INACAP CONCEPCIÓN-TALCAHUANO

Máquinas y Sistemas Térmicos.

APUNTE: DESCRIPCION DE CALDERAS Y

GENERADORES DE VAPOR.

Profesor: Marco VASQUEZ QUILODRAN

Fecha: 25 de Abril de 2006.
 DESCRIPCION DE CALDERAS Y GENERADORES DE VAPOR

OBJETIVOS
• Generar agua caliente para calefacción y uso general
• Generar vapor para plantas de fuerza, procesos industriales o calefacción.

FUNCIONAMIENTO

Funcionan mediante la transferencia de calor, producido generalmente al quemarse un

combustible, al agua contenida o circulando dentro de un recipiente metálico.

En toda caldera se distinguen dos zonas importantes:

a) Zona de liberación de calor u hogar o cámara de combustión

Es el lugar donde se quema el combustible. Puede ser interior o exterior con respecto
al recipiente metálico.

Interior: El hogar se encuentra dentro del recipiente metálico o rodeado de paredes

refrigeradas por agua.

Exterior: Hogar construido fuera del recipiente metálico. Está parcialmente rodeado o sin
paredes refrigeradas por agua.

La transferencia de calor en esta zona se realiza principalmente por Radiación

(llama – agua).

b) Zona de tubos
Es la zona donde los productos de la combustión ( gases o humos) transfieren calor ala
agua principalmente por Convección ( gases – agua. Está constituida por tubos,
dentro de los cuales pueden circular los humos o el agua.

La generación de vapor para el accionamiento de las turbinas se realiza en

instalaciones generadoras comúnmente denominadas calderas.
La instalación comprende no sólo la caldera propiamente dicha, sino, además, componentes
principales y accesorios tales como:
- Economizadores y chimeneas.
- S
 obrecalentadores y recalentadores.
- Quemadores y alimentadores de aire.
- Condensadores.
- B  ombas y tanques de alimentación.
- Domos.

En la caldera propiamente dicha se produce el calentamiento, la evaporación y

posiblemente el recalentamiento y sobrecalentamiento del vapor. La caldera puede incluir en su
estructura alguno de los componentes citados.
Las calderas se pueden clasificar según:
a) El pasaje de fluidos, en humotubulares o acuotubulares.
b) El movimiento del agua, de circulación natural o circulación forzada.
c) La presión de operación, en subcríticas y supercríticas.
 Las calderas primitivas consistían en un gran recipiente lleno de agua que era
calentado por un fuego en su parte inferior. El gran volumen de agua en estado de ebullición
generaba fácilmente situaciones de gran riesgo al excederse la presión máxima admisible.

Para aumentar la superficie de contacto gas-metal, y disminuir la cantidad de agua en

ebullición se crearon primero las calderas humotubulares, en las que los gases de combustión
circulan por tubos inmersos en el agua.

El próximo paso en el desarrollo fue la creación de las calderas acuotubulares, en las

que el agua circula por tubos que forman las paredes del hogar. De este modo se maximiza la
transferencia de calor y se minimiza el volumen de agua reduciendo el riesgo de explosión.

Las múltiples aplicaciones que tienen las calderas industriales, las condiciones variadas
de trabajo y las innumerables exigencias de orden técnico y práctico que deben cumplir para
que ofrezcan el máximo de garantías en cuanto a solidez, seguridad en su manejo, durabilidad
y economía en su funcionamiento, ha obligado a los fabricantes de estos equipos a un
perfeccionamiento constante a fin de encarar los problemas. La búsqueda de soluciones ha
originado varios tipos existentes agrupados según sus características más importantes.

Definiciones:
a) Caldera: El decreto Nº 48/84 define caldera como un recipiente metálico en el que
se genera vapor mediante la acción del calor; una definición completa sería:
“Caldera es un recipiente metálico, cerrado, destinado a producir vapor o calentar
agua, mediante la acción del calor a una temperatura superior a la del ambiente y
presión mayor que la atmosférica”.
b) Generador de Vapor: Se llama así al conjunto o sistema formado por una caldera y
sus accesorios. En la práctica se habla de “Calderas” refiriéndose a todo el
conjunto o “Generador de Vapor”

Las calderas o generadores de vapor son dispositivos cuyo objetivo es:

• Generar agua caliente para calefacción y uso general.
• Generar vapor para plantas de fuerza, procesos industriales o calefacción.

