staffare

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /stafˈfa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: staf‧fà‧re

Etymology 1

From staffa (“stirrup”) +‎ -are.

Verb

staffàre (first-person singular present stàffo, first-person singular past historic staffài, past participle staffàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to connect, clamp or shore up with brackets
2. (transitive, railroad) to block the movement of (a railroad/railway car) with a bracket on the tracks
3. (intransitive, uncommon) to lose one's stirrups [auxiliary avere]
4. (intransitive, uncommon) to take one's feet out of the stirrup or stirrups [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of staffàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	staffàre
auxiliary verb		avére	gerund		staffàndo
present participle		staffànte	past participle		staffàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	stàffo	stàffi	stàffa	staffiàmo	staffàte	stàffano
imperfect	staffàvo	staffàvi	staffàva	staffavàmo	staffavàte	staffàvano
past historic	staffài	staffàsti	staffò	staffàmmo	staffàste	staffàrono
future	stafferò	stafferài	stafferà	stafferémo	stafferéte	stafferànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	stafferèi	stafferésti	stafferèbbe, stafferébbe	stafferémmo	stafferéste	stafferèbbero, stafferébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	stàffi	stàffi	stàffi	staffiàmo	staffiàte	stàffino
imperfect	staffàssi	staffàssi	staffàsse	staffàssimo	staffàste	staffàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		stàffa	stàffi	staffiàmo	staffàte	stàffino
negative imperative		non staffàre	non stàffi	non staffiàmo	non staffàte	non stàffino

Descendants

• → Spanish: estafar
  • → Catalan: estafar

Etymology 2

From staff (“staff”) +‎ -are.

Verb

staffàre (first-person singular present stàffo, first-person singular past historic staffài, past participle staffàto, auxiliary avére)

1. (intransitive, anglicism) to recruit staff (for a company) [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of staffàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	staffàre
auxiliary verb		avére	gerund		staffàndo
present participle		staffànte	past participle		staffàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	stàffo	stàffi	stàffa	staffiàmo	staffàte	stàffano
imperfect	staffàvo	staffàvi	staffàva	staffavàmo	staffavàte	staffàvano
past historic	staffài	staffàsti	staffò	staffàmmo	staffàste	staffàrono
future	stafferò	stafferài	stafferà	stafferémo	stafferéte	stafferànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	stafferèi	stafferésti	stafferèbbe, stafferébbe	stafferémmo	stafferéste	stafferèbbero, stafferébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	stàffi	stàffi	stàffi	staffiàmo	staffiàte	stàffino
imperfect	staffàssi	staffàssi	staffàsse	staffàssimo	staffàste	staffàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		stàffa	stàffi	staffiàmo	staffàte	stàffino
negative imperative		non staffàre	non stàffi	non staffiàmo	non staffàte	non stàffino

Further reading

• staffare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• stafferà