Google SketchUp Pro 8 paso a paso en español

Google

SketchUp Pro 8

paso a paso

en español

João Gaspar

1ª Edición

GetPro Books

São Paulo

2012

Google SketchUp Pro 8 paso a paso en español

Gaspar, João

ISBN 978-85-61453-12-1

Edita:GetPro Books 

av. Faria Lima, 1478 - cj. 1214

01451-001 San Pablo - SP - Brasil

Google SketchUp Pro 8 paso a paso - en español

texto y coordinación

João Gaspar

tapa

Alexandre Villares

Ari Miaciro

diagramación

Lia Takata

revisión original

Ricardo Jensen

traducción y revisión en español

Adriana Lessa

Isabel Maria del Vecchio

colaboración

Bruno Cunha

Diego Quattrone

Erick Costa

Fábio Tutibachi

Fernando Setoguchi

Jade Chemin

Mariana Suzuki

Natália Lorenzo

Marco Braga

Carolina Scatolini

Julio Britto

Vitor Nagoya

Copyright ©2012 GetPro Books

Ninguna parte de este libro podrá ser reproducida sin el permiso del autor, por cualquier medio: fotocopia, fotográfico, ni por medios electrónicos o mecánicos de almacenamiento y transmisión de datos.

Todas las informaciones contenidas en este libro se suministran sin cualquier garantía, explícita o implícita, de que producirán siempre los efectos deseados. De esa forma, ni el Autor ni la Editorial podrán ser responsabilizados de cualquier problema o daño que pueda ser directa o indirectamente causado, o supuestamente causado por este libro.

Todos los nombres de productos y de empresas citados en este libro son de propiedad de sus respectivos propietarios, no habiendo ningún vínculo comercial con la Editorial.

a don Gaspar, a doña María, a Malú, a Gabriel y a toda mi familia, a Alexandre

y a todos los que participan o ya participaron de la ProBooks,

a todos mis amigos

Introducción

Creado para proporcionar una experiencia cercana al diseño hecho a mano y al modelado con objetos reales, el SketchUp viene conquistando año tras año una legión de usuarios fieles.

El SketchUp se destaca por la rapidez y facilidad para crear objetos y estudios volumétricos. La calidad de la presentación, bastante original, que escapa de modelos usados normalmente, y la capacidad de intercambiar datos entre varios programas del segmento CAD también son diferenciales importantes.

El programa también trae otras innovaciones, como la integración con Google Earth y la disponibilidad de varias bibliotecas gratuitamente, por el sitio Galería 3D.

El libro Google SketchUp Pro 8 paso a paso en español tiene por objeto brindar un aprendizaje de alta calidad. Todos los procedimientos descritos están ilustrados, y al final de cada capítulo hay un resumen de los principales temas abordados y ejercicios que puede descargar del sitio

http://www.librosketchup.com. En el sitio también hay un foro para debatir sobre el libro y el programa, que cuenta con la participación del autor.

dónde obtener ayuda

A seguir, presentamos algunas indicaciones de sitios y otras publicaciones que le pueden ayudar a mejorar sus conocimientos sobre el programa:

1. Para más informaciones sobre el uso de SketchUp, visite http://sketchup.google.com/support.

2. Para descargar objetos que usará en el SketchUp, visite

http://sketchup.google.com/bonuspacks.html y http://sketchup.google.com/3dwarehouse.

3. Para ver tutoriales en video, además de trabajos hechos con SketchUp, acceda

http://www.youtube.com y escriba SketchUp en el campo de búsqueda.

A primera vista el SketchUp parece un poco raro. Pocos botones, atajos de teclado diferentes…. Tengo la impresión de que voy a diseñar algunos modelos en 3D, pero nada tan sensacional como lo que vi por ahí. Sería bueno saber la mejor manera de

El SketchUp fue creado para quien quiere producir objetos en 3D de manera intuitiva, rápida y fácil. El programa trae una interfaz totalmente única, donde la creación, manejo y edición de elementos se hacen de manera diferente de la de cualquier otro software. Dadas sus características singulares, no se encaja en la categoría de softwares CAD (como el Vectorworks, el ArchiCAD o el AutoCAD, por ejemplo) ni en la de los softwares 3D tradicionales (3D Studio, Maya, Cinema 4D y otros), y es eso lo que lo hace un programa tan especial.

Qué leerá en este capítulo

1.1 Ajustes iniciales, nuevo documento, abrir, guardar y cerrar

1.2 Unidades, ubicación, plantilla

1.3 Visualización básica

1.4 Tipos de selección

1.5 Diseño básico

1.6 Diseño con medidas

1.7 Cómo crear y modificar volúmenes básicos

1.8 Cómo borrar objetos

1.1 Ajustes iniciales, nuevo documento, abrir, guardar y cerrar

Cuando conecta el SketchUp por primera vez, una ventana aparecerá. En ella, hará algunos ajustes en el programa que serán usados a partir de ese momento.

cómo conectar el SketchUp por primera vez

1. Después de instalado, el SketchUp debe haber colocado un ícono del programa en su escritorio (el desktop). Haga un doble clic sobre él.

2. En la ventana que se abre, haga clic en Aprendizaje (Learn) (a) si quiere aprender más sobre el SketchUp; haga clic en Añadir Licencia (Add License) (b) para entrar con su número de licencia del programa, o en Elegir Plantilla (Choose Template) (c) para elegir el modelo de diseño a ser usado como referencia para crear nuevos archivos.

3. Al hacer clic en Elegir Plantilla (Choose Template) (ítem 2c), haga clic nuevamente para elegir una de las opciones (use la barra de rodaje para ver todas):

a. Plantilla sencilla - Metros (Simple Template – Feet and Inches): Presenta los ajustes básicos de estilos y colores, con unidades en pies y pulgadas;

b. Diseño arquitectónico - Pies y pulgadas (Architectural Design – Feet and Inches): Configurado para arquitectura, en pies y pulgadas;

d. Diseño arquitectónico - Milímetros (Architectural Design – Milimeters): Configurado para el área de arquitectura, en milímetros;

e. Modelos para Google Earth - Pies y pulgadas (Google Earth Modeling – Feet and Inches): Ajustado para el uso con Google Earth, en pies y pulgadas;

f. Modelos para Google Earth - Metros (Google Earth Modeling – Meters): Ajustado para el uso con Google Earth, en metros;

g. Ingeniería - Pies y Pulgadas (Engineering – Feet): Configurado para ingeniería, unidades en pies;

h. Ingeniería - Metros (Engineering – Meters): Configurado para ingeniería, unidades en metros;

i. Diseño de productos y carpintería - Pies y pulgadas (Product Design and Woodworking – Inches): Ajustes para carpintería y design de producto, en pulgadas;

j. Diseño de productos y carpintería - Milímetros (Product Design and Woodworking – Milimeters): Ajustes para carpintería y diseño de producto, en milímetros;

k. Vista de plano - Pies e pulgadas (Plan View – Feet and Inches): Configuración simple en vista de planta, en pies y pulgadas;

l. Vista de plano - Metros (Plan View – Meters): Configuración simple en vista de planta, en metros;

k. Plantilla de aprendizaje básico - Pies y pulgadas (Beginning Training Template – Feet and Inches): Configuración del curso de aprendizaje básico, en pies y pulgadas;

l. Plantilla de aprendizaje básico - Metros (Beginning Training Template – Meters): Configuración del curso de aprendizaje básico, en metros.

4. Haga clic en Empezar a utilizar SketchUp (Start using SketchUp) y el programa será iniciado, de acuerdo con la elección realizada en el ítem anterior.

para crear un nuevo documento

1. Vaya al menú Archivo/Nuevo (File/New) Ctrl+N.

2. El SketchUp abre una nueva ventana de diseño. Sus configuraciones (unidades, ubicaciones, colores estándar, etc.) se basan en la Plantilla (Template), que se puede escoger en la Ventana/Preferencias/Plantillas (Window/Preferences)/Template).

para abrir un documento

1. Vaya al menú Archivo/Abrir... (File/Open...) Ctrl+O, indicando en la secuencia el nombre del archivo a abrir.

OBS El SketchUp para Windows no permite la apertura de más de un archivo en una misma sesión del programa. Si quiere usar dos archivos abiertos (para copiar y pegar objetos entre ellos, por ejemplo), precisa abrir otra sesión del SketchUp, haga clic dos veces sobre el ícono del programa (como si fuese a iniciar el programa otra vez). En el Macintosh, el SketchUp permite el uso de más de un archivo en la misma sesión. Para alternar entre los archivos en un Mac, basta usar el menú Ventana (Window).

para guardar un documento

1. Vaya al menú Archivo/Guardar (File/Save) Ctrl+S.

2. Si es la primera vez que guarda el archivo, el SketchUp pide el nombre del archivo y su sitio en el computador.

3. Si no es la primera vez, el archivo se graba con el mismo nombre con el que fue creado y en el mismo sitio.

4. Para guardar el documento con otro nombre y/o colocarlo en otro sitio del computador, vaya al menú Archivo/Guardar como... (File/Save As…).

para cerrar un documento y cerrar el programa

1. Vaya al menú Archivo/Salir (File/Exit). En el caso de que el archivo no se haya guardado, el SketchUp preguntará si quiere guardarlo. El programa nunca cerrará su archivo sin guardarlo (a no ser que sea esa su intención).

1.2 Unidades, ubicación, plantilla

Los ítems citados arriba son los principales a ser configurados entre los varios que existen en el SketchUp. La idea de este tema es mostrar cómo modificar esos parámetros y crear una nueva plantilla (template) que sea su punto de partida en el SketchUp.

para definir la unidad

1. Vaya al menú Ventana/Información del modelo (Window/Model Info) y elija la opción Unidades (Units).

2. En el campo Formato (Format), elija Decimal (a). En el campo al lado (que estaba bloqueado y pasa a ser habilitado), elija Metros (Meters) (b). Si quiere, modifique el campo Precisión (Precision) (c) para 0,00m (dos casillas decimales).

para eligir una localización para su proyecto

1. Vaya al menu Ventana/Información del modelo (Window/Model Info) y escoja la opción Geolocalización 

(Geo-location).

2. Haga clic en Añadir localización... (Add Location...).

3. En la ventana que se abre, haga clic en el campo indicado y escriba el nombre del local de su proyecto (a). En seguida, haga clic en Buscar (Search) (b).

4. El SketchUp va a mostrar el local indicado en la ventana. Se puede usar el botón izquierdo del ratón y la ruedita (click wheel) para ajustar la posición de acuerdo con el local exacto de su proyecto.

5. Haga clic en Seleccionar región (Select Region) (a) para seleccionar la parte de la imagen que quiere. En seguida, haga clic y arrastre los controles indicados (b) para definir el área a ser utilizado. Para confirmar, haga clic en Captar (Grab) (c).

6. Observe que la imagen fué inserida en su diseño y el panel Geolocalización (Geo-location) ahora presenta las informaciones geográficas correctamente llenas (inclusive con el norte posicionado correctamente).

opción de visibilidad

La importación del Google Earth para el SketchUp siempre trae, en realidad, dos objetos, uno es la imagen plana, sin informaciones de topografia, y el otro es un grupo compuesto por la topografía con la imagen aplicada.

1. Para alternar entre la imagen del terreno sin topografía y el grupo con la topografía, vaya a la paleta Google y haga clic en Cambiar terreno (Toogle Terrain).

para configurar la localización del proyecto manualmente

1. Vaya ao menu Ventana/Información del modelo (Window/Model Info) y escoja la opción Geolocalización (Geo-location).

2. Haga clic en Definir localización manual... (Set Manual Location...).

3. En la ventana que se abre, configure:

a. País (Country): Escriba el nome del país donde está el proyecto;

b. Localización (Location): Escriba el nombre del local de su proyecto;

c. Latitud: Escriba la latitud do su proyeto;

d. Longitud: Escriba la longitud del proyeto.

4. Haga clic en Aceptar para confirmar.

para crear una plantilla

1. Configure el archivo (unidades, localización y cualquier otro tipo de información, incluyendo dibujos,