sulatin

Finnish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈsulɑtin/, [ˈs̠ulɑ̝t̪in]
Rhymes: -ulɑtin
Hyphenation^(key): su‧la‧tin

Etymology 1

sulattaa +‎ -in

Noun

sulatin

melter, liquidizer (tool)

Declension

Inflection of sulatin (Kotus type 33*C/kytkin, tt-t gradation)
nominative		sulatin	sulattimet
genitive		sulattimen	sulattimien sulatinten
partitive		sulatinta	sulattimia
illative		sulattimeen	sulattimiin
		singular	plural
nominative		sulatin	sulattimet
accusative	nom.	sulatin	sulattimet
accusative	gen.	sulattimen	sulattimet
genitive		sulattimen	sulattimien sulatinten
partitive		sulatinta	sulattimia
inessive		sulattimessa	sulattimissa
elative		sulattimesta	sulattimista
illative		sulattimeen	sulattimiin
adessive		sulattimella	sulattimilla
ablative		sulattimelta	sulattimilta
allative		sulattimelle	sulattimille
essive		sulattimena	sulattimina
translative		sulattimeksi	sulattimiksi
abessive		sulattimetta	sulattimitta
instructive		—	sulattimin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sulatin (Kotus type 33*C/kytkin, tt-t gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sulattimeni	sulattimeni
accusative	nom.	sulattimeni	sulattimeni
accusative	gen.	sulattimeni	sulattimeni
genitive		sulattimeni	sulattimieni sulatinteni
partitive		sulatintani	sulattimiani
inessive		sulattimessani	sulattimissani
elative		sulattimestani	sulattimistani
illative		sulattimeeni	sulattimiini
adessive		sulattimellani	sulattimillani
ablative		sulattimeltani	sulattimiltani
allative		sulattimelleni	sulattimilleni
essive		sulattimenani	sulattiminani
translative		sulattimekseni	sulattimikseni
abessive		sulattimettani	sulattimittani
instructive		—	—
comitative		—	sulattimineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sulattimesi	sulattimesi
accusative	nom.	sulattimesi	sulattimesi
accusative	gen.	sulattimesi	sulattimesi
genitive		sulattimesi	sulattimiesi sulatintesi
partitive		sulatintasi	sulattimiasi
inessive		sulattimessasi	sulattimissasi
elative		sulattimestasi	sulattimistasi
illative		sulattimeesi	sulattimiisi
adessive		sulattimellasi	sulattimillasi
ablative		sulattimeltasi	sulattimiltasi
allative		sulattimellesi	sulattimillesi
essive		sulattimenasi	sulattiminasi
translative		sulattimeksesi	sulattimiksesi
abessive		sulattimettasi	sulattimittasi
instructive		—	—
comitative		—	sulattiminesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sulattimemme	sulattimemme
accusative	nom.	sulattimemme	sulattimemme
accusative	gen.	sulattimemme	sulattimemme
genitive		sulattimemme	sulattimiemme sulatintemme
partitive		sulatintamme	sulattimiamme
inessive		sulattimessamme	sulattimissamme
elative		sulattimestamme	sulattimistamme
illative		sulattimeemme	sulattimiimme
adessive		sulattimellamme	sulattimillamme
ablative		sulattimeltamme	sulattimiltamme
allative		sulattimellemme	sulattimillemme
essive		sulattimenamme	sulattiminamme
translative		sulattimeksemme	sulattimiksemme
abessive		sulattimettamme	sulattimittamme
instructive		—	—
comitative		—	sulattiminemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sulattimenne	sulattimenne
accusative	nom.	sulattimenne	sulattimenne
accusative	gen.	sulattimenne	sulattimenne
genitive		sulattimenne	sulattimienne sulatintenne
partitive		sulatintanne	sulattimianne
inessive		sulattimessanne	sulattimissanne
elative		sulattimestanne	sulattimistanne
illative		sulattimeenne	sulattimiinne
adessive		sulattimellanne	sulattimillanne
ablative		sulattimeltanne	sulattimiltanne
allative		sulattimellenne	sulattimillenne
essive		sulattimenanne	sulattiminanne
translative		sulattimeksenne	sulattimiksenne
abessive		sulattimettanne	sulattimittanne
instructive		—	—
comitative		—	sulattiminenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		sulattimensa	sulattimensa
accusative	nom.	sulattimensa	sulattimensa
accusative	gen.	sulattimensa	sulattimensa
genitive		sulattimensa	sulattimiensa sulatintensa
partitive		sulatintaan sulatintansa	sulattimiaan sulattimiansa
inessive		sulattimessaan sulattimessansa	sulattimissaan sulattimissansa
elative		sulattimestaan sulattimestansa	sulattimistaan sulattimistansa
illative		sulattimeensa	sulattimiinsa
adessive		sulattimellaan sulattimellansa	sulattimillaan sulattimillansa
ablative		sulattimeltaan sulattimeltansa	sulattimiltaan sulattimiltansa
allative		sulattimelleen sulattimellensa	sulattimilleen sulattimillensa
essive		sulattimenaan sulattimenansa	sulattiminaan sulattiminansa
translative		sulattimekseen sulattimeksensa	sulattimikseen sulattimiksensa
abessive		sulattimettaan sulattimettansa	sulattimittaan sulattimittansa
instructive		—	—
comitative		—	sulattimineen sulattiminensa

Etymology 2

Verb

sulatin

first-person singular past indicative of sulattaa

Anagrams

alistun, sinulta

Tagalog

Etymology

From sulat +‎ -in.

Pronunciation

(Standard Tagalog)
- IPA^(key): /suˈlatin/ [sʊˈlaː.t̪ɪn̪] (verb)
  - Rhymes: -atin
- IPA^(key): /sulaˈtin/ [sʊ.lɐˈt̪in̪] (adjective)
  - Rhymes: -in
Syllabification: su‧la‧tin

Verb

sulatin (complete sinulat, progressive sinusulat, contemplative susulatin, Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜆᜒᜈ᜔)

to write down (something); to put (something) into writing

Conjugation

Verb conjugation for sulatin (Class I) - um/in/an double-object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				sulat
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	sumulat	sumulat	sumusulat nasulat²	susulat masulat²	kasusulat¹ kakasulat
Object	-in	sulatin	sinulat	sinusulat inasulat²	susulatin asulatin²	⁠—
Directional	-an	sulatan	sinulatan	sinusulatan inasulatan²	susulatan asulatan²	—
Locative	⁠pag- -an	pagsulatan	pinagsulatan	pinapagsulatan pinagsusulatan	papagsulatan pagsusulatan	⁠—
Benefactive	i-	isulat	isinulat	isinusulat	isusulat	⁠—
Instrument	ipang-	ipansulat	ipinansulat	ipinapansulat	ipapansulat	⁠—
Causative	ika-	ikasulat	ikinasulat	ikinasusulat¹ ikinakasulat	ikasusulat¹ ikakasulat	⁠—
Causative	i-³	isulat	isinulat	isinusulat	isusulat	⁠—
Measurement	i-	isulat	isinulat	isinusulat	isusulat	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpasulat	nagpasulat	nagpapasulat	magpapasulat	⁠kapasusulat¹ kapapasulat kapagpapasulat kakapasulat
Actor-secondary	pa- -in	pasulatin	pinasulat	pinasusulat pinapasulat	pasusulatin papasulatin	⁠—
Object	ipa-	ipasulat	ipinasulat	ipinasusulat ipinapasulat	ipasusulat ipapasulat	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pasulatan	pinasulatan	pinapasulatan pinasusulatan	papasulatan pasusulatan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpasulat	ipinagpasulat	ipinagpapasulat¹ ipinapagpasulat	ipagpapasulat¹ ipapagpasulat	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpasulat	ikinapagpasulat	ikinapagpapasulat¹ ikinakapagpasulat	ikapagpapasulat¹ ikakapagpasulat	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpasulatan	pinagpasulatan	pinagpapasusulatan¹ pinapagpasulatan	pagpapasusulatan¹ papagpasulatan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagsulatan	pinapagsulatan	pinapapagsulatan	papapagsulatan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makasulat	nakasulat	nakasusulat¹ nakakasulat	makasusulat¹ makakasulat
Actor	mapa-²	mapasulat	napasulat	napasusulat¹ napapasulat	mapasusulat¹ mapapasulat
Object	ma-	masulat	nasulat	nasusulat	masusulat
Directional	⁠ ma- -an	masulatan	nasulatan	nasusulatan	masusulatan
Benefactive	mai-	maisulat	naisulat	naisusulat	maisusulat
Causative	maika-	maikasulat	naikasulat	naikasusulat¹ naikakasulat naiikasulat	naikasusulat¹ naikakasulat naiikasulat
Causative	mai-	maisulat	naisulat	naisusulat	maisusulat
Locative	⁠mapag- -an	mapagsulatan	napagsulatan	napagsusulatan¹ napapagsulatan	mapagsusulatan¹ mapapagsulatan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpasulat	nakapagpasulat	nakapagpapasulat¹ nakakapagpasulat	makapagpapasulat¹ makakapagpasulat
Actor-secondary	mapa-	mapasulat	napasulat	napasusulat¹ napapasulat	mapasusulat¹ mapapasulat
Object	maipa-	maipasulat	naipasulat	naipasusulat¹ naipapasulat naiipasulat	maipasusulat¹ maipapasulat maiipasulat
Directional	⁠ mapa- -an	mapasulatan	napasulatan	napasusulatan¹ napapasulatan	mapasusulatan¹ mapapasulatan
Benefactive	maipagpa-	maipagpasulat	naipagpasulat	naipagpapasulat¹ naipapagpasulat naiipagpasulat	maipagpapasulat¹ maipapagpasulat maiipagpasulat
Causative	maikapagpa-	maikapagpasulat	naikapagpasulat	naikapagpapasulat¹ naikakapagpasulat naiikapagpasulat	maikapagpapasulat¹ maikakapagpasulat maiikapagpasulat
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpasulatan	napagpasulatan	napagpapasusulatan¹ napapagpasulatan	mapagpapasusulatan¹ mapapagpasulatan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagsulatan	napapagsulatan	napapapagsulatan	mapapapagsulatan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makisulat	nakisulat	nakikisulat	makikisulat
Indirect	makipagpa-	makipagpasulat	nakipagpasulat	nakikipagpasulat	makikipagpasulat

Adjective

sulatín (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜆᜒᜈ᜔)

of which one is supposed to write about (of a topic, idea, matter, subject, etc.)

Anagrams

tulisan