「percutaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PERCUTANEOUSLY APPLICABLE PREPARATION AND SUPPOSITORY CONTAINING AN ANTIDEMENTIA MEDICAMENT例文帳に追加

抗痴呆薬を含有した経皮適用製剤又は坐剤 - 特許庁

METHOD FOR PERCUTANEOUSLY TRANSDUCING GENE USING VIRUS VECTOR例文帳に追加

ウイルスベクターによる経皮的遺伝子導入法 - 特許庁

The abdominal aortic aneurysm treatment apparatus having an access port can be used so as to percutaneously approach an aortic aneurysm sac percutaneously without obstructing treatment.例文帳に追加

アクセスポートを有する腹部大動脈瘤治療装置は、治療を妨害することなく、動脈瘤嚢に経皮的に接近するために使用されうる。 - 特許庁

PERCUTANEOUSLY ABSORBABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF OXYCODONE, PHARMACEUTICAL COMPOSITION STORAGE UNIT AND PERCUTANEOUSLY ABSORBABLE PREPARATION BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

オキシコドン経皮吸収医薬組成物、医薬組成物貯蔵ユニットおよびこれを利用する経皮吸収製剤 - 特許庁

An optical sensor 1 percutaneously detects information on the blood sugar level.例文帳に追加

光学センサ１は、血糖値に関する情報を経皮的に検出する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PERCUTANEOUSLY ADMINISTERING REDUCED PRESSURE TREATMENT USING BALLOON DISSECTION例文帳に追加

バルーンディセッションを用いて経皮的に減圧治療を施すシステム - 特許庁

METHOD FOR PERCUTANEOUSLY ADMINISTERING REDUCED PRESSURE TREATMENT USING BALLOON DISSECTION例文帳に追加

バルーンディセッションを用いて経皮的に減圧治療を施す方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERCUTANEOUSLY ACCESSING IMPLANTED PORT例文帳に追加

移植ポートに経皮的に接近するための方法および装置 - 特許庁

The disclosed devices are remotely delivered, preferably percutaneously.例文帳に追加

開示されている装置は遠隔において、好ましくは、経皮的に配給される。 - 特許庁

To provide a percutaneously-implantable intravascular pressure sensing device.例文帳に追加

経皮的に植え込み可能な脈管内圧検知装置を提供する。 - 特許庁

The method of treatment comprises administering 4-hydroxy tamoxifen percutaneously to a patient having dense breast tissue.例文帳に追加

４−ヒドロキシタモキシフェンを含む医薬を経皮投与する。 - 特許庁

This percutaneous ovum collecting device 1 is a device for percutaneously collecting the ovum from the ovarian follicle.例文帳に追加

経皮的卵子採取用器具１は、経皮的に卵胞より卵子を採取するための器具である。 - 特許庁

To provide a device for percutaneously delivering a plurality of divided vascular stents.例文帳に追加

複数に分割された血管ステントを経皮送達するための装置を提供する。 - 特許庁

To immediately percutaneously administer medicine without any special preparation when urgently administering the medicine.例文帳に追加

緊急に薬物を投与する場合に、特段の準備なく、直ちに薬物を経皮投与することができる。 - 特許庁

A multiple site nerve stimulating means 1 percutaneously and individually stimulates the nerves at multiple sites.例文帳に追加

複数部位神経刺激手段１が複数の部位の神経を経皮的個別的に刺激する。 - 特許庁

DEVICE FOR PERCUTANEOUSLY MEASURING CONCENTRATION OF BILIRUBIN AND BOARD FOR INSPECTING MEASURED DATA例文帳に追加

経皮的ビリルビン濃度測定装置およびこの測定装置に用いる測定データ検査板 - 特許庁

The device for percutaneously observing the lymph by near infrared luminescence in which a lymph vessel contrast agent is administered to the lymph vessel, a laser percutaneously irradiates the neighborhood of the section to be observed, the near infrared ray which the lymph vessel contrast agent irradiated with the laser emits is percutaneously detected, and which can percutaneously observe the lymph vessel and lymph node to which the contrast agent is administered by the near infrared ray is provided.例文帳に追加

リンパ管造影剤をリンパ管に投与し、レーザーを観察部位付近に経皮的に照射し、レーザーによって照射されたリンパ管造影剤が放射する近赤外線を経皮的に検出し、造影剤が投与されたリンパ管及びリンパ節を近赤外線によって経皮的に観察することができる近赤外発光による経皮的リンパ観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneously administering preparation having an excellent medicine-releasing characteristic, an excellent adhesive power and high safety.例文帳に追加

優れた薬物放出特性、優れた粘着力と高い安全性を持つ経皮投与製剤の提供。 - 特許庁

The composition is dosed topically, into a whole body, orally, hypodermically, percutaneously, intramuscularly, or intraperitoneally.例文帳に追加

この組成物は、局所、全身、経口、皮下、経皮、筋肉内、または腹腔内に投与される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PERCUTANEOUSLY ADMINISTRATIVE AGENT AND ORALLY ADMINISTRATIVE AGENT EACH PROMOTING FIBROBLAST PROLIFERATION例文帳に追加

繊維芽細胞の増殖を促進させる経皮投与剤および経口投与剤の製造方法 - 特許庁

To provide a heat generating implement in which good emulsification between water and a percutaneously absorbable medicine which are contained in a heat generating part is achieved and the percutaneously absorbable medicine is uniformly dispersed in the heat generating part.例文帳に追加

発熱部に含まれる水と経皮吸収性薬剤との良好な乳化が達成され、経皮吸収性薬剤が発熱部中に均一に分散した発熱具を提供すること。 - 特許庁

The percutaneously absorbable preparation consists of a flexible supporter, a percutaneously absorbable drug-containing layer formed on one side of the supporter so as to contact with an affected part, and a pressure-sensitive adhesive layer formed on the other side of the supporter so as to adhere to clothing.例文帳に追加

可撓性支持体と、該可撓性支持体の一面に設けられた患部に当接する経皮吸収性薬剤含有層と、該可撓性支持体の他面に設けられた被服に貼着される粘着剤層とを含む。 - 特許庁

The apparatus includes a catheter 6 including an open proximal end 12 and a closed distal end configured to percutaneously access tissue.例文帳に追加

装置は組織に経皮的に介入するよう構成される開近位端１２および閉遠位端を含むカテーテル６を含む。 - 特許庁

To provide a stable composition having homocysteine lowering function by orally or percutaneously ingesting the composition into the body.例文帳に追加

安定であり、経口、経皮で体内摂取することによりホモシステイン低下機能を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

The fullerene part 6 has a structure containing nanocarbon molecules, to enable a more volume of the component agent to be contained and more of the component agent to be percutaneously absorbed.例文帳に追加

フラーレン部６はナノカーボン分子を含む構造とし、成分剤をより多くの容量保有させたり、経皮吸収を多くできるようにする。 - 特許庁

To provide a percutaneous ovum collecting device easily and percutaneously collecting ovum from an ovarian follicle.例文帳に追加

卵胞より卵子を採卵を経皮的に容易に採取することができる経皮的卵子採取用器具を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for sealing a puncture or incision formed percutaneously in tissue separating two internal portions of the body of a living being.例文帳に追加

生体を２つの内部部分に分離するよう組織に経皮的に形成した穿刺部または切開部を封止する方法および装置を開示する。 - 特許庁

Also, a method of determining intracranial pressure by percutaneously arranging an intracranial pressure sensor within a ventricle catheter is also provided.例文帳に追加

また、脳室カテーテル内に頭蓋内圧センサを経皮的に配置して頭蓋内圧を決定する方法も提供する。 - 特許庁

This method for percutaneously absorbing the dinucleoside polyphosphate is characterized by including various surfactants in an aqueous solution of the dinucleoside polyphosphate.例文帳に追加

ジヌクレオシドポリりん酸の水溶液に種々の界面活性剤を含有させることを特徴とする、ジヌクレオシドポリりん酸の経皮吸収方法。 - 特許庁

The delivery system is, for example, inserted percutaneously into a space near the vascular tissue, such as a peritoneal tissue.例文帳に追加

送達システムは、例えば腹膜組織などの血管組織の近傍に経皮的に挿入することができる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic exhibiting a beautifying effect efficiently by absorbing a female hormone, which is an affective component contained in the fruit of pomegranate, percutaneously.例文帳に追加

