vitalizeとは 意味・読み方・使い方

As the economic recovery continues, it is necessary from now on to increaseemployment opportunities and vitalize small and medium enterprises in order to spread its benefits.例文帳に追加

今後、景気回復が続き、地域における雇用機会の創出や中小企業の活性化などにより、そのすそ野が広がっていくことが重要である。 - 厚生労働省

As economic activities of individuals and businesses diversify, in order to vitalize our economy, the choice of individuals and enterprises in their economic activities should be left free and be respected.例文帳に追加

また、個人や企業の経済活動が多様化する中で、経済の活力を高めていくためには、個人や企業の自由な選択を妨げず、これを最大限尊重することが重要です。 - 財務省

To provide an agent for treating soil with a magnetic field which can form an effective artificial magnetic field in the soil to activate irrigated water and rain water to vitalize physiological activities of plants, can prevent salt accumulation causing the troubles, and can save the use of fertilizers.例文帳に追加

土壌中に有効な人工磁場を形成し潅水や雨水を活性化させて植物の生理を旺盛にし、また土壌障害となっている塩類濃度の累積を解決し、肥料の節減を図る。 - 特許庁

Expansion in the provision of services tailored to these changes in values regarding people’s lives is needed in order to vitalize the domestic serviceindustry.例文帳に追加

国内におけるサービス産業の活性化のためには、これら国民生活に対する価値観の変化に対応したサービスの供給拡大が求められる。 - 経済産業省

However, in order to vitalize the domestic service industry from now on, it will be necessary to encourage private businesses to innovate with creative ingenuity, through competing in the market.例文帳に追加

しかしながら、今後、国内のサービス産業を活性化させていくためには、市場における競争を通じて、民間事業者の創意工夫によるイノベーションを促進させていくことが必要である。 - 経済産業省

In order to vitalize the service industry, it is necessary to promote innovation in software and hardware,create new services and continually expand the market, through the introduction of IT, and the development and utilization of service technology.例文帳に追加

サービス産業を活性化していくためには、ITの導入をはじめ、サービステクノロジーの開発、活用等により、ソフト、ハードの両面におけるイノベーションを進め、新たなサービスを創造し、市場を拡大していく必要がある。 - 経済産業省

Promotion of regional R&D was focused on to vitalize regional economy by raising the level of manufacturing technologies to support regional industry and by developing new business.発音を聞く 例文帳に追加

地域の産業を支えるものづくり技術の高度化や新事業の開発等により地域活性化を図るため、地域科学技術の振興を重点的に推進。 - 経済産業省

As for the efforts to vitalize the commerce by national and municipal governments there were so far no cases where subsidies were used for a project on infrastructural facilities of shopping areas such as construction of arcades and the measures for vacant stores.発音を聞く 例文帳に追加

国・地方自治体による商業活性化の取組としては、アーケードの設置や空き店舗対策のような商店街のハード事業への補助金を通じて行われることが今までは多かった。 - 経済産業省