Punto de acceso inalmbrico IEEE802.

11g con cliente

Manual del usuario

Certificaciones de la FCC
Declaracin de interferencias de la Comisin Federal de Comunicaciones Se ha comprobado que este aparato cumple los lmites para dispositivos digitales de clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Dichos lmites han sido diseados para proporcionar una proteccin razonable contra interferencias dainas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energa de radiofrecuencia, y si no se instala y se utiliza de acuerdo con este manual de instrucciones puede ocasionar interferencias dainas en las comunicaciones por radio. No obstante, no existe garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin en particular. Si este aparato produce interferencias dainas en la recepcin de radio o televisin, cosa que se puede detectar encendiendo y apagando el aparato, se recomienda al usuario que las intente corregir mediante uno o ms de los siguientes procedimientos: - Cambiar la orientacin de la antena receptora o cambiarla de lugar. - Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. - Consultar al distribuidor o a un tcnico de radio y televisin competente. Este aparato cumple el apartado 15 de las normas de la FCC. Su uso est sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no puede ocasionar interferencias dainas, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. Advertencia de la FCC: cualquier modificacin o cambio no aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad puede anular el derecho del usuario a utilizar el aparato. NOTA IMPORTANTE: Declaracin de la FCC sobre exposicin a radiacin: Este equipo cumple los lmites de exposicin a radiacin de la FCC establecidos para entornos no controlados; debe ser instalado de forma que quede una distancia mnima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo del usuario. Este transmisor no debe ser colocado junto a cualquier otra antena o transmisor ni debe funcionar simultneamente con ellos. En Estados Unidos, el funcionamiento de los estndares IEEE 802.11b o 802.11g de este producto est limitado por firmware a los canales del 1 al 11.

Advertencia de la CE

Este equipo cumple los requisitos sobre compatibilidad electromagntica EN55022 clase B para ITE, que es el requisito de proteccin esencial de la Directiva del Consejo 89/336/ECC sobre la aproximacin de las legislaciones de los estados miembros con relacin a la compatibilidad electromagntica. La compaa lleva a cabo una poltica de actualizacin de sus productos, por lo que es posible que la informacin contenida en este documento no est actualizada. Compruebe con sus distribuidores locales que la informacin de que dispone es la ms reciente. Ninguna parte de este documento puede ser copiada o reproducida en ningn formato sin el consentimiento por escrito de la compaa. Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivas empresas. Copyright 2006, todos los derechos reservados.

ndice
Descripcin general 2 Caractersticas principales 2 Panel frontal 3 Panel posterior 4 Configuracin de la direccin IP del ordenador 6 Inicio de la interfaz de gestin basada en web 8 Interfaz grfica de usuario 9 Estado 10 Elementos 10 Informacin 10 Configuracin de la interfaz LAN 11 Registro en el sistema 12 Configuracin de la contrasea 13 Ajustes bsicos 13 Ajustes avanzados 16 Seguridad 18 Encriptacin WEP 18 Encriptacin WPA 19 Encriptacin WPA2 20 Encriptacin mixta WPA2 21 Control de acceso 22 Estadsticas 23 Actualizacin de firmware 24 Ajustes para guardar y volver a cargar 24 Desconexin 25

Contenido
Gracias por adquirir este producto. Antes de empezar, compruebe el contenido de la caja. Esta caja debe contener los siguientes elementos: 1. 2. 3. 4. 5. Un punto de acceso inalmbrico. Un adaptador de corriente. Una gua de instalacin rpida. Un manual del usuario (CD). Una antena desmontable.

Introduccin
Descripcin general
Este punto de acceso permite crear de forma muy sencilla una LAN y a la vez ofrece una interfaz inalmbrica, con lo que se puede prescindir del cableado necesario para conectar dos ordenadores. El equipo cumple la especificacin IEEE 802.11g y ofrece una velocidad de datos de hasta 54 Mbps; por tanto, es til para crear una red inalmbrica domstica o profesional de alta velocidad. El estndar 802.11g tambin es compatible con los anteriores equipos inalmbricos IEEE 802.11b. El punto de acceso incorpora un puerto LAN y una antena. Acepta servidor DHCP y cliente y es fcil de instalar y configurar. El mecanismo de seguridad inalmbrico se proporciona por medio de WEP, WPA (TKIP con IEEE 802.1x), WPA2 y AES de 64/128 bits. El equipo dispone de una interfaz grfica de usuario basada en web que ayuda a los usuarios a configurar el punto de acceso de forma muy sencilla.