PARTES PRINCIPALES QUE COMPONEN UNA CALDERA

Las partes más importantes que componen una caldera son:

a) Hogar o fogón: Es el espacio donde se produce la combustión. Se le conoce también
con el nombre de Cámara de Combustión. Los hogares se pueden clasificar en:
1.- Según su ubicación:
- Hogar exterior.
- Hogar interior.
2.- Según el tipo de combustible:
- Hogar para combustible sólido.
- Hogar para combustible gaseoso.
3.- Según su construcción:
- Hogar liso.
- Hogar corrugado.
Esta clasificación rige solamente cuando el hogar de la caldera lo componen uno o más
tubos a los cuales se les da el nombre de Tubo Hogar.

b) Puerta Hogar: Es una pieza metálica, abisagrada, revestida generalmente en su

interior con ladrillo refractario o de doble pared, por donde se echa el combustible
sólido al hogar y se hacen las operaciones de control del fuego. En las calderas que
queman combustibles líquidos o gaseosos, esta puerta se reemplaza por el quemador.
c) Emparrilado: Son piezas metálicas en forma de rejas, generalmente rectangulares
trapeziodales, que van en el interior del fogón y que sirven de soporte al combustible
 sólido. Debido a la forma de reja que tienen, permiten el paso del Aire Primario que
sirve para que se produzca la combustión.
i) La parrillas deben adaptarse al combustible y deben cumplir principalmente los
siguientes requisitos:
- Deben permitir convenientemente el paso del aire.
- Deben permitir que caigan las cenizas.
- Deben permitir que se limpien con facilidad y rapidez.
- Deben impedir que se junte escoria.
- Los barrotes deben ser de buena calidad para que no se quemen o
deformen.
- Deben ser durables.
Algunos diseños de parrillas permiten que por su interior pase agua para
refrigerarla y evitar recalentamiento.
ii) Tipos de parrillas:
- Según su instalación:
* Fijas o estacionarias: son aquellas que no se mueven durante el
trabajo.
* Móviles o rotativas: son aquellas que van girando o avanzando
mientras se quema el combustible.
- Según su posición:
* Horizontales.
* Inclinadas.
* Escalonadas.

d) Cenicero: Es el espacio que queda bajo la parrilla y que sirve para recibir las cenizas
que caen de esta. Los residuos acumulados deben retirarse periódicamente para no
obstaculizar el paso de aire necesario para la combustión. En algunas caldera el
cenicero es un depósito de agua.

e) Puerta del cenicero: Accesorio que se utiliza para realizar las funciones de limpieza
del cenicero. Mediante esta puerta regulable se puede controlar también la entrada del
aire primario al hogar.
f) Altar: Es un pequeño muro de ladrillo refractario, ubicado en el hogar, en el extremo
opuesto a la puerta del fogón y al final de la parrilla, debiendo sobrepasar a esta en
aproximadamente 30 cm. Los objetivos del altar son:
1.- Impedir que caigan de la parrilla residuos o partículas de combustible.
2.- Ofrecer resistencia a las llamas y gases para que estos se distribuyan en forma
pareja a lo ancho de la parrilla y lograr en esta forma una combustión completa.
3.- Poner resistencia a los gases calientes en su trayecto hacia la chimenea. Con esto
se logra que entreguen todo su calor y salgan a la temperatura adecuada.

g) Mampostería: Se llama mampostería a la construcción de ladrillos refractarios o

comunes que tiene como objeto:
1.- Cubrir la caldera para evitar pérdidas de calor.
2.- Guiar los gases y humos calientes en su recorrido.
Para mejorar la aislación de la mampostería se dispone, a veces, en sus paredes de
espacios huecos (capas de aire) que dificultan el paso del calor.
En algunos tipos de calderas, se ha eliminado totalmente la mampostería de ladrillo,
colocándose solamente aislación térmica en el cuerpo principal y cajas de humos.
Para este objeto se utilizan materiales aislantes, tales como lana de vidrio recubierta
con planchas metálicas y asbestos.

h) Conductos de Humo: Son los espacios por los cuales circulan los humos y gases
calientes de la combustión. De esta forma, se aprovecha el calor entregado por estos
para calentar el agua y/o producir vapor.

i) Caja de Humo: Corresponde al espacio de la caldera en la cual se juntan los humos y

gases, después de haber entregado su calor y antes de salir por la chimenea.
 j) Chimenea: Es el conjunto de salida de los gases y humos de la combustión para al
atmósfera. Además tiene como función producir el tiro para obtener una adecuada
combustión.

k) Regulador de Tiro o Templador: Consiste en una compuerta metálica instalada en el

conducto de humo que comunica con la chimenea o bien en la chimenea misma. Tiene
por objeto dar mayor o mejor paso a la salida de los gases y humos de la combustión.
Este accesorio es accionado por el operador de la caldera para regular la cantidad de
aire en la combustión, al permitir aumentar (al abrir) o disminuir (al cerrar) el caudal.
Generalmente se usa en combinación con la puerta del cenicero.

l) Tapas de Registro o Puertas de Inspección: Son aberturas que permiten

inspeccionar, limpiar y reparar la caldera. Existen dos tipos, dependiendo de su
tamaño:
1.- Las puertas hombre: por sus dimensiones permite el paso de un hombre al
interior de la caldera.
2.- Las tapas de registro: por ser de menor tamaño, permiten sólo el paso de un
brazo.

m) Puertas de explosión: Son puertas metálicas con contrapeso o resorte, ubicadas

generalmente en la caja de humos y que se abren en caso de exceso de presión en la
cámara de combustión, permitiendo la salida de los gases y eliminando la presión. Sólo
son utilizables en calderas que trabajen con combustible líquido o gaseoso.

n) Cámara de Agua: Es el volumen de la caldera que esta ocupado por el agua que
contiene y tiene como límite superior un cierto nivel mínimo del que no debe descender
nunca el agua durante su funcionamiento. Es el comprendido del nivel mínimo visible
en el tubo de nivel hacia abajo.

ñ) Cámara de vapor: Es el espacio o volumen que queda sobre el nivel superior máximo
de agua y en el cual se almacena el vapor generado por la caldera. Mientras más
variable sea el consumo de vapor, tanto mayor debe ser el volumen de esta cámara. En
est espacio o cámara, el vapor debe separarse de las partículas de agua que lleva en
suspensión. Por esta razón, algunas calderas tienen un pequeño cilindro en la parte
superior de esta cámara, llamada “domo” y que contribuye a mejorar la calidad del
vapor (hacerlo más seco).

o) Cámara de alimentación de agua: es el espacio comprendido entre los niveles

máximo y mínimo de agua. Durante el funcionamiento de la cámara, se encuentra ocupada por
agua y/o vapor, según sea donde se encuentre el nivel de agua.
FUNCIONAMIENTO

Funcionan mediante la transferencia de calor, producido generalmente al quemarse un

combustible, el que se le entrega al agua contenida o que circula dentro de un recipiente
metálico.
En toda caldera se distinguen dos zonas importantes:
a) Zona de liberación de calor u hogar o cámara de combustión: es el lugar
donde se quema el combustible. Puede ser interior o exterior con respecto al
recipiente metálico.
Interior: El hogar se encuentra dentro del recipiente metálico o rodeado de paredes
refrigeradas por agua.
Exterior: hogar construido fuera del recipiente metálico. Está parcialmente rodeado
o sin paredes refrigeradas por agua.

b) Zona de Tubos: es la zona donde los productos de la combustión (gases o humos)

transfieren calor al agua principalmente por convección (gases-agua). Esta
constituida por tubos dentro de los cuales pueden circular los humos o el agua.

CLASIFICACION

La clasificación general de las calderas, de acuerdo al mayor uso en nuestro país, sería
la siguiente:

1.- Atendiendo a su posición:

a) Horizontales.
b) Verticales.

2.- Atendiendo a su instalación:

a) Fija o Estacionaria.
b) Móviles o Portátiles.

3.- Atendiendo a la ubicación del hogar:

a) De hogar interior.
b) De hogar exterior.

4.- Atendiendo a la circulación de los gases:

a) Recorrido en un sentido (de un paso).
b) Con retorno simple (de dos pasos).
c) Con retorno doble (de tres pasos).

5.- Con respecto a su forma de calefacción:

a) Cilíndrica sencilla de hogar exterior.
b) Con un tubo hogar (liso o corrugado).
c) Con dos tubos hogares (liso o corrugado).
d) Con tubos múltiples de humo (igneotubulares o pirotubulares).
e) Con tubos múltiples de agua (hidrotubulares o acuotubulares).
f) Con tubos múltiples de agua y tubos múltiples de humo (acuotubular o mixtas).

6.- De acuerdo a la presión del vapor que producen:

a) De baja presión (hasta 2 Kg/cm2).
b) De mediana presión (sobre 2 Kg/cm2 hasta 10 Kg/cm2).
c) De alta presión ( sobre 10 Kg/cm2 hasta 225 Kg/cm2).
d) Supercríticas (sobre 225 Kg/cm2).
7.- Con respecto al volumen de agua que contiene en relación con su superficie de
calefacción.
a) De gran volumen de agua (más de 150 ltrs/m2 de superficie de calefacción SC).
 b) De mediano volumen de agua (entre 70 y 150 ltrs/m2 de SC).
c) De pequeño volumen de agua (menos de 70 ltrs/m2 de SC).

La superficie total de planchas y tubos de la caldera que por un lado están en

contacto con los gases y por el otro con el agua que se desea calentar. La superficie
de calefacción se mide por el lado de los gases.

8.- Según su utilización:

a) De vapor.
b) De agua caliente.

9.- Según la circulación del agua dentro de la caldera.

a) Circulación natural: el agua circula por efecto térmico.
b) Circulación forzada: el agua se hace circular mediante bombas.

10.-Según el tipo de combustible:

a) De combustible sólido.
b) De combustible líquido.
c) De combustible gaseoso.

Además existen calderas que obtienen el calor necesario de otras fuentes de calor, tales
como gases calientes de desperdicios de otras reacciones químicas, de la aplicación de la
energía eléctrica o del empleo de la energía nuclear.

La clasificación más aceptada para la clasificación de las calderas es:

1.- Pirotubulares o de tubos de humo: en estas calderas, los humos pasan dentro de los
tubos cediendo su calor al agua que los rodea.
2.- Acuotubulares o de tubos de agua: El agua circula por dentro de los tubos, captando
calor de los gases calientes que pasan por el exterior.

CALDERAS CON TUBOS MULTIPLES DE HUMO (PIROTUBULARES)

Estas calderas son denominadas también igneotubulares o pirotubulares y pueden ser

verticales u horizontales. Entre las calderas verticales pueden encontrarse dos tipos con
respecto a los tubos:
a) De tubos semisumergidos.
b) De tubos totalmente sumergidos.

