ACLARA Y AMPLIA EL OBJETO DEL GASTO QUE DEBEN EJERCER LOS GOBIERNOS MUNICIPALES CON LOS RECURSOS DEL

IMPUESTO DIRECTO A LOS HIDROCARBUROS - IDH Y AUTORIZA LA ASIGNACION DE DICHOS RECURSOS A MANCOMUNIDADES DECRETO SUPREMO N 29565 DE 14 DE MAYO DE 200 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que el Artculo 57 de l Le! N" #$5% de &7 de ' !o de ($$5) de *+droc r,uro-) e. -u /e.0lt+'o P1rr 2o) e-t ,lece 3ue lo- ,e.e2+c+ r+o- de lo- recur-o- /erc+,+do- /or co.ce/to del I'/ue-to D+recto lo- *+droc r,uro- 4 ID* de-t+. r1. e-to- +.5re-o- lo- -ectore- de educ c+6.) - lud) c '+.o-) de- rrollo /roduct+7o ! todo lo 3ue co.tr+,u! l 5e.er c+6. de 2ue.te- de e'/leo8 Que / r l decu d /l+c c+6. del Artculo 57 de l Le! N" #$5%) e- .ece- r+o /rec+- r l co'/ete.c+ - 3ue de,e. e9ercer lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le-8 Que el Pre-u/ue-to :e.er l de l N c+6. 4 :e-t+6. ($$% utor+; lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le-) ut+l+; r recur-o- del I'/ue-to D+recto *+droc r,uro- e. /ro!ecto- de +.7er-+6. e. I.2r e-tructur e. el -ector - lud) -ector /roduct+7o) c '+.o- 7ec+. le- ! co.tr / rte- e. /ro!ecto- de electr+2+c c+6.8 Que el Decreto Su/re'o N" (<(7( de &( de -e/t+e',re de ($$7) /rue, el Pl . :e.er l de De- rrollo Eco.6'+co ! Soc+ l de l Re/0,l+c de.o'+. do =Pl . N c+o. l de De- rrollo: Bol+7+ D+5. ) So,er . ) Product+7 ! De'ocr1t+c / r V+7+r B+e. 4 L+.e '+e.to- E-tr t>5+co-=8 Que el E-t do ,u-c -er /ro'otor ! /rot 5o.+-t del de- rrollo eco.6'+co) -oc+ l ! co'u.+t r+o) / r d+-tr+,u+r e3u+t t+7 'e.te l r+3ue; ) +.5re-o- ! o/ortu.+d de-8 Que e?+-te u. cr+-+- l+'e.t r 'u.d+ l 3ue e?+5e todo- lo- / -e-) or+e.t r -u- recur-o- l -ector /roduct+7o 5ro/ecu r+o) / r 5 r .t+; r l -o,er . ! -e5ur+d d l+'e.t r . c+o. l8 Que el Artculo % de l Le! N" ($(% de (% de octu,re de &<<<) de Mu.+c+/ l+d de-) e-t ,lece l co'/ete.c+ - del :o,+er.o Mu.+c+/ l / r el cu'/l+'+e.to de -u- 2+.e-) e. c+.co @5A ' ter+ re2er+d - : De- rrollo *u' .o So-te.+,leB I.2r e-tructur B Ad'+.+-tr t+7 ! C+. .c+er B De2e.del Co.-u'+dorB ! Ser7+c+o-8 Que el Artculo &5 de l Le! N" &55& de ($ de ,r+l de &<<D) de P rt+c+/ c+6. Po/ul r) e-t ,lece 3ue el Poder E9ecut+7o /odr1 de-t+. r recur-o- de or+5e. +.ter.o) e?ter.o) cr>d+to ! coo/er c+6. +.ter. c+o. l) / r /o! r el e9erc+c+o de l - co'/ete.c+ - de lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le-) -+e'/re ! cu .do -e - t+-2 5 . l - co.d+c+o.e- ! co.tr / rte- e-t ,lec+d - / r -u d+-/o.+,+l+d d8 Que el P r15r 2o I del Artculo &55 de l Le! N" ($(%) co.cord .te co. el Artculo &5 del Decreto Su/re'o N" (E&D( de E de ,r+l de ($$&) e-t ,lece 3ue do- @(A o '1- 'u.+c+/+o-) tr 7>- de -u5o,+er.o- 'u.+c+/ le-) de ' .er 7olu.t r+ ! e. u-o de -u c / c+d d -oc+ t+7 ) /odr1. d3u+r+r re-/o.- ,+l+d de- ' .co'u. d - co'/ro'et+e.do lo- recur-o- .ece- r+o- / r l re l+; c+6. de 2+.e- 3ue le- -e . co'u.e-8

EN CONSEFO DE MINISTROS) DECRETA: ARTICULO 1!"- #OBJETO$" El o,9eto del /re-e.te Decreto Su/re'o e- cl r r ! '/l+ r el o,9eto del 5 -to 3ue de,e. e9ercer lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le- co. lo- recur-o- del I'/ue-to D+recto lo- *+droc r,uro- 4 ID* ! utor+; r l -+5. c+6. de d+cGo- recur-o- ' .co'u.+d de-8 ARTICULO 2!"- #OBJETO DEL GASTO$" E. el ' rco de lo e-t ,lec+do e. el Artculo 57 de l Le! N" #$5% de &7 de ' !o de ($$5) de *+droc r,uro-) -o,re el de-t+.o de lo- +.5re-o- /ro7e.+e.te- del ID* lo- -ectore- de educ c+6.) - lud) c '+.o-) de- rrollo /roduct+7o ! todo lo 3ue co.tr+,u! l 5e.er c+6. de 2ue.te- de e'/leo) -e co'/le'e.t el Decreto Su/re'o N" (%D(& de (& de octu,re de ($$5 e. el /u.to II Co'/ete.c+ -) +.c+-o ,AB de l -+5u+e.te ' .er : ,A Mu.+c+/+o-: E. el .u'er l &8 Educ c+6.) +.c+-o +A Cort lec+'+e.to de l 5e-t+6. educ t+7 'u.+c+/ l) -e 5re5 . lo- -+5u+e.te- /u.to-: 4 Pro'oc+6. de /roce-o- educ t+7o- e. /ue,lo- +.d5e. -) co'u.+d de- rur le- ! , rr+ le-) co. , -e e. -u- u-o- ! co-tu',re-) e. coord+. c+6. co. +.-t .c+ - . c+o. le-8 4 A/o!o /roce-o- de educ c+6. e. 'ed+o ',+e.te ! co.-er7 c+6. de l ,+od+7er-+d d de-de u. e.2o3ue tr .-7er- l8 4 E. c -o- e. lo- cu le- el M+.+-ter+o de Educ c+6. ! Cultur - .o /ued te.der l de' .d de te'e- e. lo- Mu.+c+/+o-) deter'+. do e-te e?tre'o /or u. I.2or'e T>c.+co 3ue e7 l0e el d>2+c+t de lo- '+-'o- ! -ol+c+tud de lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le-) -e le- utor+; e?ce/c+o. l'e.te) e. coord+. c+6. /er' .e.te co. el M+.+-ter+o de Educ c+6. ! Cultur - de cuerdo l - /olt+c . c+o. le-) ut+l+; r recur-o- del I'/ue-to D+recto lo- *+droc r,uro- 4 ID*) / r 2+. .c+ r te'ee. Educ c+6.) +'/ut ,le- 0.+c 'e.te l P rt+d (5(($ =Co.-ultore- e. L.e = /or el l /-o de u. @&A Ho) e?ce/tu1.do-e l co.tr t c+6. de /er-o. l d'+.+-tr t+7o8 El /er2+l c d>'+co del doce.te de,er1 lle7 r el 7+-to ,ue.o del M+.+-ter+o de Educ c+6. ! Cultur -) -+. /er9u+c+o de lo- te'e-+5. do- /or d+cGo M+.+-ter+o8 E. el .u'er l &8 Educ c+6.) +.c+-o ++A Pro'oc+6. l cce-o ! /er' .e.c+ e-col r tr 7>- de) -e 5re5 el -+5u+e.te /u.to: 4 P r l /ro7+-+6. de -er7+c+o- de l+'e.t c+6. co'/le'e.t r+ e-col r ! de tr .-/orte) lo:o,+er.o- Mu.+c+/ le- /odr1. e9ecut r e. 2or' d+rect l /re-t c+6. de d+cGo- -er7+c+o- cu .do .o e?+-t . co.d+c+o.e- / r d9ud+c rlo-8 E. el .u'er l &8 Educ c+6.) +.c+-o +++A Pro7+-+6. de +.2r e-tructur ) /roce-o- /ed 565+co- ! e3u+/ '+e.to / r 'e9or r l c l+d d ! /ro'o7er l e3u+d d de l educ c+6. e-col r) -e 5re5 el -+5u+e.te /u.to: 48 Co.-trucc+6. ! ' .te.+'+e.to de Ce.tro- Cultur le- e. l - U.+d de- Educ t+7 - 3ue +.clu!e: +.2r e-tructur decu d / r /ro!ecc+6. de ud+o7+-u le-) /re-e.t c+6. de rec+t le- 'u-+c le- ! o,r - de te tro) - l de lectur ! ,+,l+otec ) t llere- de rte- ! - l - de e?/o-+c+6.) 3ue de,er1. te.er +.2r e-tructur decu d ) ' ter+ l de tr , 9o) +.du'e.t r+ de -er7+c+o) -er7+c+o- ,1-+co- ! de co'u.+c c+o.e-8

