Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Wikipedia

Tel Aviv

ciudad de Israel
(Redirigido desde «Tel-Aviv»)

Tel Aviv-Yafo (en hebreo: תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ;[4]​ en árabe: تَلّ أَبِيب-يَافَا‎, Tall ʾAbīb-Yāfā), generalmente llamada Tel Aviv, es la segunda ciudad más grande de Israel (después de la capital Jerusalén) con una población estimada de 411 800 habitantes.[2]​ Tiene una superficie de 51,4 km² y está situada en la costa mediterránea del país. Se trata de la mayor y más poblada ciudad en el área metropolitana del Gush Dan, donde residen 3 850 000 personas.[5]​ El actual alcalde de la ciudad es Ron Huldai.[1]​

Tel Aviv
תל אביב-יפו
Tel Aviv-Yafo
Ciudad

Desde arriba a la izquierda: Vista aérea, Torre Azriely Sarona, Torre del Reloj, paseo marítimo de Tel Aviv, Panorámica.


Bandera

Escudo

Otros nombres: La Ciudad Blanca[3]​
Tel Aviv תל אביב-יפו ubicada en Israel
Tel Aviv תל אביב-יפו
Tel Aviv
תל אביב-יפו
Localización de Tel Aviv
תל אביב-יפו en Israel
Tel Aviv תל אביב-יפו ubicada en Asia
Tel Aviv תל אביב-יפו
Tel Aviv
תל אביב-יפו
Localización de Tel Aviv
תל אביב-יפו en Asia
Mapa
Coordenadas 32°05′N 34°47′E / 32.08, 34.78
Idioma oficial Hebreo
 • Otros idiomas Árabe
Entidad Ciudad
 • País IsraelBandera de Israel Israel
 • Distrito Tel Aviv
 • Área metropolitana Gush Dan
Alcalde Ron Huldai[1]​ (Partido Laborista)
Eventos históricos  
 • Fundación 11 de abril de 1909
Superficie  
 • Total 51,4 km²
Altitud  
 • Media 5 m s. n. m.
Población (2010[2]​) Puesto 2.º
 • Total 485,500 hab.
 • Densidad 7867,7 hab./km²
 • Urbana 1 284 400 hab.
 • Metropolitana 4 250 000 hab.
Gentilicio Telaviví
Huso horario EET (UTC+2)
 • en verano EEST (UTC+3)
Código postal
(Mikud - מיקוד)		 61000–61999
Pref. telefónico 3
Hebreo תֵּל אָבִיב-יָפוֹ
Árabe تَلْ أَبِيبْ
Significado Colina de la Primavera
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Tel Aviv, establecida en julio de 1906, fue fundada oficialmente el segundo día de Pésaj de 1909, en las afueras de la antigua ciudad portuaria de Jaffa (en hebreo: יפו, Yafo). El crecimiento de Tel Aviv hizo que pronto superara a Jaffa en población; finalmente, ambas ciudades se fusionaron en un solo municipio en 1950, dos años después de la creación del Estado de Israel.

Desde 2003, la Ciudad blanca de Tel Aviv de arquitectura Bauhaus fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, ya que comprende la mayor concentración de edificios de arquitectura moderna del Mundo.[6]​[7]​[8]​

Es el centro de la economía global israelí, la sede de la Bolsa de Tel-Aviv y muchas oficinas corporativas y centros de investigación y desarrollo, referencia de la zona conocida popularmente como Silicon Wadi.[9]​

También está considerada la capital cultural israelí debido a su carácter cosmopolita y moderno y un importante centro de artes escénicas.[10]​ Sus playas, cafés, tiendas de lujo y estilo de vida secular la han convertido en un popular destino turístico.[11]​ En 2022, varios estudios clasificaron Tel Aviv como la tercera ciudad más cara del mundo, después de Singapur y Nueva York, y adelantando ciudades como Los Ángeles, París o Ginebra,[12]​ mientras que en 2023, la consultora Mercer sobre el costo de vida la clasificó como la 8.ª más cara a nivel mundial y la primera en Oriente Próximo, muy por delante de las dos grandes ciudades de los EAU.[13]​

Toponimia

editar

Su nombre significa en hebreo, literalmente, 'la colina (Tel) de la primavera (Aviv)', en alegoría al libro del fundador del sionismo político, Theodor Herzl, Altneuland, 'Vieja Tierra Nueva'. Tel Aviv es también el nombre de un suburbio judío de Babilonia (Ezequiel 3:15) del tiempo de este profeta.

Geografía

editar

Emplazamiento

editar
 
Tel Aviv vista desde el espacio

Tel Aviv se encuentra a unos 32°5′N 34°48′E / 32.083, 34.800 en la llanura costera de Israel, en el centro de Israel, el histórico puente terrestre entre Europa, Asia y África. Inmediatamente al norte del antiguo puerto de Yaffo, Tel Aviv se encuentra en terrenos que solían ser dunas de arena y, como tal, tiene tierras poco fértiles. La tierra ha sido aplanada y tiene importantes pendientes, sus accidentes geográficos más notables son acantilados sobre la costa del Mediterráneo y la desembocadura del río Yarkon.[14]​ Debido a la expansión de Tel Aviv y la región de Gush Dan, las fronteras entre Tel Aviv y Yaffo y entre los barrios de la ciudad ya no existen.

La ciudad se encuentra localizada a 60 kilómetros al noroeste de Jerusalén y a 90 kilómetros al sur de la ciudad de Haifa.[15]​ Entre las ciudades y pueblos colindantes se incluyen Herzliya al norte, Ramat HaSharon al noreste, Petah Tikva, Bnei Brak, Ramat Gan y Giv'atayim al este, Holon al sureste, y Bat Yam al sur.[16]​ La ciudad es económicamente estratificada entre el norte y el sur del país. El sur de Tel Aviv es generalmente más pobre que el norte de dicha ciudad, con la excepción de Neve Tzedek y algo de desarrollo reciente en las playas de Yaffo. El centro de Tel Aviv es la sede del Azrieli Center y de un importante distrito comercial y financiero a lo largo de la autopista Ayalon. El sector norte de Tel Aviv alberga la Universidad de Tel Aviv, el parque Yarkon y barrios residenciales de lujo como Ramat Aviv y Afeka.[17]​

Clima

editar

Tel Aviv tiene clima mediterráneo con veranos cálidos, otoños y primaveras agradables e inviernos frescos y húmedos (Clasificación climática de Köppen). La humedad tiende a ser alta durante todo el año debido a la proximidad de la ciudad al mar. En invierno, las temperaturas rara vez caen por debajo de 5 °C (40 °F) y se sitúan, por lo general, entre 10 °C (50 °F) y 15 °C (60 °F). En verano la temperatura media es de 26 °C (80 °F) y, a menudo, durante el día las temperaturas superan los 32 °C (90 °F). La ciudad tiene, en promedio, más de 300 días soleados al año. El récord de temperatura de la ciudad fue de 46,5 °C (115 °F), mientras que el registro más bajo de la ciudad baja fue -1,9 °C (30 °F).[18]​[19]​

A pesar de la alta humedad, las precipitaciones durante el verano son raras. La precipitación media anual es de 673 milímetros, normalmente concentrada en el período de octubre a abril.[20]​ El invierno es la estación más húmeda, a menudo acompañada por fuertes lluvias y tormentas eléctricas. La nieve es extremadamente rara, ya que el último registro de nevadas dentro de los límites de la ciudad tuvo lugar en febrero de 1950.[21]​ El mes más lluvioso se registró en enero de 2000 con 424,9 mm; en tanto que el día más pluvioso fue el 8 de noviembre de 1955 con 133 mm.

   Parámetros climáticos promedio de Tel Aviv (1916–2007)  
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) 26.8 29.6 35.2 40.4 46.5 37.6 37.4 34.4 35.4 38.4 35.3 27.9 46.5
Temp. máx. media (°C) 18.3 19.1 21.8 24.5 26.7 28.6 31.3 32.0 30.9 28.8 24.7 19.8 24.04
Temp. media (°C) 13.5 13.8 15.9 18.6 21.1 23.4 26.2 27 25.5 22.9 19 14.8 20.3
Temp. mín. media (°C) 8.7 9.0 10.1 12.7 15.6 18.3 21.2 22.1 20.2 17.0 13.4 9.9 16.44
Temp. mín. abs. (°C) 0.5 −1.9 3.5 7 11.2 15 19 20 15.7 11.6 6 4 −1.9
Lluvias (mm) 145.9 115.1 75.6 18 2.3 0.3 0 0.7 1.4 70.3 110.3 133.4 673.3
Días de lluvias (≥ 1 mm) 15.8 12 9.5 4.1 1.8 0.3 0 0.3 0.5 6.2 10.5 12.9 73.9
Horas de sol 192.2 205.9 235.6 270 328.6 357 368.9 356.5 300 279 234 189.1 3316.8
Humedad relativa (%) 73 71 69 65 68 70 70 70 67 66 66 72 68.9
Fuente n.º 1: Israel Meteorological Service[22]​[23]​
Fuente n.º 2: Hong Kong Observatory for data of sunshine hours[24]​

[25]​

Historia

editar
 
Puerto de Yafo
 
El primer plan maestro diseñado por Patrick Geddes de Tel Aviv - 1925
 
El pabellón británico de la La Feria de Oriente de 1934.
 
Puerto de Tel Aviv.

La ciudad fue establecida en la Convención de Judíos de Yafo, que tuvo lugar en julio de 1906, en la cual, motivados por la baja calidad de vida de los judíos de dicha ciudad, a la cual se sumaba el decreto conocido como Muhram según el cual los habitantes judíos de Yafo debían cambiar de domicilio anualmente.

Hacia 1909 se adquirieron los terrenos para comenzar la construcción de la nueva ciudad, la cual debería seguir las líneas arquitectónicas del movimiento ciudad jardín inglés, con la intención de crear una ciudad de características modernas, espaciosa y con abundantes espacios verdes, que podría ofrecer una alternativa a la atestada Yafo. Los primeros terrenos adquiridos consistían en 60 parcelas, las cuales fueron sorteadas entre las familias interesadas el segundo día de Pésaj de 1909, fecha adoptada como el aniversario oficial de la ciudad.

El barrio fue construido por la cooperativa Ajuzat Bait - אחוזת בית y ese fue el primer nombre que recibió. La prohibición de establecer en el barrio cualquier tipo de industria hizo que la expansión del núcleo tuviese una doble vertiente: hacia el norte, residencial y hacia el oeste, industrial. La población local creció mucho durante sus inicios: pasó de 2000 habitantes en 1920 a 34.000 habitantes en 1925, año en el que el escocés Patrick Geddes diseñó un plan urbanístico para la ciudad.[26]​

A finales del año 1930 comenzó a desarrollarse el área de la desembocadura del río Yarkon, conocida como la península del Yarkón. En primer lugar se estableció la central termoeléctrica junto al Aeropuerto Sde Dov al norte de la boca del río Yarkon y después de lo que el desarrollo de la zona sur de la boca Yarkon que se parece a una Península. La "Tel Aviv International Trade Fair" que se llama: "el Orient Fair" fue construido para los países pabellones polivalentes en los estilos arquitectónicos que caracterizan la ciudad, especialmente los Estilo Internacional. en la parte nororiental del recinto ferial internacional, se construyó la primera "Maccabiah Stadium" en 1932.

En 1937 el "Wauchope Bridge" fue construido sobre la boca Yarkon el nombre de Arthur Grenfell Wauchope que fue la Altos Comisionados para Palestina y Transjordania. él fue diseñado para conectar la alimentación de lectura con la Feria Internacional.

El 14 de mayo de 1948, en Tel Aviv, Ben Gurión proclamó el nacimiento del Estado de Israel. Tel Aviv fue la capital provisional hasta 1950, en que se trasladó la capitalidad a Jerusalén. La ciudad se convirtió en el paradigma de la modernidad en Israel, y es el núcleo de la Zona Centro del país, donde se concentra la mayor cantidad de población. Posteriormente, la ciudad se unificó con Jaffa, formando hoy un solo municipio.

Tel Aviv ha sufrido varios bombardeos en su historia; durante la Segunda Guerra Mundial fue bombardeada por la aviación italiana el 9 de septiembre de 1940; durante la guerra de independencia de Israel fue bombardeada por Egipto; en 1991, durante la Guerra del Golfo, recibió el impacto de misiles Scud lanzados por Irak; en noviembre de 2012, durante el conflicto que tuvo Israel con Gaza, la ciudad recibió varios ataques aéreos que dejaron 6 muertos y decenas de heridos y en agosto de 2014 su área metropolitana fue a menudo bombardeada desde Gaza. Además, en junio de 2016 sufrió un ataque terrorista en el conocido Mercado Sarona, que dejó 4 muertos y 6 heridos, siendo así el mayor tiroteo y atentado de la ciudad.

Demografía

editar

La ciudad tiene una población de 388.700.[2]​ Según la Oficina Central de Estadísticas (CBS), a partir de junio de 2006, la población de Tel Aviv está creciendo a una tasa anual del 0,9%. Se compone de 91,8% judíos, 4,2% árabes y 4,0% "otros". De acuerdo con algunas estimaciones, cerca de 50.000 trabajadores extranjeros no registrados viven en Tel Aviv.

De acuerdo a las estadísticas de diciembre de 2001, el estatus socioeconómico de Tel Aviv está calificado como alto (8 de cada 10) y el 63,1% de los estudiantes de último grado de secundaria recibieron certificados de graduación en el año 2000. En 2000, el salario medio mensual era de 6773 NIS, que es aproximadamente igual a la media nacional. En la ciudad la población está distribuida en 22,2% menores de 20, 18,5% de edades comprendidas entre 20-29, 24% de edades comprendidas entre 30-44, y el 16,2% de edades comprendidas entre los 45 y 59. 19,1% está por encima de los 60. Tel Aviv posee la mayor y más poblada área metropolitana de Israel, incluso por delante de Jerusalén, aunque esta última es la ciudad más poblada del país.

Tel Aviv. Gráfica de población. 1920-2009

División menor: 12500 habitantes.

  • Distribución de población por edad y sexo

Estructura político-administrativa

editar

Organización municipal

editar
 
Parque Rabin y el Ayuntamiento de Tel Aviv al fondo.

La administración política de la ciudad promociona los derechos de las personas LGTB. Poseen Ayuntamiento de gestión democrática cuyos 31 miembros se eligen cada cinco años por sufragio universal.[27]​ El censo electoral está compuesto por todos los residentes empadronados en Tel Aviv mayores de 18 años, nacionales de Israel y con al menos un año de residencia en la ciudad. El municipio es responsable de los servicios sociales, los programas comunitarios, la infraestructura pública, urbanismo, turismo y otros asuntos locales.[28]​[29]​[30]​

El Ayuntamiento de Tel Aviv se encuentra en el Parque Rabin, y su alcalde es Ron Huldai desde 1998.[27]​ Huldai fue reelegido en las elecciones municipales de 2008, derrotando a Dov Henin.[31]​ El alcalde que más tiempo gobernó fue Shlomo Lahat, quien estuvo en el poder durante 19 años; en tanto que el que menos estuvo en el sillón principal fue David Bloch, quien estuvo en el cargo durante dos años (1925-27). Fuera de los kibutz, Meretz recibe más votos en Tel Aviv que en cualquier otra ciudad de Israel.[32]​

Alcaldes

editar
Alcaldes de Tel Aviv.
Período Nombre Grupo
1921-1925 Meir Dizengoff
1925-1927 David Bloch Sionismo socialista
1927-1936 Meir Dizengoff
1936-1952 Israel Rokach Sionistas Generales
1952-1959 Haim Levanon Sionistas Generales
1959-1969 Mordechai Namir Coalición
1969-1974 Yehoshua Rabinowitz Coalición
1974-1993 Shlomo Lahat ("Chich") Likud
1993-1998 Roni Milo Likud
1998 -      Ron Huldai Ha'Avoda (Laborista)

Arquitectura

editar
 
Museo Bauhaus de Tel Aviv

Tel Aviv es la ciudad con más arquitectura Bauhaus. Hay más edificios construidos al estilo Bauhaus que en cualquier otro lugar del mundo, incluyendo cualquier ciudad de Alemania. El estilo fue llevado en los 30 por arquitectos judíos europeos que huían del régimen nazi. Desde 2003, "La Ciudad Blanca" es considerada patrimonio de la humanidad, y son más de 1500 los edificios International Style contabilizados y sujetos a distintos planes de restauración y preservación.

A pesar de un brote de nuevos estilos arquitectónicos –incluyendo modernos rascacielos– el modelo dominante de Tel Aviv desde el aire sigue siendo la profusión de "pequeños edificios con forma de caja y techo blanco plano" que reflejan la tradición Bauhaus de la ciudad, muchas de cuyas doctrinas han sido integradas en la arquitectura contemporánea en todo el mundo.

En Tel Aviv se encuentra el parque Yarkon, que es el parque más famoso de Israel. Es incluso más grande que el Central Park de Nueva York (350 hectáreas). Tel Aviv tiene la estación de autobuses más grande del mundo.

 
Parque en el Barrio Kochav Hatzafon
 
Parque en el Barrio Kochav Hatzafon
Población 429,800
% de la población nacional + o - 6%
Crecimiento anual +1.2%
Proporción de judíos y no-árabes 96.1%
Proporción de árabes 3.9
Proporción de hombres 47.7%
Proporción de mujeres 52.3%
Número de hogares 150,900
Promedio de habitantes por hogar 2.3
Edad media de los habitantes 33.9
Edad media de los habitantes de Israel 27.7
Inmigrantes durante y a partir del 90 43,400

Transporte

editar

Deportes

editar

En Tel Aviv juega Maccabi Tel Aviv FC y Hapoel Tel Aviv FC, este año el Maccabi tuvo una gran participación tras clasificar a octavos de la Europa League, pero quedó eliminado ante Shakhtar.[33]​ Ambos equipos juegan en la Liga de Israel y en el Estadio de Bloomfield, estos 2 equipos jugaran la final de la Copa,[34]​ y también el Bnei Yehuda Tel Aviv FC que descendió tras que dar en el puesto 15 de su liga.

Ciudades hermanadas

editar

Tel Aviv está hermanada con treinta ciudades y tiene una alianza con Los Ángeles, California, EE. UU.:[35]​

Panorámica

editar
 

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b «Tel Aviv Municipality». Tel Aviv-Yafo Municipality. Archivado desde el original el 22 de abril de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008. 
  2. ↑ a b c Israel Central Bureau of Statistics, estimación al 30.06.2010 (30 de junio de 2010). «Tabla 3.- Población de las localidades con más de 2000 habitantes» (PDF). CBS. Consultado el 13 de noviembre de 2010. 
  3. ↑ «Tel Aviv - Ciudad Blanca». Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010. 
  4. ↑ Tel Aviv se escribe en hebreo sin el guion (תל אביב).
  5. ↑ «Localities, Population and Density per km²., by Metropolitan Area and Selected Localities» (PDF). Statistical Abstract of Israel 2006. Israel Central Bureau of Statistics. 31 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2007. 
  6. ↑ «The White City of Tel Aviv» (PDF). Unesco. Consultado el 29 de marzo de 2008. 
  7. ↑ Strimpel, Zoe (16 de febrero de 2008). «Hip and happening in Tel Aviv». The Times. Consultado el 16 de febrero de 2008. 
  8. ↑ «Economist City Guide-Tel Aviv». The Economist. Consultado el 21 de enero de 2008. 
  9. ↑ «New Economy: Silicon Wadi». Wired. 16 de abril de 1998. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2008. 
  10. ↑ Kipnis, B.A. (8 de octubre de 2001). «Tel Aviv, Israel - A World City in Evolution: Urban Development at a Deadend of the Global Economy». Globalization and World Cities Study Group and Network at Loughborough University. Consultado el 17 de julio de 2007.  Cities in Transition. Ljubljana: Department of Geography, University of Ljubljana, pp. 183-194.
  11. ↑ An ugly scrap at Heathrow for the 'best-looking kid on the block'.. Independent on Sunday. 30 de marzo de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008. 
  12. ↑ «These are the world’s most expensive cities». World Economic Forum (en inglés). 22 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  13. ↑ «Cost of living». www.mercer.com (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  14. ↑ «Tel Aviv». Jewish Agency. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 26 de enero de 2008. 
  15. ↑ «Cities located close to Tel Aviv». TimeandDate.com. Consultado el 26 de enero de 2008. 
  16. ↑ «Map of Israel». Carta. Consultado el 15 de marzo de 2008. 
  17. ↑ Yarkoni, Amir. «Real Estate in Tel Aviv – continued». Tel Aviv Insider. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008. 
  18. ↑ «Tel Aviv Almanac: Historical Information (February- Record Low)». MyForecast. Consultado el 4 de abril de 2008. 
  19. ↑ «Tel Aviv Almanac: Historical Information (May -Record High)». MyForecast. Consultado el 4 de abril de 2008. 
  20. ↑ «Tel Aviv Climate and Weather». World Travels. Consultado el 20 de febrero de 2008. 
  21. ↑ «The Distribution of Snow in Israel» (PDF). GeoJournal. Consultado el 13 de febrero de 2008. 
  22. ↑ «Averages and Records for Tel Aviv (Precipitation, Temperature and Records [Excluding February and May] written in the page)». Israel Meteorological Service. Consultado el 16 de agosto de 2010. 
  23. ↑ «Extremes for Tel Aviv [Records of February and May]». Israel Meteorological Service. Consultado el 16 de agosto de 2010. 
  24. ↑ «Climatological Information for Tel Aviv, Israel». Hong Kong Observatory. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2010. 
  25. ↑ http://en.climate-data.org/location/3471/
  26. ↑ Black, Ian (2017). Enemies and Neighbours: Arabs and Jews in Palestine and Israel, 1917-2017 (en inglés). Londres: Penguin Books. p. 51. ISBN 9780241004432. Consultado el 30 de agosto de 2020.
  27. ↑ a b Encyclopædia Britannica Staff (1974). The New Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica. p. 66. ISBN 0-85229-290-2. 
  28. ↑ «Social Services Administration». Tel Aviv-Yafo Municipality. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2008. 
  29. ↑ «Community Life». Tel Aviv-Yafo Municipality. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2008. 
  30. ↑ «Tourism». Tel Aviv-Yafo Municipality. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008. 
  31. ↑ Lappin, Yaakov (12 de noviembre de 2008). «Huldai beats Henin in TA mayor race». Jerusalem Post. Consultado el 22 de noviembre de 2008. 
  32. ↑ Shiner, Doron. «How they voted: See Israel election results by city/sector». Haaretz. Israel. Consultado el 14 de junio de 2010. 
  33. ↑ El partido fue Maccabi 0-2 Shakhtar y Shakhtar 1-0 Maccabi
  34. ↑ El partido se jugará el 2 de Junio de 2021 a las 12:30 hora de Colombia en Jerúsalen
  35. ↑ «Tel Aviv sister cities» (en hebreo). Tel Aviv-Yafo Municipality. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2008. 
  36. ↑ «Frankfurt -Partner Cities». © 2008 Stadt Frankfurt am Main. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2008. 
  37. ↑ «Twin Cities». The City of Łódź Office. (en inglés y polaco) © 2007 UMŁ. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2008. 
  38. ↑ «Milano - Città Gemellate». © 2008 Municipality of Milan (Comune di Milano). Consultado el 5 de diciembre de 2008. 
  39. ↑ «Official Barcelona Website: Sister Cities.». © Ajuntament de Barcelona 1995-2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  40. ↑ «Colau anuncia la suspensión temporal de relaciones entre el Ayuntamiento de Barcelona e Israel». La Vanguardia. 8 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023. 
  41. ↑ «Tel Aviv decides to retain contract with Gaza City as `twin city`». Haaretz. Consultado el 11 de febrero de 2008. 
  42. ↑ «São Paulo - Sister Cities Program». © 2005-2008 Fiscolegis - Todos os direitos reservados Editora de publicações periodicas - LTDA / © 2008 City of São Paulo. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tel_Aviv&oldid=163490250»