travel diaryとは 意味・読み方・使い方

It is one of the three great travel journals of the middle ages (the other two are "Tokankiko" (Journal of a Journey to Tokan) and "Izayoi Nikki" (Diary of the Sixteenth Night).発音を聞く 例文帳に追加

中世三大紀行文（ほかに『東関紀行』、『十六夜日記』）のうちの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Totomi Diary' was poetries made during the three-month travel from Kyoto to Hamana.発音を聞く 例文帳に追加

「遠江日記」は三ヶ月をかけて京から浜名に至った旅の道中吟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Travel Diary of Sora' written by Basho MATSUO, the author gave an account of eating soba in Dewa sanzan (Three mountains of Dewa).発音を聞く 例文帳に追加

松尾芭蕉の「曾良旅日記」に出羽三山で蕎麦を食べた記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He released the masterpiece "Chuji Tabi Nikki" (Chuji's travel diary) trilogy, which is referred to as a milestone in movie history.発音を聞く 例文帳に追加

映画史上に残る「金字塔」と称される傑作『忠次旅日記』三部作を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a personal collection of poetry in the Heian Period, but it was also a narrative travel diary because it started with 30 poems on the journey to Kumano and ended with 50 poems of the diary in Totomi Province.発音を聞く 例文帳に追加

平安期の私家集であるが、巻頭に30首の熊野紀行、巻末に50首の遠江国日記を据えていることから、紀行文としての趣も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towazugatari is the diary and travel book thought to have been written by Nijo GOFUKAKUSA-IN (Lady Nijo) in the middle or late Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

とはずがたり（とわずがたり）とは、鎌倉時代の中後期に後深草院二条（ごふかくさいんのにじょう）が綴ったとみられる日記および紀行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the date of departure was May 16 according to "the Narrow Road to the Deep North," while it was May 9 according to "Travel Diary of Sora."発音を聞く 例文帳に追加

例えば、出発した日は『奥の細道』では3月27日（5月16日）であるのに対し、『曾良旅日記』では3月20日(旧暦)（5月9日）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumano Kiko' is a narrative travel diary in which Zoki left Iwashimizu one winter, passed Sumiyoshi and Kishu before he paid pilgrimages to major shrines in Kumano, and went back home via Ise-ji Route.発音を聞く 例文帳に追加

「熊野紀行」は、ある年の冬、石清水より住吉・紀州を通って熊野に詣で、伊勢路より帰京した旅の紀行文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス