Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Jump to content

wołać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish wołać, from Proto-Slavic *volati, cognate with Czech volat, Slovak volať, and Lower Sorbian wołaś.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvɔ.wat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔwat͡ɕ
  • Syllabification: wo‧łać

Verb

[edit]

wołać impf (perfective zawołać)

  1. (transitive) to call, to hail (to cry or shout)
    Słyszę, jak mnie wołasz.I can hear you calling.
  2. (intransitive) to call out, to cry

Conjugation

[edit]
Conjugation of wołać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wołać
present tense 1st wołam wołamy
2nd wołasz wołacie
3rd woła wołają
impersonal woła się
past tense 1st wołałem,
-(e)m wołał
wołałam,
-(e)m wołała
wołałom,
-(e)m wołało
wołaliśmy,
-(e)śmy wołali
wołałyśmy,
-(e)śmy wołały
2nd wołałeś,
-(e)ś wołał
wołałaś,
-(e)ś wołała
wołałoś,
-(e)ś wołało
wołaliście,
-(e)ście wołali
wołałyście,
-(e)ście wołały
3rd wołał wołała wołało wołali wołały
impersonal wołano
future tense 1st będę wołał,
będę wołać
będę wołała,
będę wołać
będę wołało,
będę wołać
będziemy wołali,
będziemy wołać
będziemy wołały,
będziemy wołać
2nd będziesz wołał,
będziesz wołać
będziesz wołała,
będziesz wołać
będziesz wołało,
będziesz wołać
będziecie wołali,
będziecie wołać
będziecie wołały,
będziecie wołać
3rd będzie wołał,
będzie wołać
będzie wołała,
będzie wołać
będzie wołało,
będzie wołać
będą wołali,
będą wołać
będą wołały,
będą wołać
impersonal będzie wołać się
conditional 1st wołałbym,
bym wołał
wołałabym,
bym wołała
wołałobym,
bym wołało
wołalibyśmy,
byśmy wołali
wołałybyśmy,
byśmy wołały
2nd wołałbyś,
byś wołał
wołałabyś,
byś wołała
wołałobyś,
byś wołało
wołalibyście,
byście wołali
wołałybyście,
byście wołały
3rd wołałby,
by wołał
wołałaby,
by wołała
wołałoby,
by wołało
wołaliby,
by wołali
wołałyby,
by wołały
impersonal wołano by
imperative 1st niech wołam wołajmy
2nd wołaj wołajcie
3rd niech woła niech wołają
active adjectival participle wołający wołająca wołające wołający wołające
passive adjectival participle wołany wołana wołane wołani wołane
contemporary adverbial participle wołając
verbal noun wołanie

Derived terms

[edit]
verbs

Further reading

[edit]
  • wołać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wołać in Polish dictionaries at PWN