Caractersticas principales
Cumple los estndares inalmbricos IEEE 802.11b/g. Incorpora una antena desmontable 802.11b/g wireless Reverse SMA. Permite una alta velocidad de transferencia de datos de hasta 54 Mbps. Dispone de modo turbo para transferir datos a 72 Mbps. Ofrece encriptacin de datos inalmbrica con WEP, WPA (TKIP con IEEE 802.1x), WPA2 y funciones AES de 64/128 bits. Dispone de un conmutador para seleccionar modo cliente PA o modo PA. Dispone de modo Ad Hoc, Infraestructura, Puente PA, WDS puente PA y Repeticin. Incorpora autenticacin para conectividad inalmbrica basada en ESSID. Ofrece control de acceso MAC y funcin SSID oculta. Acepta WDS con encriptacin WEP, TKIP y AES. Acepta servidor DHCP. Permite actualizar el firmware va web. Cumple el apartado 15.247 de la FCC de Estados Unidos, ETS 300 328 de Europa. Memoria flash: 2 Mb, SDRAM: 8 Mb. Certificaciones: FCC clase B, CE.
2

Panel frontal

Definicin de los LED LED Status Estado Azul fijo Azul parpadeante Apagado Azul parpadeante Apagado Azul parpadeante Azul fijo Apagado Definicin El sistema est apagado o se est reiniciando. El sistema funciona con normalidad. El sistema est apagado. La interfaz inalmbrica est activa. La interfaz inalmbrica est inactiva. Se estn transmitiendo/recibiendo datos en el puerto LAN. Conexin vlida en el puerto LAN. Conexin no vlida en el puerto LAN.

WLAN

LAN

Panel posterior

DC 12V

Conmutador AP/Client Restore

Para encender el punto de acceso, conecte el extremo circular del adaptador de corriente subministrado a este conector y el otro extremo a una toma de corriente. Coloque el conmutador en una de las dos posiciones para que el PA funcione en modo PA o modo Cliente. Para restablecer los valores iniciales, pulse este botn y mantngalo presionado durante cinco segundos. El puerto RJ-45 permite conectar el PA a la LAN.

LAN

Conexin del punto de acceso a la red

En este apartado encontrar una gua que le mostrar paso a paso cmo instalar y configurar el punto de acceso inalmbrico. Conecte el extremo con conector del adaptador de corriente al conector Power que encontrar en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una toma de corriente. Conecte el puerto LAN al cable RJ-45 cable para obtener: 1. un router de banda ancha que permita a los clientes inalmbricos conectarse a la WAN. 2. un switch que permita a los clientes inalmbricos comunicarse con la LAN cableada. 3. un ordenador para configurar el PA. Nota: antes de que el PA pueda comunicarse con un router, un switch o un ordenador, antes debe configurar sus ajustes de red. Para modificar los ajustes de red por defecto del PA, consulte el apartado Configuracin de la interfaz LAN.

Gestin
Configuracin de la direccin IP del ordenador
Antes de poder gestionar el punto de acceso inalmbrico, debe configurar la direccin IP del ordenador para que sea compatible con este equipo. Nota: 1. El ajuste de red por defecto del equipo es: Direccin IP: 192.168.1.1 Mscara de subred: 255.255.255.0 Pasarela por defecto:192.168.1.254 2. 3. En la presente gua de configuracin TCP/IP, se asume que la direccin 192.168.1.2 es la IP del usuario. NO seleccione 192.168.1.1 como direccin IP (192.168.1.1), puesto que es la IP por defecto del equipo. En la presente gua de configuracin TCP/IP se asume que el sistema operativo del usuario es el Windows XP.

Procedimientos para configurar la direccin IP del ordenador 1. Si trabaja con estilo clsico, haga clic sobre Inicio Ajustes Panel de control Conexiones de red. Si trabaja con estilo Windows XP, haga clic sobre Inicio Panel de control Conexiones de red. Haga doble clic sobre Conexin de rea local.

2.

3.

Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y pulse Propiedades.

4. Seleccione Usar la siguiente direccin IP para especificar una IP de forma manual. Introduzca los datos solicitados. Tras realizar esta operacin, pulse OK.

Inicio de la interfaz de gestin basada en web

La interfaz de gestin de este equipo est basada en WEB. Puede acceder a ella por medio del navegador. Para ello, siga las instrucciones que encontrar a continuacin. 1. Haga doble clic sobre el icono del navegador web que encontrar en el escritorio (Netscape Communicator 4.0 e Internet Explorer 3.0 o superior). 2. Introduzca 192.168.1.1 en el espacio destinado a escribir direcciones URL y pulse Enter.

3. Le aparecer una ventana donde se le requerir un nombre de usuario y una contrasea. Escriba admin en el espacio reservado al nombre de usuario (valor por defecto). Escriba admin en el espacio reservado a la contrasea (valor por defecto). Pulse el botn OK.

Interfaz grfica de usuario

Tras realizar el proceso de autenticacin de la contrasea, le aparecer como pgina inicial de la interfaz grfica de usuario la pgina del asistente de configuracin. Haga clic sobre las carpetas que encontrar en la columna de la izquierda de cada pgina para acceder a las respectivas pginas de configuracin.

Estado
La pgina de estado le ofrece informacin acerca del equipo. Elementos Tiempo de inactividad Versin del firmware Modo Banda SSID Nmero de canal Encriptacin Informacin Periodo de tiempo en el que el equipo se apagar.

Versin actual del firmware del equipo. Muestra si el equipo funciona en modo PA o WDS. Banda en la que opera el PA inalmbrico. Nombre de la red inalmbrica. Canal que la red inalmbrica utiliza. Tipo de encriptacin de seguridad que la red inalmbrica emplea. BSSID Identidad del conjunto bsico de servicios de este PA (este parmetro coincide con la direccin MAC del puerto LAN). Clientes conectados Nmero de miembros conectados actualmente al PA. Obtener protocolo IP Modo en que el PA puede obtener una direccin IP. Direccin IP Direccin IP actual del PA. Mscara de subred Mscara de subred actual del PA. Pasarela por defecto Pasarela por defecto actual del PA. Direccin MAC Direccin MAC por defecto actual del PA.

10

Configuracin de la interfaz LAN

Esta pgina permite a los usuarios configurar los ajustes de red de la LAN.

Configuracin
Direccin IP Mscara de subred Pasarela por defecto Servidor DHCP Rango de clientes DHCP Servidor DNS Nombre de dominio rbol de conmutacin 802.1d IP del puerto LAN del PA (por defecto 192.168.1.1). Mscara de subred de la LAN (por defecto 255.255.255.0). Pasarela por defecto del PA. Seleccione Activar para activar el servidor DHCP. Especifica el rango de direcciones IP de los clientes DHCP. Tambin puede pulsar el botn Show Client para que le aparezca una lista de aquellos clientes conectados al DHCP. DNS (servidor de nombres) del PA. Nombre con el cual el PA ser reconocido en la LAN. Evita los bucles de red y mantiene la calidad de las redes en puente.

La funcin de clonacin MAC permite copiar la direccin MAC Clonar direccin comunicada por la tarjeta de interfaz de red WAN en la MAC direccin MAC registrada en el proveedor de servicios de Internet y de esta forma eliminar la necesidad de registrar la nueva direccin MAC en el proveedor de servicios. Esta funcin no modifica la direccin MAC en el NIC, cambia la direccin MAC que el equipo comunica a peticin del cliente. Para modificar la direccin MAC, introdzcala en el cuadro de texto.
11

Registro en el sistema
La pgina de registro en el sistema muestra informacin acerca de las actividades que se estn registrando en el punto de acceso. Para activar esta funcin: 1. Marque la casilla Enable Log. 2. Si desea visualizar toda la informacin del sistema, marque la casilla system all. Para visualizar nicamente informacin inalmbrica, marque la casilla wireless. Si desea enviar la informacin de registro, marque la casilla Enable Remote Log y escriba la direccin IP en el espacio Log Server IP Address. 3. Pulse el botn Apply Changes para activar lo anterior. Tambin puede pulsar el botn Refresh para actualizar la informacin de registro o bien hacer clic en el botn Clear para eliminar la informacin de las casillas.

12

Configuracin de la contrasea
Esta pgina permite a los usuarios configurar el nombre de usuario y la contrasea para acceder a la interfaz de usuario basada en web. Para modificar el nombre de usuario/la contrasea, escriba un nombre de usuario y una contrasea nueva y pulse el botn Apply Changes tras haber confirmado la contrasea. Tambin puede cancelar la autenticacin de la contrasea dejando los espacios en blanco y pulsando a continuacin el botn Apply Changes.

Ajustes bsicos
Esta pgina permite realizar la configuracin inalmbrica y monitorizar los clientes inalmbricos conectados al punto de acceso.

13

Configuracin
Permite desactivar la interfaz de la LAN inalmbrica. Desactivar inalmbrico Banda de la interfaz LAN Permite seleccionar una banda para el equipo, 802.11b, 802.11g o ambas. Modo de PA Permite configurar el equipo como PA, WDS o ambos. SSID Nombre de la red inalmbrica. Pas Permite seleccionar el pas en el que vive. Nmero de canal Canal usado por la LAN inalmbrica. Todos los equipos que se encuentren en la misma LAN inalmbrica deben usar el mismo canal. Clientes conectados Pulse el botn "Show Active Clients"; le aparecer la tabla "Active Wireless Client Table", en la que podr ver el estado de todas las estaciones inalmbricas activas conectadas al punto de acceso. Ajuste WDS Pulse el botn Show WDS Setting para configurar los ajustes de WDS, que le aparecern automticamente. Activar el modo Marque esta casilla para activar el modo repetidor repetidor universal universal, que permite que el equipo funcione como PA y cliente simultneamente. Root AP SSID Si activa el modo repetidor universal, debe especificar un SSID para la interfaz. Pulse el botn <Apply changes> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. Tras hacerlo, podr configurar ajustes avanzados o empezar a utilizar el PA (con los ajustes avanzados realizados).

Activar la tabla de clientes inalmbricos

sta es la ventana que le aparecer tras pulsar el botn Show Active Clients.

14

Direccin MAC Direccin MAC de la estacin inalmbrica activa. Paquetes transmitidos Paquetes recibidos Velocidad de transmisin Ahorro de energa Tiempo de expiracin Nmero de paquetes transmitidos desde la estacin inalmbrica activa. Nmero de paquetes recibidos por la estacin inalmbrica activa. Velocidad de transmisin. Muestra si el cliente inalmbrico est en modo de ahorro de energa. Tiempo en segundos antes de que el equipo se apague. Si la conexin inalmbrica permanece sin actividad durante un tiempo superior al tiempo de expiracin, el PA inalmbrico lo desconectar. La estacin cliente inalmbrica debe volver a conectarse al PA cuando vuelva a estar activa. Actualizar la tabla "Active Wireless Client Table". Cerrar la tabla "Active Wireless Client Table".

Actualizar Cerrar

Ajustes de WDS
sta es la pgina que aparece tras pulsar el botn Show WDS Setting.

El sistema de distribucin inalmbrica permite que el PA se comunique con otros PA de forma inalmbrica. Para ello, debe comprobar que los PA estn en el mismo canal y aadir las direcciones MAC y los comentarios de los equipos en la lista WDS. No olvide activar el WDS marcando la casilla Enable WDS y
15

haciendo clic sobre el botn Apply Changes para guardar. Si desea eliminar los PA de la lista, marque las casillas respectivas para seleccionarlos y pulse Delete Selected. Si desea eliminar todos los PA de la lista, pulse Delete All.

Ajustes avanzados
Tiene la posibilidad de configurar los parmetros avanzados de la LAN inalmbrica del PA. Dichos parmetros incluyen tipo de autenticacin, umbral de fragmentacin, umbral RTS, intervalo de baliza, velocidad de transmisin de datos, tipo de prembulo, difusin SSID, IAPP y proteccin 802.11g.

Configuracin
Tipo de autenticacin Modo sistema abierto Modo clave compartida Permite realizar la configuracin sin seguridad. nicamente permite la comunicacin con equipos con la misma clave WEP.

16

Automtico Umbral de fragmentacin Umbral RTS Intervalo de baliza Velocidad de transmisin

El cliente inalmbrico se puede conectar al PA por medio de cualquiera de los dos modos.

Permite especificar las dimensiones mximas del paquete durante la transmisin de datos. Cuanto ms bajo sea el valor especificado, pero rendimiento se obtendr. Si las dimensiones del paquete son inferiores al umbral RTS, el PA no lo enviar por medio del mecanismo RTS/CTS. Periodo de tiempo durante el cual se emite una baliza. Lmite de paquetes de datos que el PA inalmbrico puede transmitir. El PA inalmbrico utilizar la velocidad de transmisin mxima seleccionada para transmitir los paquetes. Define la longitud del bloque CRC en las tramas durante la comunicacin inalmbrica. La opcin "Prembulo corto" es adecuada para redes inalmbricas con mucho trfico. La opcin "Prembulo largo" ofrece una comunicacin muy fiable. Si activa esta funcin, todas las estaciones inalmbricas situadas en el mbito del PA inalmbrico lo podrn detectar fcilmente. Si est creando una red inalmbrica pblica, le recomendamos que active esta funcin. Si la desactiva, obtendr una mejor seguridad. Permite a diversos PA comunicarse y pasarse informacin acerca de la ubicacin de estaciones conectadas. Alguno adaptadores inalmbricos 802.11g disponen de proteccin 802.11g, que les permite hacer bsquedas nicamente de 802.11g. Seleccione Disabled para desactivar la proteccin 802.11g o bien enable para activarla. Seleccione la potencia de salida de RF (radiofrecuencia), que tiene una correlacin positiva con la fuerza de la seal. Algunos adaptadores inalmbricos disponen de modo turbo, que proporciona una mejor calidad de conexin. Seleccione Always para activarlo u off para desactivarlo. La opcin Auto lo activa y desactiva automticamente.

Tipo de prembulo

Difusin SSID

IAPP

Proteccin 802.11g Potencia de salida RF Modo Turbo

Pulse el botn <Apply changes> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. Tras hacerlo, podr configurar ajustes avanzados o empezar a utilizar el PA (con los ajustes avanzados realizados).

17

Seguridad
Desde esta pgina puede configurar la encriptacin WEP y WPA para garantizar la seguridad de su red inalmbrica. Cada modo de encriptacin requiere una configuracin distinta. Haga clic sobre la lista desplegable de encriptacin para seleccionar un modo o seleccione Disabled para transmitir datos sin encriptacin.

Encriptacin WEP

Configuracin
Encriptacin Para activar los modos de encriptacin WEP, WPA, WPA2 y WPA2 mixta, seleccione la opcin correspondiente de la lista desplegable. Si no selecciona ninguna opcin, cualquier dato ser transmitido sin encriptacin y cualquier estacin podr acceder al PA. Seleccione una longitud de clave, 64 bits o 128 bits. Seleccione un formato de clave, Hex o ASCII. Seleccione una clave por defecto para transmitir datos. Marque esta casilla. Escriba la direccin IP del servidor RADIUS, el nmero de puerto y la contrasea para activar la autenticacin 802.1x.
18

Longitud de clave Formato de clave Clave de transmisin por defecto Uso de autenticacin 802.1x

Pulse el botn <Apply Change> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. A continuacin podr realizar otras configuraciones avanzadas o bien empezar a usar el PA.

