went ahead withとは 意味・読み方・使い方

He went ahead with the development plans. and then, you...例文帳に追加

再開発の計画を進めた。 そこで あなたは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.例文帳に追加

うつ病患者に電極を埋め込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not content with his remarkable success, he went ahead at once with his plans for a further expansion of business [sales] in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

大成功の余勢を駆って東京に販路を拡張しようとした. - 研究社 新和英中辞典

Tatos developed rice fields centering on menden and went ahead with territorial land governance.発音を聞く 例文帳に追加

田堵は、免田を中心に田地を開発し、領域的な土地支配を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Japan National Railways went ahead with the standardization and domestic production of trains and equipment.発音を聞く 例文帳に追加

この後国鉄は車輌・機材の国産化と標準化を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought the leaked docs might be forged, but I went ahead with the story anyway.例文帳に追加

文書を入手した 偽造かもしれないと 思ったけど 記事を優先させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was walking with Father and Mother but Father went on ahead, and I was kidnapped while I was just with Mother.'発音を聞く 例文帳に追加

「父母と歩いていたら、父が先に行ってしまい、母親一人になったところを攫われた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, he went ahead of the times grappling with research of disc-type talkie and completed the work roughly.発音を聞く 例文帳に追加

それでも時代を先取りし、ディスク式トーキーを研究に取り組み、一応の完成をみる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス