cœur

See also: Cœur and coeur

French

Etymology

Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.

Pronunciation

• IPA^(key): /kœʁ/
• (Canada) IPA^(key): /kaœ̯ʁ/, /kœ̯ʁ/

• Audio (France):

  (file)

• Audio (Quebec):

  (file)

• Homophones: chœur, chœurs, cœurs
• Rhymes: -œʁ

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. (anatomy) heart
2. (geometry) heart, heart shape
3. heart (love)
   • 2018, Zaz, Nos vies:

     Dans le cœur, un amour qui fait qu’on se retrouve.

     In the heart, a love which makes us find each other.

4. (card games) hearts (the suit)
5. (physics) the core of a nuclear reactor

Derived terms

• à cœur joie
• à cœur ouvert
• à cœur vaillant rien d’impossible
• à contrecœur
• à votre bon cœur
• affaire de cœur
• angine de cœur
• apprendre par cœur
• avoir à cœur
• avoir le cœur bien accroché
• avoir le cœur gros
• avoir le cœur sec
• avoir le cœur serré
• avoir le cœur sur la main
• avoir sur le cœur
• avoir un cœur de pierre
• avoir un cœur d’artichaut
• beau comme un cœur
• bourreau des cœurs
• briser le cœur
• cœur à prendre
• cœur artificiel
• cœur basedowien
• cœur biloculaire
• cœur brisé
• cœur droit
• cœur d’artichaut
• cœur d’athlète
• cœur en goutte
• cœur en sabot
• cœur forcé
• cœur gauche
• cœur irritable
• cœur pulmonaire aigu
• cœur pulmonaire chronique
• cœur triloculaire
• contrecœur
• coup de cœur
• cri du cœur
• de bon cœur
• de cœur
• de gaieté de cœur
• de tout cœur
• du fond du cœur
• élu de son cœur
• en avoir gros sur le cœur
• en avoir le cœur net
• faire chaud au cœur
• faire contre mauvaise fortune bon cœur
• fendre le cœur
• gaieté de cœur
• haut-le-cœur
• la main sur le cœur
• loin des yeux, loin du cœur
• mettre du baume au cœur
• par cœur
• peine de cœur
• piliers du cœur
• pincement au cœur
• porter dans son cœur
• prendre à cœur
• si le cœur t’en dit
• si le cœur vous en dit
• syndrome du cœur brisé
• s’en donner à cœur joie
• tenir à cœur
• venir du cœur

 

Related terms

• cardiaque
• -cardie
• cardio-
• cordial
• cordiforme
• courage

 

Descendants

• Antillean Creole: kè
• Haitian Creole: kè, kœ
• → Polish: kier

See also

• → Vietnamese: cơ

References

• “cœur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• Jacques Quevauvilliers, Dictionnaire médical, Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux, 5th ed., 2007, →ISBN, p. 201

Further reading

• “cœur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• coure, écrou

Lombard

Alternative forms

• coeur, cœr (Western orthographies)
• cör (Eastern and Ticinese orthographies)
• còr (Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin)

Etymology

From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.

Pronunciation

• IPA^(key): /kør/, [køːɾ] (Western and Eastern)
• IPA^(key): /kɔr/, [kɔːɾ] (Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin)

Noun

cœur m (plural cœur)

1. (anatomy) heart
2. (geometry) heart, heart shape
3. heart (love)
4. (card games) hearts (the suit)
5. (physics) the core of a nuclear reactor

Middle French

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. Alternative form of coeur

Norman

Etymology

From Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.

Pronunciation

• IPA^(key): /kø/

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. heart