Encriptacin WPA

Configuracin
Encriptacin Para activar los modos de encriptacin WEP, WPA, WPA2 y WPA2 mixta, seleccione la opcin correspondiente de la lista desplegable. Si no selecciona ninguna opcin, cualquier dato ser transmitido sin encriptacin y cualquier estacin podr acceder al PA.

Suite de cifrado WPA Seleccione la suite de cifrado WPA como TKIP o AES. Modo de autenticacin WPA Formato clave precompartida Seleccione el modo WPA como Enterprise (WPA-Radius) o Personal (clave precompartida). Haga clic sobre la lista desplegable para seleccionar un formato de clave precompartida, Passphrase o Hex.

Clave precompartida Introduzca la clave precompartida segn el formato de clave precompartida que haya seleccionado.
19

Pulse el botn <Apply Change> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. A continuacin podr realizar otras configuraciones avanzadas o bien empezar a usar el PA.

Encriptacin WPA2

Configuracin
Encriptacin Para activar los modos de encriptacin WEP, WPA, WPA2 y WPA2 mixta, seleccione la opcin correspondiente de la lista desplegable. Si no selecciona ninguna opcin, cualquier dato ser transmitido sin encriptacin y cualquier estacin podr acceder al PA. Seleccione la suite de cifrado WPA2 como TKIP o AES. Seleccione el modo WPA como Enterprise (WPA-Radius) o Personal (clave precompartida). Haga clic sobre la lista desplegable para seleccionar un formato de clave precompartida, Passphrase o Hex.

Suite de cifrado WPA2 Modo de autenticacin WPA Formato clave precompartida

Clave precompartida Introduzca la clave precompartida segn el formato de clave precompartida que haya seleccionado.
20

Pulse el botn <Apply Change> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. A continuacin podr realizar otras configuraciones avanzadas o bien empezar a usar el PA.

Encriptacin mixta WPA2

Configuracin
Encriptacin Para activar los modos de encriptacin WEP, WPA, WPA2 y WPA2 mixta, seleccione la opcin correspondiente de la lista desplegable. Si no selecciona ninguna opcin, cualquier dato ser transmitido sin encriptacin y cualquier estacin podr acceder al PA.

Suite de cifrado WPA Seleccione la suite de cifrado WPA para que sea TKIP o AES. Suite de cifrado WPA2 Modo de autenticacin WPA Formato clave precompartida Seleccione la suite de cifrado WPA2 para que sea TKIP o AES. Seleccione el modo WPA como Enterprise (WPA-Radius) o Personal (clave precompartida). Haga clic sobre la lista desplegable para seleccionar un formato de clave precompartida, Passphrase o Hex.

Clave precompartida Introduzca la clave precompartida segn el formato de clave precompartida que haya seleccionado.
21

Pulse el botn <Apply Change> que encontrar en la parte inferior de la pantalla para guardar las configuraciones anteriores. A continuacin podr realizar otras configuraciones avanzadas o bien empezar a usar el PA.

Control de acceso
Si desea restringir el nmero de acceso por autenticacin de las estaciones, configure la lista de control que encontrar en esta pgina.

Configuracin
Modo control de acceso inalmbrico Haga clic sobre la lista desplegable para seleccionar el modo de control de acceso. Seleccione Allow listed para dar permiso a las direcciones MAC seleccionadas o bien Deny Listed para evitar que las direcciones MAC seleccionadas accedan al equipo. Para configurar el valor de la direccin MAC y el comentario: introduzca la direccin MAC y el comentario de la estacin y pulse Apply Changes para guardar. Para eliminar una estacin de la lista, marque su casilla correspondiente y pulse Delete Selected. Si desea eliminar todas las estaciones de la lista, pulse Delete All.
22

Direccin MAC y comentario

Lista de control de acceso actual

Pulse el botn <Apply Change> para guardar las configuraciones anteriores. A continuacin podr realizar otras configuraciones avanzadas o bien empezar a usar el PA.

Estadsticas
Esta pgina le permite monitorizar los contadores de paquetes enviados y recibidos de wireless, Ethernet LAN y Ethernet WAN. Para visualizar las ltimas estadsticas, pulse el botn Refresh.

23

Actualizacin de firmware
Para actualizar el firmware:
PASOS 1. 2. Pulse el botn Browse para seleccionar el firmware que desea actualizar. Pulse Upload para iniciar el proceso de actualizacin. No cierre el navegador y espere hasta que el proceso se haya completado.

Ajustes para guardar y volver a cargar

Para guardar los ajustes en un archivo, pulse el botn Save.... Para cargar un ajuste del archivo:
1. Pulse Browse para seleccionar el archivo. 2. Pulse Upload para iniciar el proceso de carga; espere hasta que se ste se complete. Para restablecer los valores por defecto, pulse el botn Reset.

24

Desconexin
Pulse el botn Apply Change para desconectarse del sistema y guardar los cambios simultneamente.

25

Especificaciones del producto

Estndares IEEE802.3, 10BASE-T. IEEE802.3u, 100BASE-TX. IEEE802.3x funcionamiento full-duplex y control de flujo. IEEE802.11b inalmbrico infraestructura LAN. IEEE802.11g inalmbrico infraestructura LAN. Interfaz Un puerto LAN. Antena: 802.11b/g inalmbrica reverse SMA desmontable. Conexiones por cable RJ-45 (10BASE-T): categora 3, 4, 5 UTP. RJ-45 (100BASE-TX): categora 5 UTP. Transmisin de 802.11b: 1, 2, 5.5 y 11 Mbps. datos por red 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 y 54 Mbps. Modo de transmisin Negociacin automtica (full-duplex, half-duplex). Indicadores LED Seguridad Sensibilidad del receptor Memoria Potencia de transmisin Cobertura Emisiones Entorno 1 Power, 1 WLAN, 1 LAN. 64/128 bits WEP, WPA (TKIP con IEEE 802.1x), WPA2, AES. 54 Mbps OFDM, 10%PER, -68 dBm. 11 Mbps CCK, 10%PER, -86 dBm. 1 Mbps BPSK, 10%PER, -93 dBm. Flash: 2 Mb, SDRAM: 8 Mb. 16 dBm~18 dBm. Interior: 30 m a 54 Mbps. Exterior: 61 m a 54 Mbps. FCC clase B, CE. Temperatura en funcionamiento: 0 ~ 40 C (32 ~ 104 F). Temperatura en almacenamiento: -10 ~ 70 C (-14 ~ 140 F). Humedad: 10 ~ 95% RH no condensada Adaptador de corriente externa, 12VDC/1A.

Alimentacin

26

DECLARATION OF CONFORMITY IN ACCORDANCE WITH THE RADIO AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT ACT (FTEG) AND DIRECTIVE 1999/5/EC (R & TTE DIRECTIVE) = European Community Conformity Mark We, Manufacturer/Importer
Longshine Technologie (Europe) GmbH An der Strusbek 9 22926 Ahrensburg Germany

Declare That The Product

LCS-WA5-45 Wireless 802.11g Access Point

Is In Conformity With: Standards

EN 301489-1V1.5.1 (2004-11) EN 301489-17V1.2.1 (2002-08) EN 55022 :1994+A1 :1995 + A2 :1997. Class B EN 61000-3-2 :2000, Class A **(see note below) EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 61000-4-2:1995+A1:1998+A2:2001 EN 61000-4-3:1996+A1:1998+A2:2001 EN 61000-4-4 :2004 EN 61000-4-5 :1995+A1:2001 EN 61000-4-6 :1996+A1 :2001 EN 61000-4-11 :2004

Results
Pass Pass Pass Pass Pass Pass Pass Pass Pass Pass Pass

Identification of signatory empowered to bind the manufacturer or his authorized representative. Signature Manufacturer/Importer

Date: 13.02.2007 **The power consumption of EUT is 6.062W, which are less than 75W and no limits apply. Therefore it is deemed to comply with EN 61000-3-2:2000 without any testing
27

61LS-04300+207C_span