whirlwind ofとは 意味・読み方・使い方

To set a guide route capable of avoiding an area through which a whirlwind passes, in a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、竜巻の通過する地域を避けた案内経路を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a disaster prevention shelter capable of becoming an effective evacuation place even when receiving warning against earthquake and attack of lightning, sudden gusts of wind, whirlwind or the like suddenly.例文帳に追加

地震来襲の警告があったり落雷や突風、竜巻などが突然襲ってきた場合でも有効な避難場所である防災シェルターを提供すること。 - 特許庁

In April 1180, a big tornado (a "whirlwind," according to Chomei) occurred near the crossroads of Nakamikado-oji Street and Higashikyogoku-oji Street (near the present Matsukagecho, Kamigyo Ward, Kyoto City and the Kyoto City Museum of Historical Materials).発音を聞く 例文帳に追加

治承四年（1180）四月、中御門大路と東京極大路の交差点付近（現在の京都市上京区松蔭町、京都市歴史資料館の辺りか）で大きな竜巻（長明は『辻風』と記述）が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely cope with the change in the position of an odor generation source (7) in an air-cleaning device for sucking air by utilizing an artificial whirlwind and cleaning the air.例文帳に追加

人工竜巻を利用して空気を吸い込み、その空気を浄化する空気浄化装置において、臭気発生源(7) の位置の変化に確実に対応できるようにする。 - 特許庁

The first part of the book focuses on natural calamities such as the Fire of Angen in 1177, the relocation of the capital that took place shortly after the whirlwind in 1180, the famine that occurred between 1181 and 1182, and the big earthquake that hit the capital in 1185.発音を聞く 例文帳に追加

安元三年（1177）の都の火災、治承四年（1180）に同じく都で発生した竜巻およびその直後の遷都、養和年間（1181～1182）の飢饉、さらに元暦二年（1185）に都を襲った大地震など、その前半部分はもっぱら天変地異に関する記述を書き連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cyclone sorting apparatus 7 comprises a plurality of sorting portions 68, 69, and has a fan for forming a whirlwind which swivels and blows from one end of the sorting portions 68, 69 to the other end through the insides of the sorting portions 68, 69.例文帳に追加

サイクロン選別装置７においては複数の選別部６８，６９からなり、その一端部から他端部に向けて選別部６８、６９の内面に沿って旋回しながら吹き抜ける旋風を発生させるファンなどを備えて構成される。 - 特許庁

A generation point of the whirlwind, advancing route information thereof and the like are acquired from a meteorological information center by a mobile phone module to store the generation point and an advancing route as avoiding areas, and the avoiding areas are displayed on a map of a display.例文帳に追加

移動電話モジュールにより気象情報センタから竜巻の発生地点、進路情報などを取得し、その発生地点および進路をアボイド地域として記憶すると共に、そのアボイド地域を表示装置の地図上に表示する。 - 特許庁

It is essential for the government to do its best to protect the Japanese people and firms facing the whirlwind of the international financial market. By doing so, the government must definitely prevent the people's confidence from deteriorating and the economy from falling into a vicious cycle. To that end, the government will immediately work on comprehensive countermeasures against the yen's appreciation, while taking into consideration developments in the foreign exchange market.発音を聞く 例文帳に追加

それから、国際金融市場の荒波にさらされている国民、企業を守り抜くために最善を尽くすことが必要でありますが、これにより国民が萎縮し、経済が縮小サイクルに陥ることが絶対にないように、回避しなければならないというふうに思いまして、そのために為替市場の動向を踏まえながら、円高への総合的対策に早急に取り組んで行く。 - 金融庁