Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Jump to content

고비

From Wiktionary, the free dictionary

Korean

[edit]

Etymology 1

[edit]

Of native Korean origin.

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi)

  1. Osmunda japonica

Etymology 2

[edit]

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 고ᄇᆡ (Yale: kwopoy).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi)

  1. crisis, critical moment

Etymology 3

[edit]

Borrowed from English Gobi.

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?Gobi
Revised Romanization (translit.)?Gobi
McCune–Reischauer?Kobi
Yale Romanization?kopi

Proper noun

[edit]

고비 (Gobi)

  1. the Gobi Desert (a large desert in China and Mongolia, Asia)
    Synonym: 고비 사막(沙漠) (Gobi samak)

Etymology 4

[edit]

Sino-Korean word from 股腓, from (thigh) + (calf).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 股腓)

  1. the thigh and calf; the leg or legs

Etymology 5

[edit]

Sino-Korean word from 考妣 (one's deceased parents).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈko̞(ː)bi]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kōpi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 考妣)

  1. one's deceased father and mother

Etymology 6

[edit]

First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 고비 (Yale: kwopi).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi)

  1. letterbox

Etymology 7

[edit]

Sino-Korean word from 叩扉. Compare Japanese (こう)() (kōhi, beating on someone's door; a visit to someone).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 叩扉)

  1. visiting someone's residence

Etymology 8

[edit]

Sino-Korean word from 高鼻.

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 高鼻)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 9

[edit]

Sino-Korean word from 苦悲, from (pain, suffering) + (grief, melancholy).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 苦悲)

  1. suffering and misery

Etymology 10

[edit]

Sino-Korean word from 高卑.

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 高卑)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 11

[edit]

Sino-Korean word from 古碑. See also Japanese 古碑(こひ) (kohi).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈko̞(ː)bi]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kōpi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 古碑)

  1. old stelae or gravestones

Etymology 12

[edit]

Sino-Korean word from 高飛 (to soar).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 高飛)

  1. flying high, soaring

Etymology 13

[edit]

Sino-Korean word from 高批. See also Japanese (こう)() (kōhi).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gobi
Revised Romanization (translit.)?gobi
McCune–Reischauer?kobi
Yale Romanization?kopi

Noun

[edit]

고비 (gobi) (hanja 高批)

  1. an honorific term for criticism or feedback received

Etymology 14

[edit]

Noun

[edit]

고비 (gobi)

  1. Gyeongsang form of 고삐 (goppi, reins, bridle)