2008 Summer Olympics Parade of Nations
![]() |
Part of a series on |
2008 Summer Olympics |
---|
2008 Summer Olympics Parade of Nations was part of the opening ceremony that originating with the 1896 Olympic Games. The national team from each nation participating in the Olympic Games paraded behind their national flag into the Olympic Stadium. The flag bearer was an athlete of each national delegation chosen, to represent the athletes, either by the National Olympic Committee or by the national team.
Announcers in the stadium read off the names of the marching nations in French, English, (the official languages of the Olympics) and Mandarin Chinese with music accompanying the athletes as they marched into the stadium.
The Marshall Islands, Montenegro, and Tuvalu debuted at these Games,[1] and Serbia competed under its name for the first time after the 1912 Summer Olympics. Montenegro and Serbia were previously one country as the State Union of Serbia and Montenegro.
Parade order
[edit]Per tradition, Greece entered first as the progenitor of the Olympic Games, and the host country, China, entered last. All nations in between marched in the order of the host language, Simplified Chinese.
As Chinese characters do not have an alphabetical order, they were sorted based on stroke count.[2] Specifically:
- Characters with fewer strokes march earlier, so Australia (澳大利亚) marched before Zambia (赞比亚) because 澳 has 15 strokes and 赞 has 16 strokes.
- If the initial characters have the same number of strokes, then the stroke orders of the two characters are grouped in the order 橫竖撇捺折 (horizontal/vertical/left falling/right falling/fold). For example, Yemen (也门) marched before Maldives (马尔代夫) because 也 has three strokes in the order ㇆丨㇟ (525), while 马 has three strokes in the order ㇕㇉㇐ (551).
- Multiple Chinese sources misreported that if the initial characters had the same number of strokes, the second characters would be used.[3][4] However, this is inaccurate as Chad (乍得, stroke count 5-11) marched before Ghana (加纳, stroke count 5-7) because 乍 (stroke order ㇒㇐丨㇐㇐ (31211)) is ordered in front of 加 (stroke order ㇆㇓丨㇕㇐ (53251)).
- If the stroke order groups are still the same, the initial characters tie and the second characters of each nation are used.
- Excluding identical characters, a tie only occurred once, with The Gambia (冈比亚) and Benin (贝宁). 冈 has four strokes in the order 丨㇆㇒㇏ (2534), and 贝 has four strokes in the order 丨㇕㇓㇏ (2534), so the second characters were used. 比 has 4 strokes and 宁 has 5 strokes, so The Gambia marched before Benin.
- Note that this differs from GB stroke-based order, which also uses the 橫竖撇捺折 system. Under GB stroke-based order, the comparison between ㇆ and ㇕ would have been the tiebreaker, with ㇕ ordering before ㇆ due to having fewer turns. This would have caused 贝 to be ordered before 冈 instead of the two characters tying, and Benin would have marched before The Gambia.
- If the second characters still have the same number of strokes, then the stroke order groups are used again. For example, Djibouti (吉布提) marched before Kyrgyzstan (吉尔吉斯斯坦) because 布 has five strokes in the order ㇐㇒丨㇆丨 (13252), while 尔 has five strokes in the order ㇒㇖㇚㇒㇔ (35234).
- If the third characters still have the same number of strokes, the stroke order groups are not used and it skips to the fourth character. Excluding identical characters, this only occurred once: the US Virgin Islands (美属维尔京群岛) marched before American Samoa (美属萨摩亚), since 维 and 萨 both have 11 strokes, ㇜ (5) sorting behind ㇐ (1) is ignored, and 尔 (5 strokes) sorts in front of 摩 (15 strokes).
- This did not occur during the 2022 Winter Olympics, with stroke order groups used throughout and American Samoa marching in front of the US Virgin Islands.
Two nations were ordered based on a different name:
- Macedonia marched under its then-provisional designation "former Yugoslav Republic of Macedonia" (前南斯拉夫马其顿共和国), but was sorted under "Macedonia" (马其顿 Mǎqídùn).
- The United Arab Emirates marched under its short name in Chinese (阿联酋 Āliánqiú), but was sorted under its full name (阿拉伯联合酋长国 Ālābó Liánhé Qiúzhǎngguó).
Three nations marched out of order:
- During the 2000, 2004, and 2006 Olympics, South Korea (韩国) and North Korea (朝鲜民主主义人民共和国) had marched as one team under the Korean Unification Flag. However, during these 2008 Olympics, negotiations failed for political reasons. Despite this, by coincidence in Simplified Chinese, the sort order would have placed North Korea immediately after South Korea, since 韩 and 朝 both have 12 strokes starting with ㇐丨丨㇕ (1225) which no other 12-stroke country starts with. The organizing team left this as-is, but North Korea refused to march next to South Korea and successfully requested to be moved three teams later in the parade order.[5] South Korea marched under its short name "Korea" in all three parade languages.
- Under the original sort order, Israel (以色列) (㇙㇔㇓㇏ (5434)) would have marched immediately after Palestine (巴勒斯坦) (㇕丨㇐㇟ (5215)), but instead marched 22 teams earlier, apparently under the fiction (丨㇔㇓㇏ (2434)) between Vanuatu (瓦努阿图) (㇐㇙㇈㇔ (1554)) and Japan (日本) (丨㇕㇐㇐ (2511)).
- During the 2022 Winter Olympics in which Palestine did not compete, this did not occur and Israel marched after Pakistan (巴基斯坦), which starts with the same character as Palestine.
- For unknown reasons, Tonga (汤加) marched after Andorra (安道尔) and other nations beginning with 安, even though 汤 (㇔㇔㇀㇡㇒㇒ (441533)) sorts in front of 安 (㇔㇔㇖㇛㇒㇐ (445531)). By comparison, Zimbabwe (津巴布韦) marched in front of Tunisia (突尼斯) as expected, under the same circumstances (津 and 突 both have 9 strokes and begin with a comparison between ㇔㇔㇀ (441) and ㇔㇔㇖ (445)).
- Multiple sources reported that Taiwan (Chinese Taipei) (中华台北) and the Central African Republic (中非) had switched places to prevent Taiwan from marching next to Hong Kong (中国香港),[6][7] but this is inaccurate as 非 (丨㇐㇐㇐丨㇐㇐㇐ (21112111)) is naturally ordered before 国 (丨㇕㇐㇐丨㇐㇔㇐ (25112141)). Taiwan had originally requested to march under 台 Tái.[7][8]
- Zaobao reported that a contingency plan had been set up so that if Central African Republic athletes did not arrive at the opening ceremony, a BOCOG volunteer would still hold the country's placard and march between Taiwan and Hong Kong.[7] However, this is not unusual (for example, the same occurred during the 2016 Summer Olympics parade when athletes from Eritrea did not arrive until after the opening ceremony).
Brunei was excluded from the Games by the IOC shortly before the Opening Ceremony as no athletes had been registered.[9] One of the published lists of flag bearers was later edited to note this.[10] Brunei athletes would have originally marched 36th between Uzbekistan and Barbados.
List
[edit]The following is a list of each country's flag bearer. The list is sorted by the sequence that each nation appeared in the parade of nations. The names are given in their official designations by the IOC, and the Chinese names follow their official designations by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games.
- Notes
- ^ Miguel Molina was originally chosen, but Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo chose Pacquiao to become the flagbearer following his victory over David Díaz.[77]
See also
[edit]- 2004 Summer Olympics national flag bearers
- 2008 Summer Paralympics national flag bearers
- 2010 Winter Olympics national flag bearers
- 2022 Winter Olympics national flag bearers
References
[edit]Main reference: "List of flagbearers Bejing (sic) 2008" (PDF). olympic.org. 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm "List of Flagbearers Beijing 2008" (PDF). olympic.org. Retrieved 6 September 2011.
- ^ "Opening Ceremony plan released — The Official Website of the Beijing 2008 Olympic Games". Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "代表团将按中文笔画入场 希腊打头中国垫后". Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ "开幕式按笔画排序入场". Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 23 August 2008.
- ^ Kim, D. Peter (6 August 2008). "Olympic Team Halts Push for Joint March". The Korea Times. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 10 August 2008.
- ^ "The Beijing Olympics as a Turning Point? China's First Olympics in East Asian Perspective". The Asia-Pacific Journal: Japan Focus. 6 June 2009.
- ^ a b c "奥运入场台没被矮化". Archived from the original on 11 November 2010.
- ^ "A Side Competition in Beijing: Island vs. Mainland". The New York Times. 6 July 2008. Archived from the original on 11 December 2008.
