graduatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 290件
After graduating from the university, he completed his studies abroad. 例文帳に追加
彼は大学を卒業してから洋行した - 斎藤和英大辞典
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?例文帳に追加
どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快? - Tatoeba例文
The principal shook hands with each of the graduating pupils.例文帳に追加
校長は卒業生一人一人と握手をした。 - Tatoeba例文
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.例文帳に追加
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 - Tatoeba例文
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.例文帳に追加
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 - Tatoeba例文
a farewell sermon to a graduating class at their commencement ceremonies 例文帳に追加
卒業式の卒業クラスへの別れの説教 - 日本語WordNet
a system of graduating sizes of type in multiples of the point 例文帳に追加
複合ポイントで、卒業の種類を決めるシステム - 日本語WordNet
a person who drops out of school before graduating 例文帳に追加
学校などから中途で脱落した人 - EDR日英対訳辞書
She was a candidate for valedictorian of her graduating class.例文帳に追加
彼女は卒業クラスの卒業生総代の候補だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He joined the family business after graduating from Stanford University.例文帳に追加
彼はスタンフォード大学を卒業して家業に就いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The principal shook hands with each of the graduating pupils. 例文帳に追加
校長は卒業生一人一人と握手をした。 - Tanaka Corpus
At any rate, I'll go to college after graduating from high school. 例文帳に追加
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 - Tanaka Corpus
On graduating Tokyo Imperial University, he became a professor at Ryukoku University. 例文帳に追加
東大卒業と同時に龍谷大学教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the 57 graduating students, more than half were aged 20 to 25. 例文帳に追加
卒業生57名のうち20歳から25歳が過半数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the record, the oldest graduating student was 41 years old. 例文帳に追加
最年長者は41歳だったと記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating in 1917, he was hired as an assistant at the station. 例文帳に追加
1917年に卒業後、同試験場で助手として勤務する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating from Kyoto University in 1954, Oshima entered Shochiku Ofuna Studios. 例文帳に追加
1954年京大卒業後、松竹大船に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating from university, he was employed at the Shochiku Kyoto Studio. 例文帳に追加
大学卒業後、松竹京都撮影所に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating, he moved to Kyoto under the influence of his uncle. 例文帳に追加
卒業後、叔父を頼って上京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating, he practiced medicine in the United States. 例文帳に追加
以後、アメリカ合衆国にて医療活動に従事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating from a university in Osaka Prefecture, she joined Daikyo Incorporated.例文帳に追加
大阪府の大学を卒業後,大京に入社。 - 浜島書店 Catch a Wave
He joined Honda after graduating from high school in 2007.例文帳に追加
彼は2007年に高校を卒業後,ホンダに入社した。 - 浜島書店 Catch a Wave
After graduating from high school, she joined the NEC Red Rockets.例文帳に追加
高校卒業後,NECレッドロケッツに入団。 - 浜島書店 Catch a Wave
She moved to France after graduating from high school in 2000.例文帳に追加
2000年に高校を卒業後,フランスに渡る。 - 浜島書店 Catch a Wave
After graduating from Kyoto University, he's going to start working for a travel agency. 例文帳に追加
彼が京都大学卒業後、旅行会社に勤務する - 京大-NICT 日英中基本文データ
Now we will have a greeting from the graduating class.例文帳に追加
じゃあ 今度は卒園するみんなから 最後の挨拶です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been working hard with the aim of graduating properly.例文帳に追加
《ちゃんと卒業しようって 頑張ったんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thirtyfive years ago, when I would have been graduating from high school例文帳に追加
35年前 私が高校を卒業した頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it will only after him graduating from university.例文帳に追加
といっても 大学を卒業してからなので➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are not graduating down there, david brody.例文帳に追加
デイビッド・ブロディ あなた、卒業生じゃないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mai, have you decided what you want to do after graduating?例文帳に追加
そういう真衣は 卒業したら 何するか 決めたん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Going to football games, and then all of a sudden they're graduating.例文帳に追加
フットボールを見に行き 突然卒業する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969例文帳に追加
私が 1969年に高校を卒業したときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a spread from the local newspaper of the recent graduating class例文帳に追加
地元の新聞に掲載された卒業生の一覧です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mitsukisenpai, rinasenpai, congratulations on graduating!例文帳に追加
美月先輩! 理奈先輩! 卒業 おめでとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1984, upon graduating from tokyo university law department例文帳に追加
≪昭和59年 東京大学法学部を卒業後➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |