Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Jump to content

Talk:Odysseus: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
explain
m Archiving 1 discussion(s) to Talk:Odysseus/Archive 2) (bot
Line 16: Line 16:
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadstoarchive = 1
}}
}}

== text to picture with Polyphemus ==

"the cyclop Polyphemus"
When a Greek word has an s at the end it is generally not a plural (see kudos). It should be cyclops, not cyclop.[[User:Ealtram|Ealtram]] ([[User talk:Ealtram|talk]]) 16:27, 9 September 2018 (UTC)
:{{ping|Ealtram}} I have now corrected this error. Thank you for pointing it out. --[[User:Katolophyromai|Katolophyromai]] ([[User talk:Katolophyromai|talk]]) 17:39, 9 September 2018 (UTC)


==Unclear phrasing==
==Unclear phrasing==

Revision as of 00:52, 30 August 2020

Template:Vital article

Unclear phrasing

@Malcolm77: The following phrasing was added in 4/2017:

Vase inscriptions have the two groups of Olyseus (Ὀλυσεύς), Olysseus (Ὀλυσσεύς) or Ōlysseus (Ὠλυσσεύς), and Olyteus (Ὀλυτεύς) or Olytteus (Ὀλυττεύς). Probably from an early source from Magna Graecia dates the form Oulixēs (Οὐλίξης), while a later grammarian has Oulixeus (Οὐλιξεύς).[1]

citing LSJ as a source. I can see that this relates to the forms given in LSJ, but I can't make sense of the English here. Can someone clean it up? What are the "two groups"? What does "probably... dates the form" mean? --Macrakis (talk) 17:48, 29 August 2020 (UTC)[reply]