ザクロの果実に含まれる有効成分である女性ホルモンを経皮的に吸収して効率的に美容効果を表す化粧品を提供する。 - 特許庁

This in-vivo tissue suturing device 1 is a device for suturing the percutaneously-pierced hole formed in an in-vivo tissue membrane 8.例文帳に追加

生体内組織縫合装置１は、生体内組織膜８に形成された経皮的に貫通した穴を縫合するためのものである。 - 特許庁

This in-vivo tissue suturing device 1 is a device for suturing the percutaneously-pierced hole formed in an in-vivo tissue membrane 8.例文帳に追加

生体内組織縫合装置１は、生体内組織膜８に形成された経皮的に貫通した穴を縫合するための装置である。 - 特許庁

An electric current is carried to an organism by an electrode integrally formed with this injured part, and a medicine is percutaneously administered.例文帳に追加

この損傷部と一体的に形成された電極により、生体に通電し、経皮的な投薬を行う。 - 特許庁

An agent for ameliorating insufficiency of microcirculation, comprising triterpenic acid, an ester of the triterpenic acid, or a salt thereof is included in a skin care preparation, and percutaneously administered.例文帳に追加

トリテルペン酸、トリテルペン酸のエステル又はその塩からなる、微小循環不全の改善剤を皮膚外用剤に含有させ、経皮投与する。 - 特許庁

To provide an instrument, comparatively facilitating the operation for percutaneously lifting the internal tissue of a human body.例文帳に追加

人体の内部組織を経皮的に持ち上げるための操作が比較的容易な器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In one use, a catheter 10 and the optical assembly 26 are percutaneously introduced and transseptally advanced to an ostium of the pulmonary vein.例文帳に追加

一用途では、カテーテル１０及び光学組立体２６を経皮的に導入し、経中隔的に肺静脈の口まで前進させる。 - 特許庁

The patch has a form in which a selective serotonin reuptake inhibition component is percutaneously absorbed at a substantially constant rate.例文帳に追加

更に、この貼付剤は、選択的セロトニン再取込阻害成分が実質的に一定速度で経皮吸収される形態である。 - 特許庁

The hair grower 1 is placed in a spray bottle A, sprayed so as to wet the scalp S moist in the morning and evening and percutaneously absorbing the hair grower.例文帳に追加

発毛剤１を、スプレー瓶Ａに入れ、朝晩に、頭皮Ｓがしっとりと濡れる程度に噴霧し、経皮吸収させる。 - 特許庁

To provide a percutaneous neuromuscle stimulation instrument capable of accurately percutaneously electrically stimulating the peripheral motorial nerves, contracting human skeletal muscles.例文帳に追加

的確に経皮的に末梢性運動神経を電気刺激し、ヒトの骨格筋を収縮させることができる経皮式神経筋刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acupuncture and moxibustion needle having the effect of percutaneously absorbing a medical agent in addition to the effect of normal acupuncture treatment.例文帳に追加

通常の鍼治療の効果に加え、薬剤の経皮的吸収効果を併せ持つ鍼灸針を提供する。 - 特許庁

The antioxidant is used orally or percutaneously without modification or with various components added, as foods and drinks or cosmetics.例文帳に追加

本発明に記載の抗酸化剤は、そのまま、または種々の成分を加えて、飲食品類、化粧品類として経口または経皮で用いることができる。 - 特許庁

The external preparation contains a percutaneously absorbable drug, an ampholytic surfactant, and an 18C or less organic acid.例文帳に追加

経皮吸収性薬物、両性界面活性剤及び炭素数１８以下の有機酸を含有する外用剤。 - 特許庁

The stent is manufactured from a suitable biocompatible material, and preferably, is percutaneously disposed in the vascular system.例文帳に追加

適切な生物学的適合性を有する材料を用いて製造されると共に、好ましくは、経皮的に脈管システム内に配置されるようにした。 - 特許庁

The external preparation contains a percutaneously absorbable drug, a cationic surfactant, and an 18C or less organic acid.例文帳に追加

経皮吸収性薬物、カチオン性界面活性剤及び炭素数１８以下の有機酸を含有する外用剤。 - 特許庁