Diferencia entre revisiones de «Leópolis»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertida una edición de 83.250.249.179 (disc.) a la última edición de SeroBOT Etiquetas: Reversión Revertido |
|||
| (No se muestran 34 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 55:
La ciudad fue fundada por el rey ruteno [[Daniel de Galitzia|Daniel de Galicia]] entre los años 1231 y 1235, dentro del [[principado de Galicia-Volynia]]. Alrededor del año 1272 tras la [[invasión mongola de la Rus de Kiev]], la ciudad se convirtió en la capital del [[Principado de Galicia-Volynia|Reino de Rutenia]], el primer estado independiente de la [[Pueblo ruteno|nación rutena]]. Poco después de la muerte de [[Yuri II Boleslav|Yuri Boleslav]], Leópolis fue tomada por la [[dinastía Jagellón]] y se incorporó a la [[Reino de Polonia (1385-1569)|corona de Polonia]], en 1356 la ciudad recibió el [[Derecho de Magdeburgo]]. Durante los años siguientes Leópolis fue un importante centro de comercio, tras caer bajo el dominio austriaco (su nombre era ''Lemberg'' en [[idioma alemán|alemán]]) la ciudad se convirtió en un importante centro de movimientos nacionalistas ucranianos y polacos.
Después del colapso del [[Imperio austrohúngaro]] en otoño de 1918, Leópolis fue durante un corto período la capital de [[República Popular de Ucrania Occidental|Ucrania Occidental]], pero después de la [[guerra polaco-ucraniana]] y la [[guerra polaco-soviética]], la ciudad fue incorporada a la [[Segunda República Polaca]]. con el nombre de Lwów, hasta 1939, cuando la ciudad fue tomada e incorporada en la RSS de Ucrania, tras la [[Batalla de Leópolis (1939)|Batalla de Leópolis]] y siguiendo el [[Pacto Ribbentrop-Mólotov]]. Más tarde la ciudad fue ocupada por [[Alemania nazi|la Alemania nazi]] en la [[Operación Barbarroja]], durante la
El [[centro histórico de Leópolis]] está declarado [[patrimonio de la humanidad]] por la [[Unesco]]. La ciudad tiene el mayor número de monumentos arquitectónicos de Ucrania, debido a ello, en 2009 la ciudad recibió el título de capital cultural de Ucrania. La ciudad ocupa periódicamente una posición de liderazgo en las calificaciones de atractivo turístico y de inversión.
Línea 64:
El nombre de la ciudad en español, Leópolis, proviene del [[griego]] a través del francés ''Léopol'' y significa «ciudad de León» o «ciudad del león». El fundador de la ciudad, el rey [[Daniel de Galitzia]] nombró así la ciudad en honor a su hijo, el príncipe [[León I de Galitzia|León de Galitzia]].
El nombre Leópolis aparece en español a lo largo de los siglos, incluyendo entre otros muchos en las publicaciones de [[Francisco Sobrino (lexicógrafo)|Sobrino]] (1744),{{refn|group=nota|aparece como «Leopol» en el castellano de la primera mitad del s. {{Siglo|XVIII}}, voz española del francés ''Lembourg''.<ref>{{cita publicación|autor1=[[Francisco Sobrino (lexicógrafo)]]|título=LEMBERG, LEMBOURG, LULOW ou LEOPOL|publicación=[[Diccionario nuevo de las Lenguas Española y Francesa]]|fecha=1744|volumen=Tomo II|página=321|url=|fechaacceso=|títulotrad=Dictionnaire nouveau des langues Françoise et Espagnole|ubicación=4ª edición|cita=Lat. Leopolis [...] Leopol, ciudad Arzobi∫pal de Polonia.}}</ref>}} de Sánchez de Haedo (1831),<ref>{{cita libro|autor1=Julián Sánchez de Haedo|título=Guía del estado eclesiástico seglar y regular, de España en particular, y de toda la Iglesia Católica en general, para el año de 1831|fecha=1831|editorial=Imprenta de I. Sancha|ubicación=Madrid|página=520|edición=Hemeroteca digital • [[Biblioteca Nacional de España]]|url=http://hemerotecadigital.bne.es/details.vm?o=&w=leópolis&f=text&b=search-visible&t=%2Bcreation&l=600&l=700&view=&lang=en&s=0|fechaacceso=4 de marzo de 2022|idioma=es|cita=Leópolis, en Pol. del Rito Latino, Andrés Luis Ankwiez, h. Arz. en 21 de febrero de 1820}}</ref> de Prampolini (1941),<ref>Prampolini, Giacomo: «Historia universal de la literatura» (1941) p. 144: «se escribió en ruteno en Leópolis y Vilna, versiones españolas de Lemberg y Wilna,...»</ref> de Mayayo ''et al'' (2018),<ref>Andreu Mayayo i Artal, José Manuel Rúa Fernández, Antoni Segura i Mas: «Centenari de la revolució russa (1917-2017)» (2018) isbn 978-8491682240 p.41: «...se dejarán algunos topónimos en castellano si existe su traducción: así hablaremos de Leópolis y no de Lemberg.»</ref> etc. La Gazeta de Madrid la cita en numerosas ocasiones durante el {{siglo|XVII||s}} como Leopoli<ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1689/012/A00025-00026.pdf|título=NOTICIAS generales DE LAS COSAS DE EVROPA, SEGUN VINIERON CON LOS últimos Correos, y se publican el Martes 14.de Junio 1689.}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/gazeta.php?campo%5B0%5D=ID_HIS&dato%5B0%5D=&campo%5B1%5D=TIT&dato%5B1%5D=leopolis&operador%5B1%5D=and&campo%5B2%5D=ID_RNG&dato%5B2%5D=&operador%5B2%5D=and&campo%5B3%5D=ID_DEM&dato%5B3%5D=&operador%5B3%5D=and&campo%5B4%5D=DOC&dato%5B4%5D=&operador%5B4%5D=and&campo%5B5%5D=TIT&dato%5B5%5D=&operador%5B5%5D=and&campo%5B6%5D=ID_GAZ&dato%5B6%5D=&campo%5B7%5D=NBO&dato%5B7%5D=&operador%5B8%5D=and&campo%5B8%5D=FPU&dato%5B8%5D%5B0%5D=1661-01-01&dato%5B8%5D%5B1%5D=1700-01-01&operador%5B9%5D=and&campo%5B9%5D=FAP&dato%5B9%5D%5B0%5D=&dato%5B9%5D%5B1%5D=&page_hits=50&sort_field%5B0%5D=FPU&sort_order%5B0%5D=desc&sort_field%5B1%5D=ref&sort_order%5B1%5D=asc&accion=Buscar|título=Gazeta de Madrid, busqueda s. XVII}}</ref> En castellano, los traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea se decantaron en 2017 por el tradicional nombre hispano Leópolis.<ref>https://ec.europa.eu/translation/spanish/magazine/documents/pyc_155_es.pdf</ref>
Los
=== Simbología ===
Línea 97:
** '''<small>[[Archivo:Philippe of Habsbourg escutcheon.PNG|26x26px]] [[Archiducado de Austria]]: hasta 1867</small>'''
***[[Archivo:Coat of arms of the Kingdom of Galicia and Lodomeria.svg|19x19px]]'''<small> [[Reino de Galitzia y Lodomeria|Reino de Galicia y Lodomeria]]</small>'''
**[[Archivo:Austro-hungarian coat of arms 1914.svg|15x15px]] ''[[Imperio austrohúngaro|
***[[Archivo:Coat of arms of the Kingdom of Galicia and Lodomeria.svg|19x19px]]'''<small> [[Reino de Galitzia y Lodomeria|Provincia autónoma de Galicia]]</small>'''
——————————————————————
Línea 107:
* '''<small>[[Archivo:Godło II Rzeczypospolitej.png|21x21px]] [[Segunda República Polaca]]: 1919-1939</small>'''
——————————————————————
* [[Archivo:Coat of arms of the Soviet Union (1956–1991).svg|17x17px]] ''[[Unión Soviética|
**'''<small>[[Archivo:Emblem_of_the_Ukrainian_SSR.svg|19x19px]] [[República Socialista Soviética de Ucrania|RSS de Ucrania]]: 1939-1941</small>'''
** '''<small>[[Archivo:Reichsadler_Deutsches_Reich_(1935–1945).svg|17x17px]] [[Alemania nazi|Ocupación nazi]]: 1941-1944</small>'''
Línea 130:
Durante las guerras por la sucesión del Reino de Rutenia, en 1339 el rey [[Casimiro III de Polonia|Casimiro III]] de Polonia emprendió una expedición y conquistó Leópolis en 1340, quemando el antiguo castillo.<ref name=":0">{{Cita libro|título=Meyers Konversations-Lexikon|año=1908|página=397-398|idioma=Alemán}}</ref> Polonia finalmente tomó el control de Leópolis y la región adyacente en 1349, a partir de ese momento, la población fue sometida a intentos de [[polonización]] y catolicización.<ref>{{Cita libro|título=Geschichte Polens|url=https://books.google.es/books?id=j2kPAAAAQAAJ&pg=PA286&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|editorial=bei Friedrich Perthes|fecha=1863|fechaacceso=2021-11-20|idioma=de|apellidos=Roepell|nombre2=Jakób|apellidos2=Caro}}</ref> Leópolis fue devastada por los lituanos en 1351 y saqueada y destruida por el príncipe [[Liubartas|Demetrio Liubartas]] en 1353.<ref>{{Cita libro|apellidos=Jackson|nombre=Peter|título=The Mongols and the West: 1221–1410|año=2005|isbn=978-0-582-36896-5|página=210|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{Cita libro|apellidos=Wyrozumski|nombre=Jerzy|título=Wielka Historia Polski|año=1999|isbn=83-85719-38-5|página=327|idioma=Polaco}}</ref><ref>{{Cita libro|apellidos=Barański|nombre=Marek Kazimierz|título=Dynastia Piastów w Polsce|año=2006|isbn=83-01-14578-1|página=502|idioma=Polaco}}</ref> Casimiro III reconstruyó el centro de la ciudad en una cuenca, la rodeó de muros y reemplazó el palacio de madera por un castillo de piedra. El antiguo asentamiento construido por los rutenos, se conoció como el suburbio de Cracovia.
En 1356, Casimiro III trajo a más población alemana y en siete años otorgó los [[Derecho de Magdeburgo|derechos de Magdeburgo]], lo que implicaba que todos los asuntos de la ciudad debían ser resueltos por un consejo elegido por los ciudadanos ricos. En 1358, la ciudad se convirtió en sede de la [[Arquidiócesis de Leópolis|arquidiócesis católica de Leópolis]], lo que inició la expansión de la
Después de la muerte de Casimiro III en 1370, fue sucedido como rey de Polonia por su sobrino, el rey [[Luis I de Hungría]], quien en 1372 puso a Leópolis bajo la administración de su pariente [[Vladislao II de Opole]]. Cuando en 1387 Vladislao II se retiró del cargo de su gobernador, Rutenia fue ocupada por los húngaros. La hija menor de Luis I de Hungría, se casó con Vladislao II de Jagellón, lo que incorporó Leópolis en la [[dinastía Jagellón]], dentro de la creada corona de Polonia en 1385.
Línea 158:
=== Guerra polaco-ucraniana ===
{{AP|Guerra polaco-ucraniana}}{{VT|Guerra de independencia de Ucrania}}
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=right|direction=vertical|width=190|header=|image1=Edward_Kozak_USR_in_Lviv.jpg|alt1=|caption1=Soldado ucraniano del Sich|image2=Orleta_Eaglets_defending_the_Łyczaków_Cemetery_during_the_Siege_of_Lwów.jpg|alt2=|caption2=Guerrilla polaca "Aguiluchos de Lwów"}}Después del colapso de la [[Imperio Habsburgo|monarquía de los Habsburgo]] al final de la [[Primera Guerra Mundial]], Leópolis se convirtió en un campo de batalla entre la población polaca local y los [[
Polonia y la República Popular de Ucrania Occidental." Capítulo: i. ''El Castillo Alto.''}} En la noche del 31 de octubre de 1918 se proclamó la [[República Popular de Ucrania Occidental]] con Leópolis como su capital. Cerca de 2 300 fusileros ucranianos del Sich, que anteriormente habían sido un cuerpo del ejército austríaco, intentaron tomar Leópolis. La mayoría polaca de la ciudad se opuso a la declaración de Ucrania y luchó contra las tropas ucranianas.<ref>{{Cita libro|apellidos=Snyder|nombre=Timothy|título=The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999|url=https://archive.org/details/reconstructionna00snyd|año=2003 |página=[https://archive.org/details/reconstructionna00snyd/page/n174 158] |idioma=inglés}}</ref> La mitad de las bajas de los defensores de la ciudad fueron colegiales y universitarios, inmortalizados en la pintura ''La batalla de Leópolis'' de [[Wojciech Kossak]].<ref>{{cita publicación|autor1=José Luis Orella Martínez|título=Polonia: el país que salvó Europa en la guerra Polaco-Bolchevique|publicación=Teka of the Historical Sciences Commission of the Learned Society of KUL|fecha=2020|volumen=17|número=1|página=13|url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=909814|fechaacceso=22 de agosto de 2022|editorial=Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II|ubicación=[[Lublin]]|idioma=es|issn=2658-1175|cita=La mitad de los caídos en combate fueron estudiantes de secundaria y universitarios. Su gesta quedará inmortalizada en el cuadro “La batalla de Leópolis” de Wojciech Kossak}}</ref>
Línea 165:
Los intentos de la Entente de cesar las hostilidades y llegar a un compromiso fueron inútiles y la guerra entre Polonia y Ucrania Occidental continuó. A pesar de la unificación de Ucrania y Ucrania Occidental en el acta de Zluky, la República Popular Ucraniana no pudo proporcionar tropas para respaldar al ejército ucraniano de Galicia, debido a que tenía otro frente abierto al este contra el [[Ejército Rojo|ejército bolchevique]], por lo que las últimas fuerzas del ejército de Galicia se retiraron al este del [[río Zbruch]] en julio de 1919. La frontera sobre el río Zbruch se confirmó en el [[Tratado de Varsovia (1920)|Tratado de Varsovia]], cuando en abril de 1920 el mariscal de campo [[Józef Piłsudski|Pilsudski]] firmó un acuerdo con [[Simon Petliura|Simón Petliura]], donde se acordó que a cambio de apoyo militar contra los bolcheviques la República Popular Ucraniana renunciaba a sus pretensiones sobre los territorios del Este de Galicia, en la cual se incluía Leópolis.
En agosto de 1920, Leópolis fue atacada por el [[Ejército Rojo]] bajo el mando de [[Aleksandr Yegórov]] y [[Iósif Stalin|Stalin]] durante la [[
El 23 de febrero de 1921, el consejo de la [[Sociedad de las Naciones|Liga de las Naciones]] declaró que [[Galitzia|Galicia]] (incluida la ciudad) se encontraba fuera del territorio de Polonia y que Polonia no tenía el mandato para establecer el control administrativo en la región. El 14 de marzo de 1923, el Consejo de Embajadores decidió que Galicia se incorporaría a Polonia con la condición de que Polonia reconociese que las condiciones etnográficas requieren un régimen autónomo en la parte oriental de Galicia para las minorías de judíos y ucranianos. Esta condición nunca fue cumplida por el gobierno polaco, a pesar de ello Galicia fue reconocida internacionalmente como parte del estado polaco a finales de 1923.
Línea 208:
{{AP|Divisiones administrativas de Leópolis}}
Leópolis se divide administrativamente en [[Raión|raiones]] y las entidades sujetas a estas.
La base de la organización administrativa de la ciudad se formó en la segunda mitad del {{siglo|XX||s}} con los siguientes raiones: raión de Lenin (actual raión de Galicia), raión de Shevchenko, raión de Lychakiv, raión Ferroviario y el raión de Frankó.<ref>{{Cita web|url=http://elib.shpl.ru/ru/nodes/8481-sssr-administrativno-territorialnoe-delenie-soyuznyh-respublik-na-1-maya-1940-goda-m-1940|título=ГПИБ {{!}} СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 мая 1940 года. - М., 1940.|fechaacceso=2021-08-22|apellido=ИнфоРост|nombre=Н. П.|sitioweb=elib.shpl.ru}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://istmat.info/node/17632|título=Административно-территориальное деление союзных республик СССР на 1 января 1941 года {{!}} Проект «Исторические Материалы»|fechaacceso=2021-08-22|sitioweb=istmat.info|fechaarchivo=27 de febrero de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170227033237/http://istmat.info/node/17632|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://resource.history.org.ua/item/0009052|título=УКРАЇНСЬКА РСР : Адміністративно-територіальний поділ (1947)|fechaacceso=2021-08-22|sitioweb=resource.history.org.ua}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elib.shpl.ru/ru/nodes/8492-sssr-administrativno-territorialnoe-delenie-soyuznyh-respublik-na-1-yanvarya-1951-goda-m-1951|título=ГПИБ {{!}} СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 января 1951 года. - М., 1951.|fechaacceso=2021-08-22|apellido=ИнфоРост|nombre=Н. П.|sitioweb=elib.shpl.ru}}</ref> En el año 2000, el raión de Syjiv se separó del raión de Galicia.
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #fdfdfd; border: 1px #ccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
| |||