stolpern
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Iterative verb form of archaic stopeln (“to be stiff”), according to Kluge, an imitative verb similar to holpern.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stolpern (weak, third-person singular present stolpert, past tense stolperte, past participle gestolpert, auxiliary sein)
- to stumble, to trip
- über etwas stolpern ― to trip over something
- (figurative, colloquial) to stumble across
Conjugation
[edit]infinitive | stolpern | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | stolpernd | ||||
past participle | gestolpert | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich stolpre ich stolpere ich stolper |
wir stolpern | i | ich stolpere ich stolpre |
wir stolpern |
du stolperst | ihr stolpert | du stolperest du stolprest |
ihr stolperet ihr stolpret | ||
er stolpert | sie stolpern | er stolpere er stolpre |
sie stolpern | ||
preterite | ich stolperte | wir stolperten | ii | ich stolperte1 | wir stolperten1 |
du stolpertest | ihr stolpertet | du stolpertest1 | ihr stolpertet1 | ||
er stolperte | sie stolperten | er stolperte1 | sie stolperten1 | ||
imperative | stolpre (du) stolper (du) stolpere (du) |
stolpert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “stolpern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “stolpern”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–
- “stolpern” in Duden online
- “stolpern” in OpenThesaurus.de