átfogó

Hungarian

Etymology

átfog +‎ -ó

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːtfoɡoː]
• Hyphenation: át‧fo‧gó
• Rhymes: -ɡoː

Participle

átfogó

1. present participle of átfog

Adjective

átfogó (comparative átfogóbb, superlative legátfogóbb)

1. comprehensive (broadly or completely covering)

   Synonyms: kiterjedt, széles körű

2. overall

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	átfogó	átfogóak
accusative	átfogót	átfogóakat
dative	átfogónak	átfogóaknak
instrumental	átfogóval	átfogóakkal
causal-final	átfogóért	átfogóakért
translative	átfogóvá	átfogóakká
terminative	átfogóig	átfogóakig
essive-formal	átfogóként	átfogóakként
essive-modal	—	—
inessive	átfogóban	átfogóakban
superessive	átfogón	átfogóakon
adessive	átfogónál	átfogóaknál
illative	átfogóba	átfogóakba
sublative	átfogóra	átfogóakra
allative	átfogóhoz	átfogóakhoz
elative	átfogóból	átfogóakból
delative	átfogóról	átfogóakról
ablative	átfogótól	átfogóaktól
non-attributive possessive - singular	átfogóé	átfogóaké
non-attributive possessive - plural	átfogóéi	átfogóakéi

Noun

átfogó (plural átfogók)

1. (geometry) hypotenuse (side of a right triangle opposite the right angle)

   Holonym: derékszögű háromszög

   Coordinate term: befogó

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	átfogó	átfogók
accusative	átfogót	átfogókat
dative	átfogónak	átfogóknak
instrumental	átfogóval	átfogókkal
causal-final	átfogóért	átfogókért
translative	átfogóvá	átfogókká
terminative	átfogóig	átfogókig
essive-formal	átfogóként	átfogókként
essive-modal	—	—
inessive	átfogóban	átfogókban
superessive	átfogón	átfogókon
adessive	átfogónál	átfogóknál
illative	átfogóba	átfogókba
sublative	átfogóra	átfogókra
allative	átfogóhoz	átfogókhoz
elative	átfogóból	átfogókból
delative	átfogóról	átfogókról
ablative	átfogótól	átfogóktól
non-attributive possessive - singular	átfogóé	átfogóké
non-attributive possessive - plural	átfogóéi	átfogókéi

Possessive forms of átfogó
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	átfogóm	átfogóim
2nd person sing.	átfogód	átfogóid
3rd person sing.	átfogója	átfogói
1st person plural	átfogónk	átfogóink
2nd person plural	átfogótok	átfogóitok
3rd person plural	átfogójuk	átfogóik

Further reading

• átfogó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• átfogó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).