mutilo

See also: mutiló, mútilo, and mutilò

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmu.ti.lo/
• Rhymes: -utilo
• Hyphenation: mù‧ti‧lo

Etymology 1

From Latin mutilus.

Adjective

mutilo (feminine mutila, masculine plural mutili, feminine plural mutile)

1. mutilated

   Synonym: mutilato

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

mutilo

1. first-person singular present indicative of mutilare

Anagrams

• mutoli, tumoli, ultimo, ultimò

---

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈmu.ti.loː/, [ˈmʊt̪ɪɫ̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈmu.ti.lo/, [ˈmuːt̪ilo]

Etymology 1

Derived from mutilus (“mutilated”) +‎ -ō (1st conjugation verbal suffix).

Verb

mutilō (present infinitive mutilāre, perfect active mutilāvī, supine mutilātum); first conjugation

1. I cut off, crop
2. I mutilate, maim

Conjugation

   Conjugation of mutilō (first conjugation)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mutilō	mutilās	mutilat	mutilāmus	mutilātis	mutilant
	imperfect	mutilābam	mutilābās	mutilābat	mutilābāmus	mutilābātis	mutilābant
	future	mutilābō	mutilābis	mutilābit	mutilābimus	mutilābitis	mutilābunt
	perfect	mutilāvī	mutilāvistī	mutilāvit	mutilāvimus	mutilāvistis	mutilāvērunt, mutilāvēre
	pluperfect	mutilāveram	mutilāverās	mutilāverat	mutilāverāmus	mutilāverātis	mutilāverant
	future perfect	mutilāverō	mutilāveris	mutilāverit	mutilāverimus	mutilāveritis	mutilāverint
passive	present	mutilor	mutilāris, mutilāre	mutilātur	mutilāmur	mutilāminī	mutilantur
	imperfect	mutilābar	mutilābāris, mutilābāre	mutilābātur	mutilābāmur	mutilābāminī	mutilābantur
	future	mutilābor	mutilāberis, mutilābere	mutilābitur	mutilābimur	mutilābiminī	mutilābuntur
	perfect	mutilātus + present active indicative of sum
	pluperfect	mutilātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	mutilātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mutilem	mutilēs	mutilet	mutilēmus	mutilētis	mutilent
imperfect	mutilārem	mutilārēs	mutilāret	mutilārēmus	mutilārētis	mutilārent
perfect	mutilāverim	mutilāverīs	mutilāverit	mutilāverīmus	mutilāverītis	mutilāverint
pluperfect	mutilāvissem	mutilāvissēs	mutilāvisset	mutilāvissēmus	mutilāvissētis	mutilāvissent
passive	present	mutiler	mutilēris, mutilēre	mutilētur	mutilēmur	mutilēminī	mutilentur
imperfect	mutilārer	mutilārēris, mutilārēre	mutilārētur	mutilārēmur	mutilārēminī	mutilārentur
perfect	mutilātus + present active subjunctive of sum
pluperfect	mutilātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	mutilā	—	—	mutilāte	—
	future	—	mutilātō	mutilātō	—	mutilātōte	mutilantō
passive	present	—	mutilāre	—	—	mutilāminī	—
	future	—	mutilātor	mutilātor	—	—	mutilantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		mutilāre	mutilāvisse	mutilātūrum esse	mutilārī	mutilātum esse	mutilātum īrī
participles		mutilāns	—	mutilātūrus	—	mutilātus	mutilandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		mutilandī	mutilandō	mutilandum	mutilandō	mutilātum	mutilātū

Derived terms

• mutilātiō (Late Latin)

Descendants

• Catalan: mutilar
• French: mutiler
• Galician: mutilar
• Italian: mutilare
• Portuguese: mutilar
• Romanian: mutila
• Spanish: mutilar

References

• “mŭtĭlo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “mutilō”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• mŭtĭlo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1,006/3.
• “mutilō” on page 1,150/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)

Etymology 2

Variant form of multō.

Noun

mutilō m (genitive mutilōnis); third declension

1. Alternative spelling of multō (“castrated ram”, “wether”)

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	mutilō	mutilōnēs
genitive	mutilōnis	mutilōnum
dative	mutilōnī	mutilōnibus
accusative	mutilōnem	mutilōnēs
ablative	mutilōne	mutilōnibus
vocative	mutilō	mutilōnēs

References

• mutilo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Etymology 3

Declined forms of mutilus.

Adjective

(deprecated template usage) mutilō

1. dative/ablative singular masculine/neuter of mutilus

---

Portuguese

Verb

mutilo

1. Template:pt-verb-form-of

---

Serbo-Croatian

Participle

mutilo (Cyrillic spelling мутило)

1. neuter singular active past participle of mutiti

---

Spanish

Verb

mutilo

1. first-person singular present indicative of mutilar