dźwig: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m use {{bor+}}/{{inh+}} for Polish lemmas, use {{cog}} where appropriate, misc cleanups (manually assisted)
Kétlünk (talk | contribs)
No edit summary
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Polish==
==Polish==
{{wp|lang=pl}}
{{wp|lang=pl}}
[[Image:Norweski kran 2004 ubt.jpeg|thumb|dźwig]]
[[File:KB-408 - upper part of the crane.JPG|thumb|dźwig]]


===Etymology===
===Etymology===
{{inh+|pl|sla-pro|*d(ъ)vigъ}}. Analyzable as {{deverbal|pl|dźwigać}}.
{{inh+|pl|sla-pro|*d(ъ)vigъ}}. {{surf|+deverbal|pl|dźwigać}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{pl-p|a=Pl-dźwig.ogg}}
{{pl-p|a=Pl-dźwig.ogg|a2=LL-Q809 (pol)-Olaf-dźwig.wav|ac=Audio 1|ac2=Audio 2}}


===Noun===
===Noun===
{{pl-noun|m-in}}
{{pl-noun|m-in|adj=dźwigowy}}


# [[crane]] {{gl|mechanical lifting machine or device, often used for lifting heavy loads for industrial or construction purposes}}
# [[crane]] (machinery)
# {{lb|pl|mechanics}} [[elevator]], [[lift]] {{gl|permanent construction with a built-in platform or cab that can be raised and lowered, used to transport people and goods, as between different floors of a building}}
#: {{syn|pl|winda}}


====Declension====
====Declension====
{{pl-decl-noun-m-in}}
{{pl-decl-noun-m-in}}

====Derived terms====
* {{l|pl|dźwigowy}}


===Further reading===
===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:PWN}}
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:PWN Encyclopedia}}


{{C|pl|Machines}}
{{C|pl|Devices|Machines}}

Revision as of 02:53, 5 August 2024

Polish

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
dźwig

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *d(ъ)vigъ. By surface analysis, deverbal from dźwigać.

Pronunciation

Template:pl-p

Noun

dźwig m inan (related adjective dźwigowy)

  1. crane (mechanical lifting machine or device, often used for lifting heavy loads for industrial or construction purposes)
  2. (mechanics) elevator, lift (permanent construction with a built-in platform or cab that can be raised and lowered, used to transport people and goods, as between different floors of a building)
    Synonym: winda

Declension

Further reading

  • dźwig in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dźwig in Polish dictionaries at PWN
  • dźwig in PWN's encyclopedia