- 1
- Primera persona del singular del presente de indicativo de kanañ.
- Hiziv e kanan ma-unan-penn.
- Hoy canto solo.
Si puedes, incorpórala: ver cómo
- 1
- Cuidar, vigilar.1
Conjugación
Conjugación de kanan
(transitivo)
| Voz activa
|
| número
|
singular
|
plural
|
| persona
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| Modo indicativo
|
|
| Incompletivo
|
kin kanantik
|
ka kanantik
|
ku kanantik
|
k kanantik
|
ka kanantikeʼex
|
ku kanantikoʼob
|
| Completivo
|
tin kanantaj
|
ta kanantaj
|
tu kanantaj
|
t k kanantaj
|
ta kanantajeʼex
|
tu kanantajoʼob
|
| Resultativo
|
in kanantmaj
|
a kanantmaj
|
u kanantmaj
|
k kanantmaj
|
a kanantmajeʼex
|
u kanantmajoʼob
|
| Modo subjuntivo
|
ka in kanantej *
|
ka a kanantej *
|
ka u kanantej *
|
ka k kanantej *
|
ka a kananteʼex
|
ka u kanantoʼob
|
| Modo imperativo
|
-
|
kanantej *
|
-
|
-
|
kananteʼex
|
-
|
| Voz pasiva
|
| Modo indicativo
|
|
| Incompletivo
|
kin kanantaʼal
|
ka kanantaʼal
|
ku kanantaʼal
|
k kanantaʼal
|
ka kanantaʼaleʼex
|
ku kanantaʼaloʼob
|
| Completivo
|
(j)kanantaʼaben
|
(j)kanantaʼabech
|
(j)kanantaʼabij *
|
(j)kanantaʼaboʼon
|
(j)kanantaʼabeʼex
|
(j)kanantaʼaboʼob
|
| Resultativo
|
kanantaʼanen
|
kanantaʼanech
|
kanantaʼan
|
kanantaʼanoʼon
|
kanantaʼaneʼex
|
kanantaʼanoʼob
|
| Modo subjuntivo
|
ka kanantaʼaken
|
ka kanantaʼakech
|
ka kanantaʼak
|
ka kanantaʼakoʼon
|
ka kanantaʼakeʼex
|
ka kanantaʼakoʼob
|
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.
|
- ↑ Javier A. Gómez Navarrete. «kanan» en Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español. Página 139. Editorial: Universidad de Quintana Roo. Chetumal, 2009. Formato: pdf.