En el primer caso, el agua no cubre totalmente a los tubos; en el segundo estos están
totalmente cubiertos.
Las calderas horizontales con tubos múltiples de humo, hogar interior y retorno simple o
doble retorno son las llamadas calderas escocesas y son las de aplicación más frecuente en
nuestro país. Estas calderas, como cualquier otro tipo, pueden ser utilizadas con hogar para
quemar carbón, leña o bien con quemadores de petróleo.
Se encuentran en este grupo de calderas lo locomóviles y las locomotoras que se
caracterizan principalmente por ser de mediano volumen de agua, titaje forzado y cuentan con
tres partes bien definidas:
a) Una caja de fuego donde va montado el hogar; esta caja puede ser de sección
rectangular o cilíndrica; es de doble pared, por lo que el hogar queda rodeado de una
masa de agua. Debido a esta doble pared las planchas deben reforzarse con tirantes
(pernos o refuerzos con un orificio central para detectar filtraciones cuando se cortan
por corrosiones o exceso de tensiones).
b) Un cuerpo cilíndrico atravesado, longitudinalmente por tubos de pequeño diámetro, por
cuyo interior circulan los gases calientes.
c) Una caja de humos, que es la prolongación del cuerpo cilíndrico, a la cual llegan los
gases después de pasar por el haz tubular, para salir hacia la chimenea. Estas
 calderas trabajan, casi siempre, con tiraje forzado, el cual se consigue mediante un
chorro de vapor de la misma caldera (vapor vivo) o utilizando vapor de escape de la
máquina.

En estas calderas los humos pasan por dentro de los tubos cediendo su calor al
agua que los rodea.
Humos

Agua

Por problemas de resistencia de materiales, su tamaño es limitado. Sus dimensiones

alcanzan a 4,5 metros de diámetro y 10 metros de largo. Se construyen para capacidades
máximas de 15.000 Kg/h de vapor y sus presiones de trabajo no superan las 18 Kg/cm2.

Básicamente son recipientes metálicos, comúnmente de acero, de formas cilíndricas o

semicilíndricas, atravesados por grupos de tubos por donde circulan los gases de combustión.

Por problemas de resistencia de materiales, su tamaño es limitado. Sus dimensiones

alcanzan a 4,5 m de diámetro y 10 m de largo. Se construyen para capacidades máximas de
20000 Kg /h de vapor y sus presiones de trabajo no superan los 18 Kg / cm2.

Pueden producir agua caliente o vapor saturado. En el primer caso se les instala un
estanque de expansión que permite absorber las dilataciones del agua. En el caso de
calderas de vapor poseen un nivel de agua a 10 o 20 cm sobre los tubos superiores.

Entre sus características se puede mencionar:

• Sencillez de construcción.
• Facilidad de inspección, reparación y limpieza.
• Gran peso.
• Lenta puesta en marcha.
• Gran peligro en caso de explosión o ruptura debido al gran volumen de agua
almacenada.
CLASIICACION

Hogar exterior 1 paso

2 paso

Estacionaria Hogar interior 3 paso compactas

Horizontal (escocesas) 4 paso

Locomóvil
Móviles
Locomotora

Tubulares

Vertical De tambor

El tiraje depende de la altura de la caldera.

Aire primario produce la combustión.
Aire secundario ayuda a mejorar la combustión.

CIRCUITO CALDERA PIRO TUBULAR

1
1
2
1 1
1

5 8

6
1
4
3
1
1 9
1: CALDERAS : Proporciona la superficie de calefacción y un área donde se acumula el vapor,
proporciona un lugar para el tratamiento químico del agua.

2: ESTANQUE DE ALIMENTACIÓN Y DESAIREADOR: Acumula el agua proveniente de la red de

suministro o de reposición y el condensado que retorna a la caldera. Puede actuar como
desaireador inyectándole vapor de la misma caldera.

3: BOMBA DE ALIMENTACIÓN: Debe tener capacidad suficiente proporcionar 1,25 veces la

cantidad de agua vaporizada por la caldera a una presión 1,25 veces la presión máxima de
trabajo. Se recomienda la existencia de dos bombas.

4: TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN: En ningún caso debe tener un diámetro inferior a 1/2” (nominal).

5: VÁLVULA DE RETENCIÓN: Evita retorno de agua de la caldera.

6: VÁLVULA DE CIERRE: Par cerrar el paso del agua.

7: CONEXIÓN DE ENTRADA (EXTREMO DE CARGA) Su ubicación será tal que no permita

vaciarse el agua de la caldera más allá de un nivel mínimo en caso de falla de la válvula de
retención. Debe disponerse una placa deflectora que evite la incidencia directa del chorro de
agua fría sobre las superficies calientes.
Mientras más arriba sea la entrada de agua, mejor será la circulación dentro de la caldera.

8: INYECTOR Medio alternativo de alimentación de agua en caso de falla del sistema eléctrico de
impulsión de las bombas. Opera con el mismo vapor de la caldera. Debe emplearse cuando la
caldera opera con combustibles sólidos.

9: ESTANQUE AUXILIAR: Depósito de alimentación del inyector.

10: VÁLVULA DE PURGA: Para extracción de fondo.

11: ESTANQUE DE RETENCIÓN DE PURGAS: Necesario para el enfriamiento del agua de

extracción y la acumulación de lodos antes de descargarla a la red de alcantarillado.

12: SEPARADORES DE VAPOR: Permite separar la humedad (gotas de agua) que el vapor
arrastra en suspensión.

13: VÁLVULA PRINCIPAL DE VAPOR: Controla la salida de vapor de la caldera.

14: LÍNEA PRINCIPAL DE VAPOR: Es la cañería que lleva el vapor al lugar de utilización.

15: LÍNEA DE VAPOR PARA DESAIRE ACIÓN: Precalentamiento de agua.

16: LÍNEA DE VAPOR PARA INYECTOR

 Pueden producir agua caliente o vapor saturado. En el primer caso se les instala un
estanque que permite absorber las dilataciones del agua. En el caso de calderas de vapor
poseen un nivel de agua a 10 o 20 cm sobre los tubos superiores.
VENTAJAS
• Menor costo inicial, debido a la simplicidad de diseño en comparación con las
acuotubulares de igual capacidad.
• Mayor flexibilidad de operación, ya que el gran volumen de agua permite absorber
fácilmente las fluctuaciones en la demanda del vapor.
• Menores exigencias de pureza en el agua de alimentación, porque las incrustaciones
formadas en el interior de los tubos son más fáciles de atacar y son eliminadas por las
purgas.
• Facilidad de inspección, reparación y limpieza.

DESVENTAJAS
• Mayor tamaño y peso que las acuotubulares de igual capacidad.
• Mayor tiempo para subir presión y entrar en funcionamiento.
• Gran peligro en caso de explosión o ruptura, debido al gran volumen de agua
almacenado.
• No son empleadas parea altas presiones.

CALDERAS CON TUBOS MULTIPLES DE AGUA (ACUOTUBULAR)

En estas calderas, por el interior de los tubos pasa agua o vapor y los gases calientes se
hallan en contacto con las caras exteriores de ellos. Son de pequeño volumen de agua. Las
calderas acuotubulares son empleadas casi exclusivamente cuando interesa obtener elevadas
presiones y rendimiento, debido a que los esfuerzos desarrollados en los tubos por las altas
presiones se traducen en esfuerzos de tracción en toda su extensión. La limpieza de estas
calderas se lleva a cabo fácilmente4 porque las incrustaciones se quitan utilizando dispositivos
limpia tubos accionados mecánicamente o pro medio de aire.
La circulación del agua, en este tipo de caldera, alcanza velocidades considerables con lo
que se consigue una transmisión eficiente del calor; por consiguiente se eleva la capacidad de
producción de vapor.
Se componen de uno o más cilindros que almacenan el agua y vapor (colectores) unidos
por tubos de pequeño diámetro por donde circula el agua.
Estas calderas son apropiadas cuando los requerimientos de vapor, en cantidad y calidad
son altos.
Se construyen para capacidades mayores a 5 Kg / h de vapor con valores máximos
en la actualidad de 2000 ton / h. Permiten obtener vapora a temperaturas del orden de 500 ° C
y presiones de 200 Kg / cm2 o más.
 Debido a que se utilizan tubos de menor diámetro, aceptan mayores presiones de
trabajo, absorben mejor las dilataciones y son más seguras. Su peso en relación a la capacidad
es reducido. , Requieren poco tiempo de puesta en marcha y son más eficientes. No se
construyen para bajas capacidades debido a que su construcción más compleja las hacen más
caras que las calderas piro tubulares.

