「果核」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核果として類別される果実例文帳に追加

a fruit that is classified as a drupe  - EDR日英対訳辞書

ラビットウッドの油っこい核果の果物例文帳に追加

oily drupaceous fruit of rabbitwood  - 日本語WordNet

ブラックベリー等の複合果の個々の核果例文帳に追加

one of the small drupes making up an aggregate or multiple fruit like a blackberry  - 日本語WordNet

分離複果を構成する小核果例文帳に追加

a small part of an aggregate fruit that resembles a drupe  - 日本語WordNet

核果という植物の果実例文帳に追加

a kind of fruits whose outer layer is usually soft, the meat of which is very fleshy and that usually contain one big hard seed in the middle  - EDR日英対訳辞書

核戦争の結果，土地は荒れ果てている。例文帳に追加

The land is desolate as the result of the nuclear war.  - 浜島書店 Catch a Wave

診察の結果、肺結核と断定した例文帳に追加

On examination, it was pronounced to be pulmonary tuberculosis.  - 斎藤和英大辞典

離核という,植物の果実の性質例文帳に追加

a property of fruit, called 'rikaku'  - EDR日英対訳辞書

ウメなどの果実の種子を覆い守る核例文帳に追加

the stone of a fruit  - EDR日英対訳辞書

核分裂反応の結果,生成された物質例文帳に追加

matter produced by nuclear division  - EDR日英対訳辞書

これにより、それぞれの水素原子核を効果的に飽和させる。例文帳に追加

The respective hydrogen atomic nuclei are effectively saturated. - 特許庁

核内レセプタ作動薬およびその効果増強剤例文帳に追加

INTRANUCLEAR RECEPTOR AGONIST AND AGENT FOR ENHANCING ITS EFFECT - 特許庁

その結果、ＴｉＷ核の成長が抑制される。例文帳に追加

Consequently, growth of the TiW nucleus is suppressed. - 特許庁

結果は核爆弾用燃料になると予測できます例文帳に追加

So the outcome is going to be the weaponsgrade fuel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「温室効果ガス」や 「太陽光発電」に「核廃棄物」もあります例文帳に追加

You've got greenhouse gases, solar and nuclear waste. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

核果の果実をもつウルシ科の双子葉植物の木の一属例文帳に追加

a dicotyledonous genus of trees of the family Anacardiaceae having drupaceous fruit  - 日本語WordNet

ウメ抽出物は、ウメの果実、特に果実の種子（核）から得る。例文帳に追加

The plum extract is obtained from a plum fruit, particularly from a seed (pit) in the fruit. - 特許庁

その結果、核形成用元素導入領域１ｓに結晶核が生成するとともに、かかる結晶核を起点として結晶粒が成長する。例文帳に追加

As a result, a crystal nucleus is formed in the nucleus-forming element introduction region 1s, and a crystal grain is grown from the crystal nucleus. - 特許庁

核果類果実加工食品の製造方法およびそれを用いた核果類加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fruit processed food of stone fruit and a fruit processed food of stone fruit using the same. - 特許庁

核酸分解酵素による核酸の分解を確実に防止する簡便な方法と、核酸分解酵素による核酸分解を防止しながら核酸を抽出する効果的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the degradation of nucleic acid, by which the nucleic acid degradation caused by a nucleic acid-degrading enzyme can surely be prevented, and to provide a method for extracting the nucleic acid, by which the nucleic acid can efficiently be extracted, while preventing the nucleic acid degradation caused by the nucleic acid-degrading enzyme. - 特許庁

核戦争の結果,地球全体が極地方並みの寒さになる状態例文帳に追加

a state of the earth becoming as cold as the polar regions as a result of a nuclear war  - EDR日英対訳辞書

核戦争とその結果の国際関係に関する模擬実験例文帳に追加

a simulation of a nuclear war and of the resulting international relations  - EDR日英対訳辞書

核医学画像の部分容積効果を精度よく簡易に補正すること。例文帳に追加

To accurately and easily correct a partial volume effect of a nuclear medicine image. - 特許庁

ＮＨＧ省エネ工法を核とした省エネ効果管理運用システム例文帳に追加

ENERGY SAVING EFFECT MANAGEMENT AND OPERATION SYSTEM APPLYING NHG ENERGY SAVING CONSTRUCTION METHOD AS CORE - 特許庁

HIV、結核、他の伝染病などにも 効果をもたらしてくれることでしょう例文帳に追加

Hivaids, tuberculosis and other epidemics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hiv、結核、他の伝染病などにも 効果をもたらしてくれることでしょう例文帳に追加

Hivaids, tuberculosis and other epidemics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プライマーセット、耐ストレス性核果類植物のスクリーニング方法、耐ストレス性核果類植物、耐ストレス性核果類植物のスクリーニングキット例文帳に追加

PRIMER SET, METHOD FOR SCREENING STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT, STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT, AND KIT FOR SCREENING STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT - 特許庁

その結果として、抽出液中に微生物由来の微生物核酸に対して患者由来のヒト核酸が大過剰に混入し、これが核酸増幅の阻害物質として働き、核酸増幅の効率は著しく低下する。例文帳に追加

The blood specimen in the infectious disease inspection of blood is treated with an action by a microbial cell wall degrading enzyme and with an action by a nonionic surfactant. - 特許庁

果実は2センチメートルから3センチメートルのほぼ球形の核果でみの片側に浅い溝がある。例文帳に追加

The plum is a 2-3 centimeter spherical fruit with a stone and an indent on one side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

核果類ペーストの製造方法と該製造に用いる種子とペースト果肉との分離装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PASTE OF STONE FRUITS, AND DEVICE FOR SEPARATING SEED AND PASTY FLESH USABLE FOR THE PRODUCTION - 特許庁

良好な品質を示す実質的に無核の単為結果トマトの提供、および、該無核トマトの生産方法の提供。例文帳に追加

To provide a substantially seedless parthenocarpic tomato that exhibits good quality and to provide a method for producing the seedless tomatoes. - 特許庁

該標識された核酸は、核酸の二重らせん構造を効果的に検出可能な標識物質として用いることができる。例文帳に追加

The labeled nucleic acid can be used as the labeling substance to effectively detect a double-stranded helical structure of a nucleic acid. - 特許庁

充分な添加効果を奏する結晶核剤組成物及び該結晶核剤組成物を含有してなる結晶性高分子組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleating agent composition exhibiting sufficient added effects, and to provide a crystalline polymer composition containing the nucleating agent. - 特許庁

画像処理の対象とする好中球細胞核以外に、リンパ球細胞核も画像処理し、リンパ球細胞核から得られた画像解析結果を用いて好中球細胞核の画像解析結果を基準化することで染色や顕微鏡の設定条件に左右されない画像解析を行う。例文帳に追加

The image of a lymphocyte nucleus is also processed in addition to the image processing of a neutrophilic leukocyte nucleus and the image analytical result of the neutrophilic leukocyte nucleus is standardized by using an image analysis result obtained from the lymphocyte nucleus, so that image analysis prevented from the influence of coloring or the setting condition of the microscope can be executed. - 特許庁

共通の花托の分かれた子房からの多くの個々の果実または核果から成る果実：例えばブラックベリー例文帳に追加

fruit consisting of many individual small fruits or drupes derived from separate ovaries within a common receptacle: e.g. blackberry  - 日本語WordNet

適用作物としては仁果作物(リンゴ、西洋ナシ）、核果作物（モモ、スモモなど）の摘果に特に適している。例文帳に追加

The crops particularly suitable for such fruit thinning are apples and pears of core fruits, and peaches and plums of stone fruits. - 特許庁

優良な台木として利用可能な核果類植物をスクリーニングする方法、この方法によって選抜された耐ストレス性核果類植物、前記方法によって耐ストレス性核果類植物を選抜するためのプライマーセット、及びスクリーニングキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening a kernel fruit plant utilizable as a good rootstock, a stress-proof kernel fruit plant selected by this method, a primer set for selecting the stress-proof kernel plant by the above method, and a kit for screening the same. - 特許庁

核酸配列設計装置、核酸配列設計方法、核酸配列設計プログラム、機能阻害効果算出装置、機能阻害効果算出方法、機能阻害効果算出プログラム、機能阻害影響度算出装置、機能阻害影響度算出方法および機能阻害影響度算出プログラム。例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR DESIGNING NUCLEIC ACID ARRAY, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CALCULATING FUNCTION IMPEDIMENT EFFECT, AND APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CALCULATING DEGREE OF FUNCTION IMPEDIMENT EFFECT - 特許庁

この効果を利用して、核酸プローブ分子を金属構造体上の特異的微細位置（蛍光増強場発生領域）に結合させると共に、核酸プローブと試料核酸のハイブリダイゼーション速度を増加させる。例文帳に追加

By utilizing this effect, the hybridization speed between the nucleic acid probe and the specimen nucleic acid is enhanced, while bonding the nucleic acid probe molecule to the specific microposition (fluorescent enhanced field generating region) on the metallic structure. - 特許庁

例えば心皮、小さな花または小核果のように、別々の一群の密集した房から成る例文帳に追加

composed of a dense cluster of separate units such as carpels or florets or drupelets  - 日本語WordNet

堅い単核を持つ滑らかな表面で卵形をした食用果実を実らせる高木の総称例文帳に追加

any of several trees producing edible oval fruit having a smooth skin and a single hard stone  - 日本語WordNet

この結果をもとに、放射性核種が集積した領域を示す画像がコンピュータによって作成される。例文帳に追加

a computer forms an image of the areas where the radionuclide builds up.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらは財閥の形成を促すとともに、日本の産業の中核を担う役割を果たした。例文帳に追加

These factories promoted the formation of Zaibatsu (company syndicate) and became the core of the Japanese Industries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子力プラント構成部材への放射性核種の付着を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain a radionuclide from being deposited onto a nuclear power plant constitutive member. - 特許庁

放射性核種の付着を効果的に抑制する原子力プラント構成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear power plant constitutive member capable of restraining effectively a radionuclide from being deposited. - 特許庁