- ^ "Brunei Darussalam excluded from Beijing Olympic Games". Xinhua. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ 北京奥运会开幕式各代表团入场顺序及旗手
- ^ "Greek Olympic Judo champion to carry flag at Beijing Olympics". en.beijing2008.cn. 2 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "To carry the flag of the Motherland". turkmenistan.gov.tm. 30 July 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "MOC names athletes for Beijing Olympics". maltamedia.com. 24 June 2008. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Cyclist Azizul will be Malaysia's flag bearer at Olympic Games". thestar.com.my. 16 July 2008. Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Daba Modibo Keita désigné porte-drapeau du Mali aux J0 de Pékin" (in French). jeuneafrique.com. 3 July 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Youth and Sports Agency provides financial assistance for Macedonian Olympic athletes". idividi.com.mk. 24 July 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Flagbearers named". sportingpulse.com. 29 July 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Sebastien Godefroid draagt Belgische vlag tijdens openingsceremonie". standaard.be. 6 August 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Priscila Tommy in Roger Federer's Footsteps?". ittf.com. 14 May 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Kolganov to carry Israel flag in Beijing". The Jerusalem Post. 9 July 2008. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 4 February 2011.
- ^ "Ai Fukuhara will bear the Japanese flag". en.beijing2008.cn. 11 June 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "漂亮宝贝"赖圣蓉出任中华台北队旗手 (in Chinese). 中国新闻网. 6 August 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Wong Kampo picked as HK's flag bearer at opening ceremony". Xinhuanet. 4 August 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 5 August 2008.
- ^ "Olsen will carry Olympic flag for Denmark". iaaf.org. 25 June 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Ukraine Announces Flag Bearer for Beijing". english.cri.cn. 17 July 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Sailor Alejandro Foglia to carry Uruguay flag at Beijing Olympics". en.beijing2008.cn. 17 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Brazil picks sailor Scheidt as flag bearer for Beijing Olympics". International Herald Tribune. 4 July 2008. Archived from the original on 9 October 2012. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Paraguay to Send Only Seven Athletes for Beijing Olympics". english.cri.cn. 24 July 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Bahrain gear up for Games". gulf-daily-news.com. 1 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Hockey team captain to lead Pak contingent in Olympics parade". nation.com.pk. 26 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Raul Castro Hands Over Flag to Cuban Delegation to Beijing". cubanews.ain.cu. 18 July 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ a b c "Flag-bearers for Beijing Olympic Games opening ceremony". Xinhua. 8 August 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "ŠRathore to be India's flag bearer in Beijing". ndtv.com. 4 August 2008. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Atlet Indonesia ke Beijing". koni.or.id. 4 August 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Š. Jasikevičius will carry the Lithuanian flag". lrt.lt. 17 July 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Alexis Argüello to bear Nicaraguan flag in Bejing (sic) Olympics". xinhuanet.com. 24 June 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Bista to Carry Nepal's Flag in Olympics". thehimalayantimes.com. 23 July 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 5 August 2008.
- ^ "Van Koeverden named Canada's flag-bearer". CBC Olympics. Canadian Broadcasting Corporation. 23 July 2008. Archived from the original on 19 August 2008. Retrieved 23 July 2008.
- ^ "Athletics provides most flag bearers at Beijing Olympics opening ceremony". chinaview.cn. 8 August 2008. Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 4 September 2009.
- ^ "23–25 SPORTSMEN PRESENT ARMENIA IN OLYMPIC GAMES". armtown.com. 27 May 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "David Cal Figueroa will be flag bearer for Spain". en.beijing2008.cn. 18 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Marcel Tschopp Fahnenträger". en.beijing2008.cn. 8 June 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Hosseini Will Carry Iran's Flag". iran-daily.com. 19 July 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Badminton Player to Be Flag Bearer of Guatemala". cri.cn. 16 July 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Kammerer zászlóvivőként nyerne Pekingben". 8 May 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Feliz Sanchez leads Dominican delegation to Olympics". 19 July 2008. Archived from the original on 4 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Örn Arnarson – fánaberi í Peking". 8 July 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Jordan to have a female flag bearer for Beijing Olympics". xinhuanet.com. 2 August 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Six-time Olympian Juha Hirvi to carry Finnish flag at Beijing opening ceremonies". hs.fi. 6 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Handball Champion Balic to Bear Flag at Olympics". javno.com. 11 July 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Libya's Team Leaves for Beijing Olympics With Seven Athletes". Libyaonline.com. 27 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "IWF – Olympic news on Weightlifting". asoif.com. 31 July 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Final preparations ahead of Beijing 2008". amc.al. 12 July 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Hydra to sponsor UAE at Games". gulf-news.com. 25 June 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Ginobili to carry Argentine flag during Games opening ceremony". en.beijing2008.cn. 2 July 2008. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "No one Responsible for Shortages in Azerbaijani Sportsmen's Qualification for Olympic Games: Minister". news.trendaz.com. 18 July 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Heymans Namibia's flag-bearer at Games". namibian.com.na. 1 August 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Latvijas karogu Pekinā nesīs Vasiļevskis" (in Latvian). diena.lv. 6 August 2008. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Foster to carry flag for Britain". bbc.co.uk. 6 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Momanyi leads team to a pompous Olympic Games opening ceremony". The Standard (Kenya). 9 August 2008. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 9 August 2008.
- ^ "Valeria Bese – Romanian Olympic delegation's flag-bearer in Beijing". Nineoclock.ro. 11 July 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Hale carries our flag". solomonstarnews.com. 24 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Tony Estanguet chosen to carry French flag at the Opening Ceremony in Beijing". en.beijing2008.cn. 9 May 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Marek Twardowski is chosen as the flag bearer for Poland". en.beijing2008.cn. 9 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Boxeador McWilliams Arroyo será abanderado de P.Rico en Pekín 2008". ocala.com. 4 July 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Nositi zastavu BiH na otvaranju Igara je čast i obaveza". 25 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Rubel carries national flag in Beijing as Sharmin loses eligibility". bdnews24.com. 5 August 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Uganda-born weightlifter to carry Norwegian flag at Olympics". monstersandcritics.com. 4 August 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Petar Stoychev is the Bulgarian Flag Bearer at the Olympics". ibox.bg. 5 August 2008. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ Сборная России получила знаменосца на Олимпиаде-2008 (in Russian). Lenta.ru. 25 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Lopez Lomong chosen as American flag bearer at Beijing Olympics". Los Angeles Times. 6 August 2008. Archived from the original on 13 October 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Number of Colombian athletes to Beijing Olympics rises to 63". en.beijing2008.cn. 20 May 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Peru's finest athletes travel to Beijing to compete in 2008 Olympics". livinginperu.com. 31 July 2008. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Ciara Peelo to carry flag for Ireland". Olympicsport.ie. 11 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Martin Padar to bear Estonia's flag at Olympic Games". baltic-course.com. 28 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Hilgertová to carry Czech flag at Olympics ceremony". praguemonitor.com. 4 August 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Beijing oks flag-bearer change of Philippine Olympic delegation". Xinhua News Agency. 10 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008.
- ^ "Pacquiao to carry RP flag in Beijing Olympics". inquirer.net. 5 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "SPRINTER SUSANTHIKA TO LEAD SRI LANKAN TEAM FOR THE OLYMPICS". namnewsnetwork.org. 19 July 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Zastavo bo nosila Urška Žolnir". siol.net. 3 August 2008. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "56 Slovak Athletes to Compete in Beijing Summer Olympic Games". tasr.sk. 19 July 2008. Archived from the original on 4 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Nelson Évora porta-bandeira na Cerimónia de Abertura". Comité Olímpico de Portugal. 1 August 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Judo champion to lead S Korea at Beijing Olympics opening ceremony". xinhuanet.com. 25 July 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Bulikiobo Chosen As Flag Bearer for Olympics". fijivillage.com. 29 July 2008. Archived from the original on 12 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Cameroon Olympic Team Receives National Blessing". postnewsline.com. 28 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Svečanost za olimpijce". CafedelMontenegro. 19 July 2008. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 19 March 2009.
- ^ "Chilenos eligieron a González como el abanderado para Beijing". emol.com. 30 July 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Smallest Olympic team since 1976". wienerzeitung.at. 21 July 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Roger Federer trägt die Schweizer Fahne". Swiss Olympic Association. 1 August 2008. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Skadad Olsson svensk fanbärare". Sveriges Television. 8 August 2008. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Judoka athlete to bear Mongolia flag at Beijing Olympics opening ceremony". xinhuanet.com. 22 July 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Li Jiawei named flag-bearer for Singapore's Olympic contingent in Beijing". Channelnewsasia.com. 10 July 2008. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Rossi to carry Italian flag at Beijing Olympics". Chinadaily.com.cn. 25 June 2008. Archived from the original on 4 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Jasna Šekarić is to bear Serbian flag in Beijing". Olympic Committee of Serbia. 10 July 2008. Retrieved 19 February 2009.[permanent dead link]
- ^ "Diver to be flag bearer for Mexico". en.beijing2008.cn. 24 June 2008. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Dirk Nowitzki trägt deutsche Fahne". tagesspiegel.de. 6 August 2008. Archived from the original on 11 August 2008. Retrieved 8 August 2008.
- ^ "Yao Ming to carry flag for China". BBC News. 7 August 2008. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 7 August 2008.