girlmode
Jump to navigation
Jump to search
English
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]girlmode (uncountable)
- (especially in transgender slang) The state of presenting as a girl or woman, regardless of one's actual gender identity.
- Coordinate term: boymode
- 2002 February 19, Annie, “Bumping into friends”, in alt.transgendered[1] (Usenet):
- Saw another cow-orker at a local big hoity-toity benefit gala. Just went up and tapped him on the shoulder. Of course I told two others who were with me to follow me if they wanted to see a real goodie. He was very shocked, but cool about it. :) Took him a few seconds to realize just who I was, even though he had seen me in girlmode at the office H'ween party.
- 2022, Anna Burns, “Gender, Traffic, and Other Such Annoyances”, in Laura Erickson-Schroth, editor, Trans Bodies, Trans Selves, 2nd edition, Oxford UP, →ISBN, page 189:
- I was driving home late from seeing my friends in girlmode, and got stuck in a massive traffic jam. The guy in the car next to me gets out to check the traffic and stretch. In the process he saw me and gave me that look, and kept glancing my way for a while.
- 2023 September 25, Not-Jesus666, “Archived copy”, in Reddit[2], archived from the original on 11 June 2024:
- This is so relatable, but also kinda good for me sometimes? Like the one time I got catcalled in girlmode and it was actually weirdly euphoric. Ewphoria, as it were.
- For more quotations using this term, see Citations:girlmode.
Translations
[edit]Verb
[edit]girlmode (third-person singular simple present girlmodes, present participle girlmoding, simple past and past participle girlmoded)
- (intransitive, especially in transgender slang) To present as a girl or woman, regardless of one's actual gender identity.
- Coordinate term: boymode
- 2020 September 3, cadavre (@dummylizzie), Twitter[3], archived from the original on 2024-06-11:
- lmao everyone think i'm girlmoding nah bitch i just wear plain white shirts and skinny jeans, that's called lazymoding
- 2022 March 23, bowbow 🫐💾💿 (@TwinkFreaks), “Archived copy”, in Twitter[4], archived from the original on 11 June 2024:
- I swear my mere presence, boymoding or girlmoding, has historically spread transness. Stumbled upon a friendship group I moved in when I was about 14 on twitter and half of them are trans now. I'm patient zero and nobody can tell me otherwise.
- 2022 October 27, Marceline (@commiecrat), “Archived copy”, in Twitter[5], archived from the original on 11 June 2024:
- My confidence has been doing a lot better since girlmoding more. I still need a lot more clothes, better makeup skills, and my eyebrows fixed for me to feel more comfortable but I’m trying at least.