CLASIFICACION
• Tubos Rectos
• Tubos Curvados de dos o más colectores.
• Circulación Forzada.

El agua circula por dentro de los tubos, captando calor de los gases calientes que
pasan por el exterior.

Agua

Humos

Es posible encontrar también, para bajas capacidades, calderas con tubos de humo y
tubos de agua, denominadas Calderas Mixtas.

VENTAJAS
• Menor peso por unidad de potencia generada.
• Por tener pequeño volumen de agua en relación a su capacidad de evaporación, puede
ser puesta en marcha rápidamente.
• Mayor seguridad para altas presiones.
• Mayor eficiencia.
• Son inexplosivas.

DESVENTAJAS
• Su costo es mayor.
• Deben ser alimentadas son agua de gran pureza, ya que las incrustaciones en el
interior de sus tubos son, a veces, inaccesibles y pueden provocar roturas de los
mismos.
• Debido al pequeño volumen de agua, le es más difícil ajustarse a las grandes
variaciones del consumo de vapor, siendo necesario trabajarlas a mayor presión que la
necesaria en las industrias.

COMPORTAMIENTO DE LAS CALDERAS.

El comportamiento de una caldera puede expresarse en función de los kilogramos de vapor

por metro cuadrado de superficie de calefacción y por hora (coeficiente de evaporación). Esta
producción de vapor se ha ido elevando en los tiempos modernos.
La intensificación de la producción de vapor se basa principalmente en la circulación de
agua en el interior de los tubos, con una velocidad tal, que el vapor que se va formando por el
calentamiento de los mismos, va saliendo con la misma corriente del agua que se evapora,
porque de no ser así, las burbujas de vapor formadas crearían espacios huecos en el líquido
que no podrían absorber el calor transmitido, quemándose el material de los tubos.
INDIVIDUALIZACIÓN, INSTALACIÓN Y REGISTRO

INDIVIDUALIZACIÓN

a) Inscripción
El propietario de una caldera, previo a su instalación, debe registrar en el Servicio de Salud
de la Región que corresponda al lugar donde se instale.
Debe comunicarse a este Servicio los traslados, transferencias o estados de fuera de
servicio que afecten a la caldera.

b) Placa
Toda caldera deberá tener adosado a su cuerpo principalmente y en lugar visible, una placa
que indique: nombre del fabricante, el número de fabrica, el año de fabricación, la superficie de
calefacción, la presión de trabajo y el número de inscripción del Servicio de Salud.

CONDICIONES GENERALES DE LA INSTALACIÓN

a) Sala de calderas: Las calderas de superficie de calefacción superior a 5 m2 y presión

mayor a 2,5 Kg/ cm2 se instalara en un recinto o local destinado exclusivamente a la
caldera y sus accesorios. Debe mantenerse libre de todo material y equipo no necesario
para la operación de la instalación.

b) Ubicación: La sala de calderas no podrá estar ubicada sobre construcción destinada a

habitación o lugar de trabajo. Conviene que se encuentre a una distancia de 3 o más
metros de la calle y del muro que limita al sitio o terrenos vecinos.

c) Construcción: Las paredes de la sala de calderas deben ser de material incombustible y

el techo liviano.

d) Accesos: Se debe disponer de dos puertas en direcciones diferentes, ubicadas de

preferencia frente a los extremos de la caldera, a fin de que los operadores puedan
escapar fácilmente en caso de accidentes. Se prohíbe mantener cerradas las puertas con
llave mientras la caldera esté funcionando. Las chapas deben abrirse manualmente por
fuera y por dentro.
Las puertas deben abrir hacia fuera. No se permiten puertas de corredera.

