well-wishesとは 意味・読み方・使い方

His banishment was organized according to his wishes, he was in fact treated well in Awa.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、これは望んでの配流であり、阿波では厚遇されている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have three wishes. well, I can't do much about africa.例文帳に追加

私には3 つの願いがあります アフリカに関してはあまりできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we have an obligation to honor faith as well as science, and in this case, the wishes of the family.例文帳に追加

科学と同様に 信仰も尊重するべきだ 家族の望みでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year when oliver queen returned to starling city... he was met with flowers and well wishes.例文帳に追加

昨年 オリバー・クイーンが スターリング市に戻った時 彼は花と好意で 迎えられたました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Well, then, I think I shall have two little wishes instead of one big one."発音を聞く 例文帳に追加

「ええ、じゃあ、１つ大きなお願いをする代わりに２つのささやかなお願いをしたいと思うのですが」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Kencho refers to a woman who raises and open Tobari (curtains) of the Takamikura (Imperial Throne) during a state ceremony such as one for enthronement or Chouga (New Year's greetings or well-wishes offered by retainers to the Emperor).発音を聞く 例文帳に追加

褰帳（けんちょう）は、即位、朝賀など大礼の時に高御座の帳を褰げ開く女性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would also like to extend get-well-wishes to the people affected by the disaster including those who are still in life in evacuation.発音を聞く 例文帳に追加

また、今なお避難を続けられている方々をはじめ、被災された方々に対しまして、心よりお見舞いを申し上げます。 - 財務省

(3) When a Trust Company wishes to obtain the approval set forth in the preceding paragraph, it shall submit a written application to the Prime Minister with a document stating the content and method of business to be carried out as well as reasons for carrying out said business attached thereto.発音を聞く 例文帳に追加

３　信託会社は、前項の承認を受けようとするときは、営む業務の内容及び方法並びに当該業務を営む理由を記載した書類を添付して、申請書を内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム