「available form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And when the stuff of history is available in digital form例文帳に追加

歴史の真実が電子媒体で手に入ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are available today, in some way or form.例文帳に追加

何らかの方法や形で実現しているものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a book in which parts of works which were omitted from original versions are gathered together and made available in a supplemental form 例文帳に追加

前に出た書物で漏れ落ちていた作品を拾い補った書物 - EDR日英対訳辞書

It is also available to form a protection layer and fill the protection layer with a filler.例文帳に追加

保護層をさらに設け、充填剤をさらに充填してもよい。 - 特許庁

AVAILABLE FORM PHOSPHATE-REDUCING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

可給態リン酸軽減資材、その製造方法、および、その施用方法 - 特許庁

As said data, image data or other form data are available.例文帳に追加

上記データとしては画像データや他の形態のデータを用いることができる。 - 特許庁

In addition, a plurality of output signals may be available form the DLL.例文帳に追加

更に、複数の出力信号をＤＬＬから得ることができる。 - 特許庁

As the intermediate form data, for example, RAW data are available.例文帳に追加

中間形式データとしては例えばＲＡＷデータを用いることができる。 - 特許庁

Premium charges are a form of interest which financial institutes pay to a broker house when there is insufficient stock available.例文帳に追加

品貸し料とは、株不足のときに金融機関が証券会社に払う逆日歩のことです。 - Weblio英語基本例文集

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

どの程度まで，硫化水銀として存在する水銀が生物によってメチル化されるのか。 - 英語論文検索例文集

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

硫化水銀としての水銀は，どの程度まで生物によってメチル化されるのか？ - 英語論文検索例文集

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

硫化水銀として水銀は，生物によってどの程度までメチル化されるのか？ - 英語論文検索例文集

Tai meshi, in the form of ekiben, is available at the Imabari Station and Odawara Station as Taimeshi bento and at the Shizuoka Station as Taimeshi. 例文帳に追加

駅弁としては今治駅、小田原駅の鯛飯弁当、静岡駅の鯛飯が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whale meat is available form various parts of a whale, and the cooking method as well as the taste depends on the portion. 例文帳に追加

鯨肉には様々な部位があって食味が異なり、調理法も分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a mirror substrate by using an easily and more inexpensively available bulk silicon substrate.例文帳に追加

より安価に容易に入手できるバルクのシリコン基板を用いてミラー基板が形成できるようにする。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket having self ligating function and a different form from current available forms.例文帳に追加

自己結紮機能を有し、今日入手できる形態と異なる形態の矯正用ブラケットを提供する。 - 特許庁

Generally, easily available calcium sulfite is in form of hemihydrate, CaSO_30.5H_2O.例文帳に追加

一般的に入手しやすい亜硫酸カルシウムは半水のＣａＳＯ_3・０.５Ｈ_2Ｏの形のものである。 - 特許庁

A memory stores a plurality of process models 112 corresponding to an available control form in an industrial process.例文帳に追加

メモリは、工業プロセスで可能な制御形態に対応した複数のプロセスモデル112を記憶する。 - 特許庁

The inputted contents are available in either form of sound notification and image display.例文帳に追加

入力内容は音声通知であっても、画面表示であっても良いものとする。 - 特許庁

To reduce the amount of data for storing form image data available as trail information.例文帳に追加

証跡情報として利用される帳票画像データの保管のためのデータ量を削減する。 - 特許庁

To provide a plaster sheet for rash effective for rash treatment and having a preparation form which has never been available.例文帳に追加

汗疹の処置に有効なこれまでになかった製剤形態の汗疹用貼付シートを提供すること。 - 特許庁

・Classification should be performed based on the toxicity values reported in a form available for classification.例文帳に追加

・分類判定に利用可能な情報などに公表された毒性値に基づいて分類する方法をとる。 - 経済産業省

If your column form element is 'checkbox', 'radio', or 'select', you can set the values of the available choices for the form element.例文帳に追加

カラムに対応するフォーム要素が 'checkbox'、'radio' あるいは 'select'の場合は、フォーム要素の選択肢の値を設定することができます。 - PEAR

This available form phosphate-reducing material is applied to soil to reduce the available form phosphates excessively contained in the soil, is characterized by containing a water purification filter cake as a main component.例文帳に追加

本発明の可給態リン酸軽減資材は、土壌中に含まれる過剰な可給態リン酸を軽減するために、土壌に対して施用されるもので、浄水ケーキを主成分とする。 - 特許庁

The available form phosphate-reducing material is preferably added and mixed with the soil in an available form phosphate content of 10 to 150 mg converted into P_2O_5 per 100 g of dried soil.例文帳に追加

この可給態リン酸軽減資材を土壌に添加、混合し、土壌の乾土１００ｇ当たりの可給態リン酸含量を、Ｐ_2Ｏ_5換算で１０〜１５０ｍｇとする。 - 特許庁

a club drug available in liquid or powder form is taken orally (frequently combined with alcohol) 例文帳に追加

液体または粉状で利用できるクラブドラッグは、経口的に飲まれる（しばしば、アルコールと結合される） - 日本語WordNet

We show you how to create a Java ME CDC project that displays a simple form in a device emulator for the three available CDC profiles. 例文帳に追加

使用可能な 3 つのプロファイル用の簡単なフォームをデバイスエミュレータに表示する Java ME CDC プロジェクトを作成する方法を示します。 - NetBeans

We show you how to create a Java ME CDC project that displays a simple form in a device emulator for the three available profiles.例文帳に追加

使用可能な 3 つのプロファイル用の簡単なフォームをデバイスエミュレータに表示する Java ME CDC プロジェクトを作成する方法を示します。 - NetBeans

The classpath settings for free-form projects only tell the IDE what classes to make available for code completion and refactoring. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトのクラスパス設定は、コード補完およびリファクタリングに使用できるクラスを IDE に知らせるだけです。 - NetBeans

This opens the Screen Designer window, and displays the helloForm[Form]screen, which is the only screen available in the application. 例文帳に追加

「スクリーンデザイナ」ウィンドウが開き、アプリケーションの唯一の画面である「helloForm[フォーム]」画面が表示されます。 - NetBeans

JSwat is open-source software and is freely available in both binary and source code form. 例文帳に追加

オープンソースソフトウェアであり、バイナリ形式とソースコード形式の両方を無償で入手できます。 - NetBeans

The mapping of the Level3 specification, currently only available in draft form, is being developed by the Python XML Special InterestGroup as part of the PyXML package.例文帳に追加

現在はドラフト形式でのみ入手できる レベル3 仕様への対応付けは、Python XML 分科会 (Special Interest Group) により、PyXML パッケージ の一部として開発中です。 - Python

XftFontOpen takes a list of pattern elements of the form (field, type,value) terminated with a 0, matches that pattern against the available fonts and opens the matching font.例文帳に追加

このリストの末尾は 0 である。 この関数はこのパターンと利用可能なフォントを比べ、一致するフォントをオープンする。 - XFree86

In addition, an escalator and an elevator are available form the ticket gate on the first floor, improving accessibility. 例文帳に追加

又、1階の改札口からはエスカレーターの他にエレベーターも設置されており、バリアフリー化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description shall not refer to a document that does not form part of the application unless the document is available to the public. 例文帳に追加

詳細な説明は，出願の一部を構成しない書類を，公衆が当該書類を入手可能でない限り，引用してはならない。 - 特許庁

The description shall not refer to a document that does not form part of the application unless the document is available to the public. 例文帳に追加

詳細な説明は，出願の一部を構成しない書類を，当該書類が公衆に入手可能でない限り引用してはならない。 - 特許庁

An appeal in cassation against the decision of the appeal court shall be available in the cases, within the time limits and in accordance with the form laid down for appeals in civil and commercial matters.例文帳に追加

裁判所の判決に対しては，係争の価値の多寡に拘らず，異議又は不服申立をすることができる。 - 特許庁

Documentary evidence may be received in the form of copies or excerpts, if the original is not readily available.例文帳に追加

文書証拠は，原本を容易に利用することができない場合は，写し又は副本によるものでも認められる。 - 特許庁

A form in which the report on the state of the art is to be established, as well as the manner and term of its making available to third parties.例文帳に追加

技術水準に関する報告が確定される様式並びにそれを第三者の利用に供する方法及び期間 - 特許庁

The specifications shall be made available on request to third parties against payment in a form of printed copies, as well as in the Patent Office's library. ?例文帳に追加

明細書は，請求があったときは，印刷写しの形態により，また，特許庁の資料室において，有料で第三者の利用に供される。 - 特許庁

Specifications of registered industrial designs shall be made available against payment to third parties on demand in a form of printed copies.例文帳に追加

登録された意匠の明細書は，請求のあるときは，印刷写しの形態により有料で第三者の利用に供される。 - 特許庁

(c) making a record of the application available, in electronic or other form, in each of the sub-offices of the Trade Marks Office.例文帳に追加

(c) 商標局の各支局において、電子的又はその他の方式で、出願記録を利用することができるようにすること - 特許庁

ZrO_x is formed in pattern by making into paste-form a zirconium oxide available generally as a reagent.例文帳に追加

ＺｒＯ_ｘは一般に試薬として入試できる酸化ジルコニウムをペースト状にしてパターン形成する。 - 特許庁

To easily form a coating film provided with photocatalyst function having resistance to wear superior to the photocatalyst functions of film forming methods heretofore available.例文帳に追加

従来の光触媒機能を有する被膜の形成方法よりも、さらに耐摩耗性に優れた光触媒機能を有する被膜を容易に形成する。 - 特許庁

A mechanism 8 is available which squeezes a braking member in the form of a blocking roller 7 between the guide flange and the abutment 5 when braking.例文帳に追加

制動時には、ブロッキングローラ７の形態を成す制動部材をガイドフランジと接触部５との間で圧搾する機構８を利用できる。 - 特許庁