CONDICIONES GENERALES DE LA INSTALACIÓN

a) Amplitud: La sala debe tener amplitud suficiente para permitir, en forma segura, todos los
trabajos de operación, manutención e inspección. La distancia mínima entre la caldera y las
paredes del recinto será de un metro, como asimismo, entre la caldera y cualquier otro tipo
o instalación. Sobre el elemento más elevado deberá dejarse un espacio libre mayor a 1
metro. El acceso a dispositivos de mando, instrumentos y accesorios debe ser seguro y
expedito. Las escaleras y pasillos necesarios tendrán pisos y peldaños antirresbaladizos y
estarán provistos de barandas. Sobre el piso de pasillo más elevado habrá un espacio libre
de 1,8 metros a lo menos.

b) Iluminación: Deben existir buena iluminación y contar, en lo posible, con una fuente de
iluminación de emergencia para casos de falla en el sistema eléctrico.

c) Ventilación: Se debe contar con una adecuado suministro de aire para permitir una
combustión limpia y segura. Deben proveerse aberturas para la entrada de aire de 15 cm 2
por cada 1000 Kcal. de combustible que se queme a la hora.
d)
e) Conexiones de agua y drenaje: Deben instalarse conexiones para el suministro de agua
a la caldera (estanque de alimentación ) y para la limpieza de calderas y pisos. El drenaje
de las purgas debe hacerse a través de un estanque de retención de purgas. El sistema de
drenaje de las aguas de limpieza debe contar con sellos adecuados para impedir la entrada
de gases y olores.

f) Protección contra incendios: Deben instalarse aparatos extintores y disponer de

procedimientos de prevención de incendios.

REGISTROS

a) Libro de vida: Se de disponer de un libro donde se anotarán, cronológicamente los datos y

observaciones acerca del funcionamiento, manutención, reparación y accidentes de la
caldera, como también, los exámenes, inspecciones y pruebas.

b) Registro de manutención: Se debe disponer de hojas para el registro de los trabajos de

mantención, pruebas e inspecciones periódicas de carácter preventivo.

c) Planos diagramas y manuales: Deben mantenerse permanentemente en la sala de

calderas planos de la sala de caldera, diagramas de la instalación, manuales de instrucción
del fabricante y listas de partes y piezas de repuestos debidamente actualizados. En lo
posible se debe tener también los elementos y herramientas que el operador requiere para
su labor.

Agua, aire, combustible

El agua del ciclo de vapor debe cumplir requisitos de limpieza en lo que respecta a
minerales en disolución, que causan depósitos en los tubos, y sustancias corrosivas (azufre,
cloro, hidrógeno libre). Por lo tanto es necesario minimizar las pérdidas de vapor para reducir el
consumo de agua. Esto es particularmente importante en las calderas de inyección directa
(Benson) y humotubulares, donde el agua evapora dentro o sobre la superficie de los tubos.
Las calderas tipo Lamont, en las que el vapor se separa en el domo, admiten agua de menor
calidad.

El aire para la combustión se alimenta por medio de sopladores de gran capacidad. Es

común precalentar el aire aprovechando el calor de los gases de chimenea y/o pasarlos cerca
de las paredes inferiores o el piso de la caldera, antes de llegar a los quemadores.

Las calderas pueden quemar casi cualquier tipo de combustibles sólidos (carbón,
madera, residuos industriales o urbanos), líquido (fuel oil, gas oil, diesel oil) o gaseoso (gas
natural, gas de horno petroquímico, etc.). sin embargo en nuestro país las grandes
instalaciones productoras de electricidad funcionan casi exclusivamente con gas natural.

Las calderas mas pequeñas (calefacción, proceso) pueden funcionar a fuel oil o gas oil
pesado, aparte del gas natural.

El aire y el combustible se alimentan al hogar por quemadores, orificios circulares en el

centro de los cuales se inyecta el combustible. El aire ingresa por el sector anular, que está
provisto de persianas ajustables para controlar el caudal de aire.

El conducto de ingreso de aire suele tener forma de caracol para dar al aire una
rotación que sirve para estabilizar la llama y acortarla. También pueden haber alabes de guía
para controlar la rotación.
En el quemador también se ubican sensores de llama, termocuplas, llamas piloto y
otros controles y accesorios.