Perforación de pozos petroleros en tierra

Índice de contenido

PRÓLOGO

Introducción

CAPÍTULO 1. INDUSTRIA PETROLERA EN CUBA

Mantos de exploración y potencial de hidrocarburos

Disponibilidad de información técnica

Estructura legal real

Sistema legal para las concesiones de petróleo otorgadas en Cuba hasta 1958

Concesiones de explotación

Conclusiones

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 2. INTRODUCCIÓN A LA PERFORACIÓN DE POZOS PETROLEROS TERRESTRES

Clasificación de los pozos petroleros

Métodos de perforación

Herramientas y dispositivos que se utilizan para la perforación

Barrena de perforación

Utilización de las barrenas de piñas

Utilización de las barrenas de diamantes compactos policristalinos (PDC)

Características de trabajo de las barrenas en los diversos tipos de formaciones geológicas a perforar

Sistema de clasificación de las barrenas

Cálculo del costo por metro perforado, de acuerdo con el tipo de barrena utilizada

Tubería pesada de perforación

Conexiones (cross over)

Tubería de perforación (drill pipe)

Tubo y herramienta guías para perforar por lingadas

Parámetros del régimen de perforación de los pozos petroleros

Carga axial sobre la barrena

Número de revoluciones de la barrena

Caudal y calidad del fluido de perforación

Importancia de las rocas

Rocas ígneas

Rocas sedimentarias

Rocas metamórficas

Clasificación de las rocas clásticas

Clasificación de las limonitas y lutitas

Conglomerados y brechas

Calizas

Otras rocas comunes en los yacimientos de petróleo

Pedernales

Evaporitas

Ofiolitas y rocas relacionadas

Peridotito

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 3. EQUIPOS DE PERFORACIÓN. COMPONENTES

Sistemas componentes de un equipo de perforación

Sistema de maniobra

Sistema rotatorio

Sistema de circulación

Sistema antisurgente

Sistema de potencia

Sistema auxiliar

Responsabilidades de cada miembro de la dotación

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 4. CEMENTACIÓN DE LOS POZOS PETROLEROS

Objetivos de la cementación

Propiedades físico-químicas de los cementos

Dificultades durante o después de la cementación

Aditivos que se utilizan en las lechadas de cemento

Cálculo de la cementación

Cálculo de la cementación en dos etapas

Operaciones durante el descenso, anclaje y cementación del liner Ø 7"

Problemas durante la operación con el colgador

Denominaciones utilizadas en el trabajo con el colgador

Pruebas de hermeticidad a la instalación antisurgente y a la camisa de revestimiento

Ejemplos

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 5. DIFICULTADES, ACCIDENTES Y MÉTODOS DE LIQUIDACIÓN EN LOS POZOS PETROLEROS

Dificultades que se presentan en la perforación de un pozo petrolero

Derrumbes de las paredes del pozo

Estrechamiento de las paredes del pozo

Disolución de las paredes del pozo

Formación de anillos de fango

Desviaciones no deseadas (formación de caño tipo llave)

Pérdidas de circulación del fluido de perforación

Manifestación de presión

Corrosión del equipamiento de perforación

Presencia de gases nocivos

Aspectos básicos de obligatorio conocimiento y cumplimiento en las áreas con actividades petroleras, relacionados con la aparición del gas nocivo H2S

Accidentes de perforación

Tranques de la herramienta en el caño del pozo

Averías en las tuberías de perforación

Averías en las tuberías de revestimiento

Bloqueo del pozo con objetos metálicos

Métodos de liquidación de los accidentes técnicos o averías en los pozos petroleros

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 6. CONSTRUCCIÓN DE LOS POZOS PETROLEROS

Permisología

Programa general de perforación

Cálculo de la sarta de tuberías de revestimiento

Características técnicas de las tuberías de revestimiento

Objetivos del cálculo

Cálculo de la presión exterior efectiva de aplastamiento

Metodología de cálculo para obtener la presión exterior efectiva de aplastamiento

Cálculo de la presión interior efectiva de ruptura

Cálculo de la presión de fractura hidráulica

Cálculo de las uniones roscadas

Cálculo del peso de la sarta de la tubería de revestimiento

Acción de las tensiones biaxiales

Coeficientes de reserva de resistencia

Cálculo de sartas de perforación y de las tuberías de revestimiento

Cálculo de las tuberías de revestimiento

Ejemplo de cálculo de la tubería de revestimiento de un pozo petrolero

Cálculo de la sarta de perforación

Comprobación de la resistencia de la tubería calculada

Cálculo de la presión a la que colapsa la tubería por la presión hidrostática exterior

Cálculo de la tensión a la que estarán sometidos los tubos de perforación (drill pipe)

Cálculo del torque máximo al cual podrían estar sometidos los tubos de perforación

Cálculo del torque máximo al que podrían estar sometidos los tubos de perforación bajo el efecto de la combinación de cargas de tensión y torsión

Preparación de la herramienta para el inicio de la perforación

Hidráulica

Perforación

Control de verticalidad del caño

Pasos para la maniobra

Encamisado

Diseño de la camisa de revestimiento

Composición de la sarta de la tubería de revestimiento

Preparación de la tubería de revestimiento para su bajada

Bajada de la camisa de revestimiento al caño del pozo

Cementación de la camisa de revestimiento

Instalación de la cabeza del pozo y los preventores

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 7. FLUIDOS DE PERFORACIÓN E HIDRÁULICA

Fases del fluido de perforación

Funciones principales de los fluidos de perforación

Tipos de fluidos de perforación

Parámetros principales de los fluidos de perforación y equipos

que se utilizan para su determinación

Forma práctica de realizar los análisis del lodo para determinar sus propiedades reológicas

Determinación del filtrado del lodo (prensa filtro)

Determinación de la viscosidad del lodo

Determinación del pH

Determinación del porcentaje de sólidos con la retorta

Determinación del porcentaje de arena

Determinación de la cantidad de sólidos no deseables en el sistema (prueba de la capacidad de intercambio catiónico de la formación geológica o prueba de MBT)

Aparatura para la limpieza de sólidos (Mud cleaner o Desilter)

Determinación de la lubricidad

Aparatura para la limpieza de arena (Desander)

Determinación de la alcalinidad total en el filtrado

Determinación de la densidad del lodo con la balanza

Determinación de la viscosidad con el embudo Marsh

Determinación de la concentración de gas sulfhídrico en el lodo

Determinación de la resistividad en el lodo

Cálculo de la cantidad de aditivos necesarios a añadir

Cálculo del volumen del espacio anular en cada sección

Cálculo del volumen en el interior de las tuberías, volumen total y otros

Factores que influyen en la hidráulica de la perforación de un pozo petrolero

Algunos aditivos químicos más utilizados en Cuba

Aditivos químicos utilizados para controlar los parámetros de las lechadas de cemento

Aspectos a tener en cuenta en la utilización de los aditivos

Algunas de las píldoras que se utilizan durante la perforación del pozo

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 8. REGISTROS GEOFÍSICOS EN LOS POZOS PETROLÍFEROS Y GASÍFEROS

Registros geofísicos en la actividad petrolera

Registros litológicos

Registros de porosidad

Registros de saturación

Registros de permeabilidad

Registros mecánicos

Registros de buzamiento o dipmeter

Datos adicionales sobre algunos tipos de registros geofísicos

Neutrón compensado (CNL)

Espectrometría de rayos gamma (NGS)

Registro de la calidad de la cementación (CBL)

Rayos gamma (Gamma Ray, GR)

Doble Laterolog (DLL)

Microrresistencia (MSFL)

Registro de litodensidad (LDL)

Registro de imágenes (FMI)

Registro sónico compensado (BHC)

Registro de cavernometría (CAL)

Termometría

Detector de calas

Ejemplos de registros geofísicos corridos en diversos pozos y sus objetivos

Características de los reservorios en Cuba

Forma de trabajo para realizar el registro geofísico en condiciones difíciles; con ventana de entrada al cable geofísico (TLC)

Ejemplo de realización de los registros geofísicos en el Pozo Seboruco no. 5

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 9. PERFORACIÓN DE POZOS PETROLEROS Y GASÍFEROS, O UNO DE ESTOS

Perforación bajo y sobre balance

Ventajas de la perforación bajo balance

Métodos para la perforación bajo balance

Parámetros en la evaluación de un pozo para la perforación bajo balance

Características de la perforación bajo balance o perforación a contrapresión

Tecnología de cabezales rotatorios de control. Importancia

Perforación de pozos inclinados dirigidos y horizontales

Importancia de la perforación de los pozos inclinados dirigidos y horizontales

Estudio de factibilidad

Problemas durante la perforación de un pozo inclinado dirigido horizontal

Requisitos para la perforación de los pozos inclinados dirigidos

Características generales del trabajo de perforación de un pozo inclinado dirigido y horizontal

Cálculo gráfico de la trayectoria del pozo inclinado dirigido

Operación del descenso de la composición inferior de la herramienta (BHA) de desvío

Procedimiento de trabajo para comenzar el desvío del caño del pozo

Otros aspectos importantes

Composición inferior de la herramienta de fondo

Sensor electrónico o sistema de adquisición de datos (DAS)

Método telemétrico electromágnetico

Otros aspectos prácticos

Instrucciones profilácticas en la actividad de perforación, ensayo y producción

Pozo de alcance extendido

Características de los pozos de alcance extendido

Ejemplo de construcción de un pozo de alcance extendido

Algunas recomendaciones para realizar su perforación y terminación

La pigmentación de la piel humana: medición, evolución y bases genéticas

Pozo Rolo IX perforado en Cuba

Experiencias generales

Características funcionales de los sistemas de perforación

Sistema de perforación rotatorio de manejo de potencia

Sistema de perforación rotatorio vorteX

Herramientas desarrolladas por una de las compañías de servicios de perforación de la Cía. Schlumberger

Características de la tubería de perforación horizontal

Características de la tubería pesada de tracción

Ventajas del sistema de perforación horizontal de pozos de alcance extendido

Tubería flexible de perforación

Propiedades y aplicaciones

Ventajas del empleo

Desventajas

Componentes básicos de la unidad de trabajo y sus funciones

Barrenas y motores de desplazamiento positivos

Ventajas del coiled tubing en relación con la sarta convencional de perforación

Limitaciones del uso del coiled tubing

Preguntas de evaluación

Perforación bajo balance y perforación sobre balance

Perforación de pozos inclinados dirigidos y horizontales

Tubería flexible de perforación

CAPÍTULO 10. CONTROL DE POZOS PETROLEROS

Manifestación de presión, erupción o surgencia en la perforación, ensayo y producción de un pozo

Funciones, componentes y cabezas de pozos del sistema de circulación

Causas de la invasión o surgencia del pozo

Índices de una invasión o surgencia

Consecuencias de una invasión o surgencia

Plan de seguridad de contingencia

Unidad de cierre y acumulación de presión

Partes componentes del sistema de control del koomey

Sistema de aire

Sistema eléctrico

Acumulador

Manifold

Ejemplo de prueba de funcionamiento del koomey (Rig National 110)

Forma general para preparar el manifold de surgencia y la instalación antisurgente

Ejemplo durante la perforación de un intervalo geológico con posibilidades de manifestación de presión o surgencia

Consignas al perforador

Régimen de trabajo a aplicar

Modo de control del pozo

Método del perforador con cierre duro

Trabajos que se realizan en el simulador de surgencia

Montaje y mantenimiento de la instalación antisurgente

Probadores de la instalación antisurgente tipo copa y tipo tapón

Prueba de la hermeticidad de la cabeza del pozo con un probador de copa (Tester Cup)

Prueba de hermeticidad con el probador tipo tapón

Ejemplo de cálculo del control del pozo con el método del perforador

Cálculo del volumen y la capacidad de un tanque de almacenamiento de fluido

Preguntas de evaluación

CAPÍTULO 11. TERMINACIÓN Y COMPLETAMIENTO DE POZOS PETROLEROS

Importancia del completamiento de un pozo

Principales fases de un completamiento

Operaciones correspondientes a la etapa de ensayo

Completamiento del pozo a caño desnudo

Ventajas

Desventajas

Ejemplos de programa de completamiento a caño desnudo

Programa de investigación

Balancín de bombeo y bomba mecánica para la recuperación secundaria

Instalaciones de bombeo mecánico por balancín

Datos necesarios para el diseño de una instalación de bombeo mecánico

Bomba mecánica de anclaje

Cálculo de un estimado de la producción diaria de una bomba específica

Bombas de tornillo de cavidad progresiva

Ventajas de su utilización

Componentes principales de la bomba de tornillo de cavidad progresiva (PCP)

Fallas en las bombas de cavidad progresiva

Identificación de las fallas en el rotor

Ejemplo del descenso de la bomba de cavidad progresiva (PCP), en el pozo Seboruco no. 9

Bombas API y especiales

Ejemplo de bombas API y especiales se detallan a continuación

Dispositivos, accesorios y herramientas utilizadas durante la fase de producción del pozo

Tipos de packers

Métodos de anclaje de los packers

Factores que afectan los rangos de presión y funcionamiento de los packers

Aspectos a tener en cuenta para seleccionar un packer

Tipos de packers

Componentes del packer

Accesorios del packer

Herramientas de servicio y su utilización

Herramientas de acidificación selectiva y su utilización

Medidas profilácticas para el uso de la herramienta de acidificación selectiva

Método del compresor

Provocación de la entrada del fluido del pozo por el método de pistoneo o swab

Operación de corte de núcleo con motor de fondo acoplado

Preguntas de evaluación

ANEXOS

ANEXO I. DISPOSITIVOS, ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS UTILIZADOS DURANTE LA FASE DE PRODUCCIÓN

Ejemplos de utilización de algunos tipos de packer en los pozos petroleros

Características técnicas del packer inflable sencillo de asentamiento Ø 5½ o Single Set Inflatable Packer para caño del pozo con Ø 8½, de la Cía. Mac Allister, Cía.Tam International

Hydroseal Hydraulic Set Double Grip Packer de la Cía. Ynnicor Completion Systems, en el pozo Maritza 1X

Forma práctica de realizar la bajada de la tubería de producción con el Hydroseal Hydraulic Set Double Grip Packer (Cía. Ynnicor Completion Systems) en el Pozo Maritza 1X

Operación de activación del packer externo de tubería de revestimiento (ECP) con el packer de copas (SST), en el pozo Jonathan-Lorena 2X

Operaciones realizadas para la bajada, anclaje y activación del packer ECP

ANEXO II. TABLAS PRINCIPALES

ANEXO III. TÉRMINOS Y FRASES DE USO FRECUENTE EN LA ACTIVIDAD PETROLERA

ANEXO IV. PALABRAS. LA ACTIVIDAD PETROLERA EN ESPAÑOL, PORTUGUÉS E INGLÉS

ANEXO V. LOGÍSTICA EN LA INDUSTRIA PETROLERA TERRESTRE

BIBLIOGRAFÍA

Edición: Lic. Carlos A. Andino Rodríguez

Edición para e-book: Lic. Laura Herrera Caseiro

Diseño de cubierta: Alejandro Fernández Peña

Diseño de interior y realización: Dania Iskra Carballosa Fuentes y Carlos Javier Solís Méndez

Corrección: Natacha Fajardo Álvarez

Composición computarizada: Bárbara Alina Fdez. Portal

Emplane para e-book: Lic. Belkis Alfonso García

© Rolando Fernández Garrido, 2014

© Sobre la presente edición:

    Editorial Científico-Técnica, 2016

ISBN 978-959-05-0902-5

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo la sanción establecida en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.

Distribuidores para esta edición:

EDHASA

Avda. Diagonal, 519-52 08029 Barcelona. Tel. 93 494 97 20 España

E-mail:info@edhasa.es 

En nuestra página web: http://www.edhasa.es encontrará el catálogo completo de Edhasa comentado

RUTH CASA EDITORIAL

Calle 38 y ave. Cuba, Edif. Los Cristales, oficina no. 6 Apartado 2235, zona 9A, Panamá

rce@ruthcasaeditorial.org

www.ruthcasaeditorial.org

Dedico este libro a mi familia y a mis compañeros de trabajo

por su gran apoyo

PRÓLOGO

El petróleo o aceite de roca es conocido desde la antigüedad. Es un compuesto natural cuyas principales sustancias integrantes son hidrocarburos, estos a su vez pueden ser sólidos, líquidos y gaseosos. Por lo tanto, la industria que se basa en el petróleo con frecuencia incluye no solo lo relacionado con el aceite natural proveniente de las rocas, sino que comprende también sustancias sólidas, semisólidas (tales como los bitúmenes), así como los asfaltos naturales y los gases combustibles.

A lo largo de los últimos 150 años de la etapa industrial del petróleo, esta mercancía ha transformado el mundo por sus características de ser un producto con alta capacidad energética, bajo costo y alta seguridad de manejo. Los productos petroleros a finales del siglo

xix

sustituyeron mercaderías escasas y de altísimo impacto para el medio ambiente. Algunos investigadores consideran que la aparición del petróleo no solo propició un crecimiento económico y el bienestar de los países desarrollados, sino que retrasó en varias decenas de años las crisis económicas y ambientales del capitalismo, a las que la humanidad está abocada en el momento actual. El petróleo, junto con el carbón, se considera el responsable de la mayor parte de las emanaciones de gases de efecto invernadero que amenazan acelerar los cambios climáticos a nivel planetario.

El mundo produce hoy unos 4 500 millones de toneladas de petróleo y 3,3 billones de metros cúbicos de gas. El petróleo se utiliza para transporte, energía eléctrica y como materia prima para la petroquímica. Los hidrocarburos son los responsables de la producción de energía primaria en el mundo (60 %), distribuidos de la forma siguiente: el petróleo (34 %), el gas natural (23 %) y el gas natural licuado (3 %). Las otras fuentes de energía responden de la forma siguiente: carbón (28 %), nuclear (6 %), hidroeléctrica (6 %) y renovables (1 %).

De forma convencional, la industria se divide en dos grandes ramas: corriente arriba (actividades de exploración, búsqueda y producción) y corriente abajo (refinación y distribución de productos derivados). El proceso de transformación del producto desde su fuente natural, hasta la obtención de un beneficio económico, con su correspondiente impacto socioeconómico y ambiental, es lo que se denomina cadena del valor del petróleo. Esta cadena de valor con sus riesgos y posibilidades tiene que recorrer diferentes etapas económicas: exploración, desarrollo, producción, transporte y mercado.

En Cuba el petróleo y sus derivados son la fuente principal de energía. Dependen del petróleo, la generación eléctrica por encima de 95 % y el transporte en su totalidad. Otras industrias de gran consumo de hidrocarburos o sus derivados son la producción de cemento, la industria del níquel y en menor grado la siderúrgica. La revolución energética emprendida en nuestra Isla pone énfasis en encontrar fórmulas para el uso racional de los combustibles. Expertos estiman en cerca de un millón de toneladas el ahorro de petróleo desde el comienzo de la Revolución Energética con un considerable impacto económico y en la calidad de vida de los cubanos, haciendo énfasis en el significado moral de no despilfarrar en pocos años una sustancia que la naturaleza invirtió millones de años en crear. En este sentido el presente libro es un aporte al empeño de diseminar el conocimiento de la Industria del Petróleo en nuestro país. Un pueblo culto y educado es capaz de aproximarse al ahorro de los productos petroleros con una conciencia de lo extremadamente escaso y precioso que es el producto, así como con una aproximación ética.

Es importante que el ciudadano común conozca que para disponer siempre de electricidad generada con petróleo o productos derivados para utilizarlo en nuestra cocina, las moléculas de esta sustancia emprendieron un largo y azaroso camino. Este camino comienza con la deposición de algún organismo vivo en el fondo de un lago o una cuenca marina, hace cientos de millones de años, luego continúa con el proceso de generación del petróleo, su migración y finalmente concluye con su entrampamiento, así como su conservación en una roca porosa. Hasta esa roca porosa saturada de petróleo llega un día la barrena de perforación y de allí es extraído, rompiendo el equilibrio establecido hace millones de años.

En el mundo, las acumulaciones de petróleo se encuentran desde unos pocos metros de la superficie, hasta 10 000 m de profundidad. De hecho la mayor parte de la producción hoy proviene de profundidades entre 1 000 m y 2 000 m, por lo tanto, la perforación de pozos es el elemento fundamental tanto para detectar nuevos yacimientos, como para desarrollar o incrementar la producción de los existentes. Los gastos que se incurren en la confección de pozos superan con creces todos los gastos de capital o de operaciones. Este hecho hace a la actividad de perforación el centro de las más importantes decisiones en la actividad de exploración y producción de hidrocarburos. La perforación es una compleja actividad no solo por las múltiples diligencias que involucra, sino también por los altos niveles de seguridad que se deben cumplir para llevar a término los pozos y ponerlos en producción, cuidando de que no se dañen los seres humanos, el medio ambiente y las propiedades.

La industria del petróleo en Cuba nace a finales del siglo 

xix

cuando se perforan pozos exploratorios en el norte de las actuales provincias de Matanzas y Villaclara, pero se conoce la existencia de esta en la Isla desde tiempos inmemorables, aflorando en la superficie en más de medio millar de puntos de nuestra geografía. Al Triunfo de la Revolución, la opinión generalizada de las empresas petroleras era que en Cuba no se podrían encontrar nunca yacimientos de gran magnitud. Sin embargo, al triunfo de la Revolución, la voluntad política llevó a la creación de una industria petrolera cubana y al descubrimiento de varias decenas de campos responsables hoy de una producción que satisface cerca de la mitad de las necesidades del país.

Con el surgimiento de la empresa petrolera nacional, luego del triunfo de la Revolución, los técnicos cubanos asimilaron la compleja tecnología de la perforación de pozos para petróleo. A lo largo de este tiempo se han perforado con medios propios millones de metros en más de 1 000 de pozos profundos. En la década de 1960 a 1970 todos los pozos eran verticales. A partir de 1980 se comienza a asimilar la tecnología de la perforación inclinada para el desarrollo de los campos Varadero y Boca de Jaruco, como una solución para disminuir el impacto ambiental de estos desarrollos. En los años 1990, los perforadores cubanos asimilan la tecnología de la perforación horizontal esta vez, con el triple propósito de disminuir los costos de desarrollo, incrementar la producción por pozo y alcanzar campos que estaban alejados de la costa en el mar. Hoy día, Cuba es uno de los pocos países en el mundo donde prácticamente todos sus pozos son horizontales de largo alcance. Los pozos horizontales diseñados y ejecutados por técnicos cubanos se encuentran entre los más largos y complejos del mundo.

El presente libro es una guía por el camino del dominio de esta complicada tecnología. Aquí se exponen todas sus partes componentes, las técnicas elementales que forman su enmarañado proceso y las múltiples complicaciones que se deben enfrentar durante la perforación. No se descuida entrar en los detalles de la seguridad de las operaciones y las previsiones para tener siempre el caño del pozo bajo estricto control.

Dr. Rafael de Jesús Tenreyro Pérez

Introducción

La energía es uno de los grandes dilemas que enfrenta hoy la humanidad. Las reservas probadas de combustible fósil a nivel mundial han disminuido y se agotarán inevitablemente. Mientras, el consumo sigue una curva ascendente que no parece tener freno. Unos 10 000 millones de toneladas de combustibles fósiles se consumen al año en el mundo, lo cual significa que cada año se derrocha lo que la naturaleza tardó 1 000 siglos en crear. Cada ciudadano estadounidense gasta como promedio 25 barriles de petróleo al año, el europeo 11, el chino menos de dos y el caribeño casi un barril. Estas cifras hablan del desigual acceso a los recursos naturales; pero también de la mentalidad derrochadora y consumista de los países más desarrollados, a este ritmo la humanidad no le deja muchas esperanzas de vida a las futuras generaciones.

En un mundo donde el sistema energético está basado en los combustibles fósiles, que son además los principales emisores de gases contaminantes a la atmósfera, según advierte el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (adscrito a las Naciones Unidas), no queda otra alternativa para la supervivencia que una revolucionadora concepción centrada en el ahorro.

Cuba ha comenzado a dar el ejemplo. A partir del 2005 en nuestro país empezó a hablarse en un nuevo término: la Revolución Energética, un programa orientado por Fidel Castro, que promueve el uso racional de la energía y una cultura del ahorro, así como marca el despegue en la Isla de las fuentes de energía renovables.

Desde entonces, el Estado emprendió en el sector doméstico la sustitución inmediata y masiva de equipos electrodomésticos antiguos e ineficientes, por otros más modernos y de bajo consumo.

La industria eléctrica también inició un proceso de modernización de su tecnología, que ha permitido incrementar el ahorro y la capacidad de generación del país; hoy día se acomete la rehabilitación de todas las redes de distribución eléctrica. La expansión progresiva de las fuentes de energía limpias, un campo en el que todavía se exhibe un discreto desarrollo, es otro de los propósitos de la Revolución Energética.

En ese sentido, se emprendió la instalación de parques eólicos, como el experimental Los Canarreos, en la Isla de la Juventud, que ha permitido ahorrar 15 t de combustible convencional. Además, existen 4 000 puntos en todo el país que funcionan con energía fotovoltaica. La industria azucarera se autoabastece de la energía extraída de la biomasa de la caña de azúcar, pero también se estudian la energía geotérmica y el campo de los biocombustibles.

Cuba le ha dado un uso social a este tipo de energía y hoy más de 1 800 salas de televisión y 150 círculos sociales en zonas rurales se alimentan de paneles fotovoltaicos. Son beneficiados, igualmente, los consultorios del Médico de la Familia en la montaña.

Para Cuba, el tránsito hacia un sistema energético basado en las fuentes renovables y el ahorro, no solo pasa por el respeto a los acuerdos internacionales suscritos para el desarrollo sostenible, sino que también constituye una cuestión de soberanía energética y económica. Los exorbitantes precios del petróleo en el mercado mundial, el previsible agotamiento de los combustibles fósiles y la contaminación global, nos han obligado a buscar nuevas alternativas, pero nuestro país tampoco renuncia a la búsqueda, exploración y explotación de nuevos yacimientos petrolíferos en su propio territorio, sobre todo cuando tiene zonas como la plataforma marina, que según los expertos podrían deparar reservas importantes. En la actualidad las mayores reservas se encuentran en la costa norte de la Isla, donde se aplica la Tecnología de perforación de pozos petroleros inclinados dirigidos y horizontales.

En esos depósitos se utiliza el gas acompañante del petróleo para generar electricidad a bajo costo, una producción que ahora promedia los 300 000 kW/h. Esta generación de electricidad a bajo costo es tan solo una de las muestras de la convergencia entre el sistema energético tradicional (basado en los combustibles fósiles) y la nueva concepción estratégica de Cuba enfocada en el ahorro, la cual debe y puede ampliarse en el futuro, en la medida en que se profundicen los estudios y las investigaciones. De ahí que la industria cubana del petróleo también es un factor esencial para apoyar los objetivos de la Revolución Energética.

Por la importancia que reviste el tema y la actualidad que presenta en nuestros planes de estudio, así como en la preparación de todos los trabajadores en la producción petrolera, se ha reunido en esta publicación con métodos, fórmulas, ejemplos reales, preguntas de evaluación e ilustraciones, además de un glosario de términos en español (con su traducción correspondiente en inglés y portugués), tablas con las unidades de medida más importantes utilizadas en esta especialidad; la actividad de la logística en la industria petrolera terrestre y por último, la bibliografía general especializada que ha servido de apoyo a la realización de esta obra.

CAPÍTULO 1. INDUSTRIA PETROLERA

EN CUBA

Cubapetróleo (CUPET) es la compañía petrolera estatal de la República de Cuba encargada del seguimiento de las actividades siguientes:

1. Exploración y producción, tanto en la tierra, como en la Zona Económica Exclusiva.

2. Refinación y producción, de aceites lubricantes.

3. Distribución y almacenaje.

4. Actividad de comercio interior y exterior, para la industria del petróleo.

5. Servicios técnicos.

La organización CUPET tiene una gran responsabilidad dentro del Ministerio de Energía y Minas (MINEM), el cual a su vez tiene todo el control de la minería y la energía, tambien lleva a cabo sus operaciones de búsqueda y producción de petróleo a través de dos Empresas de Perforación y Extracción de Petróleo, así como una Empresa de Geofísica.

La actividad de hidrocarburos en Cuba existe desde antes de 1881, cuando un yacimiento de nafta natural fue descubierto en las inmediaciones de Motembo en la zona central del país (Figs. 1.1 y 1.2).

Fig. 1.1 Pozo Cristales 68.

Fig. 1.2 Yacimiento Jatibonico (tanques de almacenamiento).

La limitada exploración hasta 1960 dio como resultado pequeños descubrimientos y no fue hasta pasada la nacionalización de la industria, en este mismo año, que el país adoptó una política más sistemática y consecuente para la creación de una empresa petrolera estatal que impulsó la actividad. Después de la nacionalización de la industria, posterior al Triunfo de la Revolución, se adoptó una política más sistemática con la formación de una compañía petrolera estatal. En el período de 1960-1970 hubo un crecimiento en la actividad de exploración, dando como resultado el descubrimiento de algunos yacimientos adicionales (Figs. 1.3 y 1.4).

Fig. 1.3 Yacimiento Pina (cargadero por ferrocarril para enviar el crudo).

Fig. 1.4 Pozo Martín Mesa 7.

En este período la producción se incrementó gradualmente hasta alcanzar un nivel de alrededor de 33 000 bbl/día de petróleo, muchos de estos yacimientos no produjeron por largos períodos de tiempo y otros se mantienen en la actualidad muy activos, con volúmenes de producción muy considerables como por ejemplo el yacimiento de Varadero. En sus inicios se declararon reservas iniciales estimadas de cerca de dos billones de barriles.

A partir de 1991 la actividad exploratoria se ha llevado a cabo por compañías extranjeras, hasta la fecha se han realizado más de 12 327 km de líneas sísmicas y cerca de 10 000 km ya se han reprocesado. Se han perforado decenas de pozos exploratorios. En mayo de 1994 se anunció el descubrimiento en el pozo CUPEY-1X en el bloque 10, el cual fue probado con un caudal de 3 750 bbl/día. Una campaña sísmica 3D de 190 km² se desarrolló en 1995. En diciembre de 1996 se ensayó un segundo pozo exploratorio en el área de Majaguillar en el bloque 9, con caudales de 600 bbl/día. En 1998 se perforaron dos pozos adicionales para evaluar el descubrimiento. En 1997 se produjo un descubrimiento en la Cuenca Central (campo Brujo), el cual contiene un petróleo de 42° API.

En el occidente del país, a 85 km al este de La Habana, en el yacimiento Puerto Escondido, fue implementada por primera vez en el país la tecnología de perforación inclinada dirigida y horizontal en el pozo PE-05. Durante el Ensayo de Producción, el pozo PE-05 y el pozo PE-06 aportaron volúmenes cercanos a los 1 800 bbl/día. A partir de esta fecha todos los pozos perforados en este campo fueron con la aplicación de la misma tecnología, con una profundidad media de hasta 2 232 m y un desplazamiento de1 248 m. El 19 de mayo de 1998 se firmó un contrato de producción compartida para este campo y se continuó la perforación de los pozos PE-07, PE-08, PE-09 y Can-1X. En septiembre del 2004 tuvo lugar el descubrimiento del yacimiento Santa Cruz del Norte.

Paralelo a esto, CUPET a partir de 1997, en asociación con compañías petroleras extranjeras comenzó la utilización de las reservas de gas natural acompañante en los yacimientos de Boca de Jaruco y Varadero. Una planta de tratamiento de gas fue construida en la localidad de Boca de Jaruco (35 km al este de La Habana) y también se construyó un gasoducto para suministrar gas manufacturado a las plantas de Melones y Marianao, esta última después de realizada la ampliación de capacidad correspondiente y elevar su potencial a 240 000 m³/ /día. En 1998 la planta de gas de Boca de Jaruco suministró alrededor de 38 MM/m³ de gas para consumo doméstico, ahorrándose por este concepto la utilización de 25 m t de nafta. Al unísono con el desarrollo de este proyecto se minimizó la contaminación e impacto ambiental de la costa norte de La Habana y Matanzas. Al mismo tiempo fue creada la empresa mixta ENERGAS S.A., con el propósito de limpiar y tratar el gas excedente de los yacimientos de Boca de Jaruco y Varadero, para su utilización en la generación de energía eléctrica. La ampliación de la planta de gas de Boca de Jaruco, de su máxima capacidad (160 000 m³ de gas) hasta 240 000 m³ debe realizarse posteriormente y de esta forma se incorporará la planta de Marianao a la red de consumidores de gas manufacturado de Ciudad de La Habana. La Planta de Boca de Jaruco tuvo una potencia inicial de generación de 35,4 MW/h y su capacidad de procesamiento de 112 MM/ m³/ año. Además está proyectada para la obtención de