ĉia

Esperanto

 Adjektivo,  Tabelvorto

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	ĉia	ĉiaj
Akuzativo	ĉian	ĉiajn

Deveno

Formita de ĉi- (tabelvorta kolektiva "antaŭa parto") kaj -a ("posta parto" por la kvalito). Tabelvortoj ne estas faritaj el radikoj kiel multaj vortoj en Esperanto, sed el signifohavaj antaŭaj kaj postaj partoj. La antaŭa parto ĉi- ne estu konfuzita ĉi tie kun la samnoma vorto ĉi.

Prononco

• IFA:  /ʧia/ 

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. ĉiu-speca

Ekzemploj

1. Li havis vastan dometon, multon da tero, bruto kaj ĉia havo.

Derivaĵoj

• ĉiaokaze

Tabelvortoj

	-a (kvalito)	-al (kaŭzo)	-am (tempo)	-e (loko)	-el (maniero)	-es (aparteno)	-o (aĵo, afero)	-om (kvanto)	-u (indidividuo, situacio)
ĉi- (tutampleksa)	ĉia	ĉial	ĉiam	ĉie	ĉiel	ĉies	ĉio	ĉiom	ĉiu
i- (nedifinita)	ia	ial	iam	ie	iel	ies	io	iom	iu
ki- (demando/rilatovorto)	kia	kial	kiam	kie	kiel	kies	kio	kiom	kiu
neni- (nea vorto)	nenia	nenial	neniam	nenie	neniel	nenies	nenio	neniom	neniu
ti- (montrovorto)	tia	tial	tiam	tie	tiel	ties	tio	tiom	tiu

Tradukoj

   

angla: [1] every → en; [2] each; [3] every kind of, any → en franca: [1] tout → fr, toute → fr, toute espècede → fr , toute sorte de, chaque → fr germana: [1] jegliche → de(r, -s), jederlei → de, jedewede → de (r, -s); akcepti ĉian laboron - jed[wed]e Arbeit annehmen

hispana: [1] cualquier → es, cada → es itala: [1] qualsiasi → it, ogni → it sveda: [1] var och en → sv, varje → sv

Referencoj kaj literaturo

• ĉia
•  ĉia
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "ĉia".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "ĉia"
• La Simpla Vortaro, „ĉia“.
•  ĉia

Fontoj kaj citaĵoj