Ley de Whorf
La Ley de Whorf es una ley fonética aplicable en los idiomas yuto-nahuas propuesta por el lingüista Benjamin Lee Whorf. Con ella se explica el origen en las lenguas nahuas del fonema / tɬ / que no se encuentra en ningún otro idioma de las lenguas de la familia uto-azteca. La existencia de / tɬ / en náhuatl habían desconcertado a los lingüistas anteriores y provocó el interés en Edward Sapir, maestro de Whorf, quien quiso reconstruir las secuencias del fonema / tɬ / en la lengua proto-uto-azteca basándose únicamente en el estudio del náhuatl. En un documento de 1937[1] publicado en la revista American Anthropologist, Whorf argumentó que el fonema fue el resultado de un cambio fonético en algunas lenguas nahuas que sufrieron un cambio de un original */t/ a [tɬ] en la posición ante la vocal */a/. Esta ley fonética ha llegado a ser conocida como "ley de Whorf" y todavía se considera válida, a pesar de que se ha desarrollado una comprensión más detallada de las condiciones exactas en las que surgió.
La situación había sido oscurecida por el hecho de que a menudo, la vocal */a/, posteriormente, se había perdido o cambiado a otra vocal, por lo que era difícil darse cuenta de lo que había condicionado el cambio. Debido a que algunas lenguas nahuas en nuestros días tienen /t/ y otros tienen /tɬ/, Whorf pensó que la ley se había limitado a ciertos dialectos y que los dialectos que tenían / t/ eran más conservadores. En 1978, Lyle Campbell y Ronald Langacker mostraron que de hecho la ley de Whorf había afectado a todas las lenguas nahuas y que algunos dialectos habían cambiado posteriormente /tɬ/ a /l/ o de vuelta a /t/, pero sigue siendo evidente que la lengua pasó por una etapa /tɬ/.[2][3]
En 1996, Alexis Manaster Ramer mostró que el cambio de sonido, de hecho, había ocurrido antes en el proto-uto-azteca donde una vocal central alta, la */ɨ / también había entrado en juego, no sólo la */a/.[4][5] En la actualidad, el idioma yuto-nahua más conocido es el náhuatl.
Referencias
editarBibliografía
editar- Campbell, Lyle; Langacker, Ronald (1978). «Proto-Aztecan vowels: Part I». International Journal of American Linguistics (Chicago: University of Chicago Press) 44 (2): 85-102. OCLC 1753556. doi:10.1086/465526.
- Canger, Una (1988). «Nahuatl dialectology: A survey and some suggestions». International Journal of American Linguistics (Chicago: University of Chicago Press) 54 (1): 28-72. OCLC 1753556. doi:10.1086/466074.
- Launey, Michel (1996). «Retour au -tl aztèque». Amerindia 21: 77-91.
- Manaster Ramer, Alexis (1996). «On Whorf's Law and Related Questions of Aztecan Phonology and Etymology». International Journal of American Linguistics 62 (2): 176-187. doi:10.1086/466285.
- Whorf, Benjamin Lee (1937). «The origin of Aztec tl». American Anthropologist 39 (2): 265-274. doi:10.1525/aa.1937.39.2.02a00070.
Datos: Q17142348