User talk:Yut3117: Difference between revisions
Adding non-attributed translation notice (AT) |
→Non-attributed translations: Reply |
||
Line 111: | Line 111: | ||
Retroactive attribution may be added using a [[WP:DUMMY|dummy edit]]; see [[WP:RIA|Repairing insufficient attribution]]. |
Retroactive attribution may be added using a [[WP:DUMMY|dummy edit]]; see [[WP:RIA|Repairing insufficient attribution]]. |
||
It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{tl|translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must [[WP:RIA|add attribution retrospectively]], even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at [[WP:TFOLWP|Wikipedia:Copying within Wikipedia]]. Thank you. <!-- Template:uw-translation --> <span style=white-space:nowrap;>[[User:CFA|<span style="background-color:#e0f7fa;padding:2px 5px;border-radius:5px;font-family:Arial black"><span style=color:#00c>C</span> <span style=color:red>F</span> <span style=color:#5ac18e>A</span></span>]] <span style="background-color:#e6e6fa;padding:2px 5px;border-radius:5px;font-family:Arial black">[[User talk:CFA|💬]]</span></span> 18:16, 15 September 2024 (UTC) |
It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{tl|translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must [[WP:RIA|add attribution retrospectively]], even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at [[WP:TFOLWP|Wikipedia:Copying within Wikipedia]]. Thank you. <!-- Template:uw-translation --> <span style=white-space:nowrap;>[[User:CFA|<span style="background-color:#e0f7fa;padding:2px 5px;border-radius:5px;font-family:Arial black"><span style=color:#00c>C</span> <span style=color:red>F</span> <span style=color:#5ac18e>A</span></span>]] <span style="background-color:#e6e6fa;padding:2px 5px;border-radius:5px;font-family:Arial black">[[User talk:CFA|💬]]</span></span> 18:16, 15 September 2024 (UTC) |
||
:@[[User:CFA|CFA]] I didn't know that I should and how to do that. I will add a note about past articles as well. Thanks for letting me know. [[User:Yut3117|Yut3117]] ([[User talk:Yut3117#top|talk]]) 21:54, 15 September 2024 (UTC) |
Revision as of 21:54, 15 September 2024
Disambiguation link notification for April 18
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.)
- Kis-My-Ft2
- added a link pointing to TBS
- Yuta Tamamori
- added a link pointing to Cartier
It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, --DPL bot (talk) 06:17, 18 April 2024 (UTC)
- Thanks for the advice. I had corrected. Yut3117 (talk) 23:44, 27 April 2024 (UTC)
April 2024
Hello, I'm Rahio1234. An edit that you recently made to Pick It Up (Kis-My-Ft2 song) seemed to be a test and has been reverted. If you want to practice editing, please use your sandbox. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you can leave me a message on my talk page. Thanks! Rahio1234 (talk) 12:17, 27 April 2024 (UTC)
- Thanks for the advice. I will try to learn more about how to utilize the sandbox. Yut3117 (talk) 12:23, 27 April 2024 (UTC)
Disambiguation link notification for April 28
An automated process has detected that when you recently edited Kis-My-Ft2, you added a link pointing to the disambiguation page Synopsis.
(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:00, 28 April 2024 (UTC)
Orphaned non-free image File:Every4271.jpg
Thanks for uploading File:Every4271.jpg. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).
Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in section F5 of the criteria for speedy deletion. Thank you. --B-bot (talk) 02:14, 2 May 2024 (UTC)
- This file has a low pixel count and does not show a preview. Please remove this one as the one currently used is more appropriate. Yut3117 (talk) 03:38, 2 May 2024 (UTC)
Orphaned non-free image File:Kismy04-2.jpg
Thanks for uploading File:Kismy04-2.jpg. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).
Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in section F5 of the criteria for speedy deletion. Thank you. --B-bot (talk) 02:36, 5 May 2024 (UTC)
May 2024
Hi Yut3117! I noticed that you recently marked an edit as minor that may not have been. "Minor edit" has a very specific definition on Wikipedia—it refers only to superficial edits that could never be the subject of a dispute, such as typo corrections or reverting obvious vandalism. Any edit that changes the meaning of an article is not a minor edit, even if it only concerns a single word. Thank you. Wikishovel (talk) 03:45, 10 May 2024 (UTC)
- Since I am making frequent additions, I ended up using minor changes because it was a pain. I didn't know much about it, but that's the rule. I'll be careful next time. thank you. Yut3117 (talk) 04:29, 10 May 2024 (UTC)
Disambiguation link notification for May 12
An automated process has detected that when you recently edited Reverse (novel), you added a link pointing to the disambiguation page Mystery.
(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 05:55, 12 May 2024 (UTC)
- Thanks. I correct it. Yut3117 (talk) 10:42, 12 May 2024 (UTC)
Hello. Regarding English song titles for Japanese works, please see MOS:JA. We do not stylize titles in all caps. Please also see MOS:POPMUSIC. Album titles are placed between italics Like This and song titles are placed between quotation marks "Like This". Please bear this in mind going forward for all articles you create or edit, including all of Kis-My-Ft2's articles that you've created. Thanks. Ss112 02:55, 15 May 2024 (UTC)
- Thank you for letting me know the rules. I didn't know much about them so my previous articles were probably wrong. I'll try to fix them. Thanks for the advice. Yut3117 (talk) 04:11, 15 May 2024 (UTC)
Grand Maison Tokyo
Thank you for creating the article. However, the correct title of the drama is "La Grande Maison Tokyo".[1] If you don't mind, I can handle the page move. --55go (talk) 12:25, 15 May 2024 (UTC)
- You are certainly right. I don't mind if you change it to "Le Grande Maison Tokyo", thank you. Yut3117 (talk) 13:29, 15 May 2024 (UTC)
Orphaned non-free image File:Key person of interest detective.jpg
Thanks for uploading File:Key person of interest detective.jpg. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).
Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in section F5 of the criteria for speedy deletion. Thank you. --B-bot (talk) 21:45, 27 May 2024 (UTC)
- This image was posted once, but was removed due to an error in the description. Now an image created by someone else has been posted, and this should be removed. Thank you. Yut3117 (talk) 23:46, 27 May 2024 (UTC)
Orphaned non-free image File:Pallarel world lovestory book.jpg
Thanks for uploading File:Pallarel world lovestory book.jpg. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).
Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in section F5 of the criteria for speedy deletion. Thank you. --B-bot (talk) 23:52, 27 May 2024 (UTC)
- This file was also uploaded once, but someone deleted it because the description was incorrect. Now the other image is up and that is fine. Please delete it. Yut3117 (talk) 00:38, 28 May 2024 (UTC)
A barnstar for you!
The Tireless Contributor Barnstar | |
Seeing a bunch of template messages on here, which can be discouraging. You've been creating some great article so far. Way to go! Bgv. (talk) 09:26, 7 June 2024 (UTC) |
- Thanks for giving me the Barnstar. I'll keep up the good work. Yut3117 (talk) 12:14, 7 June 2024 (UTC)
Title & trans-title
Hi, I noticed you had change the title to translated english. You can leave 2 together if you wish, title=(Japanese characters) and trans-title=(Translated English) if you wish. Template:Cite web Just observing / Just my two cents. Thank you for your attention. --- Cat12zu3 (talk) 15:19, 19 July 2024 (UTC)
- I did so because I thought the English title would be more kind to readers, but I see that I can leave both. I will do so in the future. Thank you. Yut3117 (talk) 22:31, 19 July 2024 (UTC)
Sandbox
Please note that user sandbox pages, such as your User:Yut3117/sandbox, are not allowed to be filed in mainspace categories as if they were already finished articles. The page must stay out of any categories while it's in sandbox, and may be added to categories only if and when the content is actually being moved into mainspace as a real article. Since I've already had to remove the page from categories twice, please don't readd it to categories again. Thanks. Bearcat (talk) 14:42, 30 July 2024 (UTC)
- Thanks for pointing it out. I did not know that. I'll be careful next time. Yut3117 (talk) 15:16, 30 July 2024 (UTC)
I have sent you a note about a page you started
Hi Yut3117. Thank you for your work on Ren Nagase. Another editor, Netherzone, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:
Nice work on the article!
To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Netherzone}}
. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)
Netherzone (talk) 00:40, 26 August 2024 (UTC)
- @Netherzone:Thanks for the good feedback. Also thanks for letting me know how to reply. This article is based on information from the Japanese Wikipedia version of Ren Nagase. Thanks also to the author of the Japanese version. Yut3117 (talk) 07:27, 26 August 2024 (UTC)
Non-attributed translations
Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you translated text from ja:正門良規 to another page. While you are welcome to translate Wikipedia content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing requires that you provide attribution to the contributor(s) of the original article. When translating from a foreign-language Wikipedia article, this is supplied at a minimum in an edit summary on the page where you add translated content, identifying it as a translation and linking it to the source page. Sample wording for this is given here. If you forgot, or were not aware of this requirement, attribution must be given retroactively, for example:
NOTE: Content in the edit of 01:25, January 25, 2023 was translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Exact name of French article]]; see its history for attribution.
Retroactive attribution may be added using a dummy edit; see Repairing insufficient attribution. It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must add attribution retrospectively, even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at Wikipedia:Copying within Wikipedia. Thank you. C F A 💬 18:16, 15 September 2024 (UTC)
- @CFA I didn't know that I should and how to do that. I will add a note about past articles as well. Thanks for letting me know. Yut3117 (talk) 21:54, 15 September 2024 (UTC)