Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Plantilla:Ficha de serie literaria

Ficha de serie literaria
Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]

Ficha de serie literaria es una ficha de propósito general para los artículos de series de novelas, ensayos, obras de teatro, cuentos, microcuentos, para antologías poéticas... y cualquier otro texto seriado publicado.

Uso

Si quieres usar esta plantilla, copia uno de los siguientes códigos (en función de las características de la serie de que se trate) en tu página y completa los campos correspondientes:

Código general, con todos los parámetros

{{Ficha de serie literaria
| título            = 
| título original   = 
| idioma            = 
| autor             = 
| acotaciones autor = 
| imagen            = 
| tamaño de imagen  = 
| pie de imagen     = 
| género            = 
| subgénero         = 
| tema              = 
| país              = 
| unidad            = 
| originalobra1     = 
| fechaobra1        = 
| obra1             = 
| originalobra2     = 
| fechaobra2        = 
| obra2             = 
| originalobra3     = 
| fechaobra3        = 
| obra3             = 
| originalobra4     = 
| fechaobra4        = 
| obra4             = 
| originalobra5     = 
| fechaobra5        = 
| obra5             = 
| originalobra6     = 
| fechaobra6        = 
| obra6             = 
| originalobra7     = 
| fechaobra7        = 
| obra7             = 
| originalobra8     = 
| fechaobra8        = 
| obra8             = 
| originalobra9     = 
| fechaobra9        = 
| obra9             = 
| originalobra10    = 
| fechaobra10       = 
| obra10            = 
| originalobra11    = 
| fechaobra11       = 
| obra11            = 
| originalobra12    = 
| fechaobra12       = 
| obra12            = 
}}

Código simplificado, y para series originalmente en español

{{Ficha de serie literaria
| idioma            = español
| título            = 
| autor             =
| acotaciones autor =
| imagen            = 
| pie de imagen     = 
| género            =
| subgénero         = 
| tema              =
| unidad            = 
| obras             =
}}

Descripción y uso de los parámetros

Datos generales

  • idioma: nombre del idioma en el que se publicó originalmente el libro.
  • título original: título de la serie literaria en el idioma original de su publicación, sea éste el español u otro.
  • título traducción: título de la serie literaria traducido al español, si el idioma original era otro diferente.
  • autor: autor original de la serie literaria. Se puede introducir más de un autor en este campo, pero entonces es probable que el funcionamiento de la parte de cronología de la ficha no sea satisfactorio.
  • acotaciones autor: segunda línea para el campo de autor, en el que se puede introducir coautores, al editor, el adaptador, notas varias... aparece en tamaño más pequeño.
  • imagen: nombre del archivo que contiene una imagen descriptiva de la serie (puede ser una carátula, el autor, una pintura que la serie inspiró, etc...), con extensión. La plantilla ya enlaza y da formato a la imagen, por lo que no debes añadir [[imagen:]], corchetes ni formatos.
  • tamaño de imagen: tamaño en píxeles del ancho de la imagen. Tiene un valor por defecto de 180px, válido en la inmensa mayoría de los casos.
  • pie de imagen: pequeño texto explicativo de la imagen anterior. Si no hay imagen, este texto no se muestra. No olvides poner un punto final a este texto.
  • género: género literario de la serie: novela, ensayo, poesía...
  • subgénero: especie del género literario, como: ciencia ficción, costumbrismo, fábula...
  • tema: temas predominantes en la serie literaria.

Listado

  • unidad: cuento, novela, poema...
  • originalobra1, originalobra2 y originalobra3: El título de la obra en el idioma original, soporta hasta 35 obras, solo hay que continuar la secuencia del índice.
  • obra1, obra2 y obra3: El nombre de la obra en español, cuando la obra sea originalmente en español, este espacio se debe omitir.
  • fechaobra1, fechaobra2 y fechaobra3: La fecha o año de publicación.
  • obras: Lista de los títulos de la serie; en caso de no querer listar las obras una por una, debe colocarse una sola lista en líneas diferentes precedidas por asteriscos.

Ejemplos de uso

Serie sencilla, originalmente en español

Doce cuentos peregrinos
de Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez entregando el Mayahuel de Plata a Victor Gaviria en 2009.
Idioma original Español
Género Cuento
Cuentos
{{Ficha de serie literaria
|título             = Doce cuentos peregrinos
|autor              = [[Gabriel García Márquez]]
|idioma             = español
|género             = [[Cuento]]
|imagen             = Gabriel Garcia Marquez, 2009.jpg
|pie de imagen      = Gabriel García Márquez entregando el [[Mayahuel de Plata]] a [[Victor Gaviria]] en [[2009]].
|unidad             = [[Cuento]]s
|obras              =
* «[[Buen viaje, señor presidente]]»
* «[[La santa]]»
* «[[El avión de la bella durmiente]]»
* «[[Me alquilo para soñar]]»
* «[[Sólo vine a hablar por teléfono]]»
* «[[Espantos de agosto]]»
* «[[María dos Prazeres]]»
* «[[Diecisiete ingleses envenenados]]»
* «[[Tramontana (cuento)|Tramontana]]»
* «[[El verano feliz de la señora Forbes]]»
* «[[La luz es como el agua]]»
* «[[El rastro de tu sangre en la nieve]]»
}}


Serie publicada originalmente en otro idioma

Las crónicas de Narnia
de C. S. Lewis

Farol que aparece en la película: «Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario»
Título original «The Chronicles of Narnia»
Idioma original Inglés
Género Novela
Subgénero Fantástico
Novelas
1: «El león, la bruja y el armario»
(1950)
2: «El príncipe Caspian»
(1951)
3: «La travesía del Viajero del Alba»
(1952)
4: «La silla de plata»
(1953)
5: «El caballo y el muchacho»
(1954)
6: «El sobrino del mago»
(1955)
7: «La última batalla»
(1956)
{{Ficha de serie literaria
| idioma            = inglés
| título original   = The Chronicles of Narnia
| título traducción = Las crónicas de Narnia
| autor             = [[C. S. Lewis]]
| acotaciones autor =
| imagen            = Narnia Lamp.jpg
| pie de imagen     = Farol que aparece en la película: «''[[The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe|Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario]]''»
| género            = [[Novela]]
| subgénero         = [[Literatura fantástica|Fantástico]]
| tema              =
| unidad            = Novelas

| obra1             = [[El león, la bruja y el armario]]
| fechaobra1        = [[1950]]

| obra2             = [[El príncipe Caspian]]
| fechaobra2        = [[1951]]

| obra3             = [[La travesía del Viajero del Alba]]
| fechaobra3        = [[1952]]

| obra4             = [[La silla de plata]]
| fechaobra4        = [[1953]]

| obra5             = [[El caballo y el muchacho]]
| fechaobra5        = [[1954]]

| obra6             = [[El sobrino del mago]]
| fechaobra6        = [[1955]]

| obra7             = [[La última batalla]]
| fechaobra7        = [[1956]]
}}

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Ficha de serie literaria/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.