wife-beatingとは 意味・読み方・使い方

He was beating his wife.例文帳に追加

奥さんを殴ってたのよ。 - Tatoeba例文

He's beating his wife.例文帳に追加

妻を虐待してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Question no. 1. a husband starts beating up his wife.例文帳に追加

第1問 夫が妻に対して 暴力を振るい始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gave vent to his anger in a poem [by beating his wife].発音を聞く 例文帳に追加

彼は怒りを詩に歌いこんだ[妻を殴って怒りを表わした]. - 研究社 新英和中辞典

You've been abusing and beating your wife and sons for years, haven't you?例文帳に追加

あなたは 長年に渡って 奥さんと子供を虐待してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many ideas were far from his mind; but the furthest one was the thought of beating his wife.発音を聞く 例文帳に追加

かれとは縁遠いアイディアがいくつもあったが、なかでもいちばん縁遠いのは、妻を殴るというアイディアだった。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

Things like a rainbow across sudden rainfall in sunshine (the devil is beating his wife), autumnal leaf coloration of trees, holometabolism of insects, etc, are big changes from their usual states and are surprising in the absence of scientific considerations and explanations.発音を聞く 例文帳に追加

このような概念には、天気雨にかかる虹（狐の嫁入り）や、自然の木々の紅葉や、昆虫の完全変態などは、本来の状態から大きく変化することであり、科学的な考察や説明がなければ驚きであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス