azotar

Español

azotar
seseante (AFI)	[a.soˈt̪aɾ]
no seseante (AFI)	[a.θoˈt̪aɾ]
silabación	a-zo-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De azote y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Dar azotes.

• Uso: se emplea también como pronominal

• Ejemplo: 

  Al triste de mi padrastro azotaron y pringaron, y a mi madre pusieron pena por justicia, sobre el acostumbrado centenario, que en casa del sobredicho Comendador no entrase.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 13. Editorial: Revista VEA. 1987.

2

Golpear una cosa o dar repetida y violentamente contra ella.

• Ejemplo: El mar azota los peñascos.

3

Causar mucho destrozo en alguna parte.

Conjugación

Flexión de azotar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	azotar			haber azotado
Gerundio	azotando			habiendo azotado
Participio	azotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	azoto	azotastú azotásvos	azota	azotamos	azotáis	azotan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	azotaba	azotabas	azotaba	azotábamos	azotabais	azotaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	azoté	azotaste	azotó	azotamos	azotasteis	azotaron
Futuro	azotaré	azotarás	azotará	azotaremos	azotaréis	azotarán
Condicional  o  Pospretérito	azotaría	azotarías	azotaría	azotaríamos	azotaríais	azotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he azotado	has azotado	ha azotado	hemos azotado	habéis azotado	han azotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había azotado	habías azotado	había azotado	habíamos azotado	habíais azotado	habían azotado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube azotado	hubiste azotado	hubo azotado	hubimos azotado	hubisteis azotado	hubieron azotado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré azotado	habrás azotado	habrá azotado	habremos azotado	habréis azotado	habrán azotado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría azotado	habrías azotado	habría azotado	habríamos azotado	habríais azotado	habrían azotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	azote	azotestú azotésvos2	azote	azotemos	azotéis	azoten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	azotara	azotaras	azotara	azotáramos	azotarais	azotaran
	azotase	azotases	azotase	azotásemos	azotaseis	azotasen
Futuro   (en desuso)	azotare	azotares	azotare	azotáremos	azotareis	azotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya azotado	hayastú azotado hayásvos2 azotado	haya azotado	hayamos azotado	hayáis azotado	hayan azotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera azotado	hubieras azotado	hubiera azotado	hubiéramos azotado	hubierais azotado	hubieran azotado
	hubiese azotado	hubieses azotado	hubiese azotado	hubiésemos azotado	hubieseis azotado	hubiesen azotado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere azotado	hubieres azotado	hubiere azotado	hubiéremos azotado	hubiereis azotado	hubieren azotado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		azotatú azotávos	azote	azotemos	azotad	azoten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Relacionados etimológicamente: azote, azotar, azotaina, azotador.

Traducciones

Traducciones

Francés: fouetter (fr)