high coefficient of thermal conductivity and excellent temperature characteristics with little contamination of the fixing member.例文帳に追加

装置を大型化することなく、定着部材の接着破壊を確実に防止することができるのは勿論のこと、定着部材に対する汚染の少なく、且つ高い熱伝導率と優れた温度制御特性とを示す外部加熱部材、及びその製造方法、並びに、定着装置を提供すること。 - 特許庁

I have instructed the FSA staff to monitor the conditions of the market with strong interest, maintain close communications with the Ministry of Finance as well as other ministries, such as the Ministry of Economy, Trade and Industry, which is primarily responsible for matters related to non-financial companies. Also, as there is feedback from financial institutions, too, I have instructed the FSA staff to monitor the situation with eyes and ears much more wide open than usual.発音を聞く 例文帳に追加

私も金融庁（の事務方）に指示しまして、市場の動向について引き続き高い関心を持って、財務省ともよく連絡とりつつ、（そして）企業の方は、経産省が主にやっていますので、そこら辺の関係官庁とよく連絡をしつつ、また、当然金融機関から上がってくる情報もありますから、しっかりと普通のときよりも目を10倍ぐらい大きくして、耳を10倍ぐらいよく聞いてしっかりやれということを指示しております。 - 金融庁