E. el .u'er l (8 S lud) -e 5re5 . lo- -+5u+e.te- +.c+-o-: 7++A E. c -o- e. lo- cu le- el M+.+-ter+o de S lud ! De/orte- .o /ued te.der l de' .d de te'e- e. lo- Mu.+c+/+o-) deter'+. do e-te e?tre'o /or u. I.2or'e T>c.+co 3ue e7 l0e el d>2+c+t de lo- '+-'o- ! -ol+c+tud de lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le-) -e le- utor+; e?ce/c+o. l'e.te) e. coord+. c+6. /er' .e.te co. el M+.+-ter+o de S lud ! De/orte- de cuerdo l - /olt+c . c+o. le-) ut+l+; r recur-o- del I'/ue-to D+recto lo- *+droc r,uro- 4 ID*) / r 2+. .c+ r te'ee. S lud) +'/ut ,le- 0.+c 'e.te l P rt+d (5(($ =Co.-ultore- e. L.e =) / r M>d+co- ! P r '>d+co- /or el l /-o de u. @lAB Ho) e?ce/tu1.do-e l co.tr t c+6. de /er-o. l d'+.+-tr t+7o8 El /er2+l c d>'+co del Med+co de,er1 lle7 r el 7+-to ,ue.o del M+.+-ter+o de S lud ! De/orte-) -+. /er9u+c+o d> lo- te'e- -+5. do- /or d+cGo M+.+-ter+o8 7+++A Co.-trucc+6. ! ' .te.+'+e.to de /ol+de/ort+7o- e. l - U.+d de- Educ t+7 - 3ue +.clu!e: +.2r e-tructur decu d ) ' ter+ l de tr , 9o) dot c+6. de e3u+/o- de/ort+7o-) +.du'e.t r+ de/ort+7 ) -er7+c+o- ,1-+co- ! de co'u.+c c+o.e-) co'/r de l+'e.to- .utr+t+7o- / r lo- .+Ho- ! .+H - 3ue /r ct+3ue. de/orte- e. e-t - +.-t l c+o.e-8 +?A D+-/o-+c+6. de re-+duo- Go-/+t l r+o-8 ?A C+. .c+ '+e.to / r +.2r e-tructur de - lud) e3u+/ '+e.to) ' ter+ le-) +.-u'o-) 'ed+c 'e.to-) -er7+c+o- ,1-+co- ! co'u.+c c+o.e- ! 5 -to- .ece- r+o- / r -u 2u.c+o. '+e.to8 ?+A E. lo- c -o- e. lo- cu le- e?+-t co.t '+. c+6. 3ue 2ecte l - lud Gu' . ) -e utor+; co.tr t r -er7+c+o- t>c.+co-) co'/r r ' .u le-) co.tr t r /ro2e-+o. le- e-/ec+ l+; do-) +'/ut ,le0.+c 'e.te l P rt+d (5(($ =Co.-ultore- e. L.e =) - co'o l /ro7+-+6. de e3u+/ '+e.to !I o ' ter+ le- / r e-te 2+.8 ?++A E. lo- c -o- de 5e-t+6. del r+e-5o de de- -tre- de cuerdo lo e-t ,lec+do e. el Artculo D de l Le! (&D$ de (5 de octu,re de ($$$) Le! / r l Reducc+6. de R+e-5o- ! Ate.c+6. de De- -tre-) -e le- utor+; lo- 'u.+c+/+o- tr 7>- de l co.-trucc+6. de +.2r e-tructur c '+.er ! c '+.o7ec+. le-) re l+; r l - t re - de /re7e.c+6. ! '+t+5 c+6.B el re-t ,lec+'+e.to de l +.2r e-tructur ! lo- /roce-o- /roduct+7o- e. 3uell - 1re - 3ue G ! . -+do 2ect d - /or u. de- -tre . tur l !Io c u- do /or el Go',re8 ?+++A Pro7+-+6. ! c l+d d del 5u ! co.-er7 c+6. de 2ue.te- de 5u ) +.clu!e ' ter+ le-) e3u+/ '+e.to ! /ro'oc+6.8 E. el .u'er l #8 Co'e.to l de- rrollo eco.6'+co loc l ! /ro'oc+6. de e'/leo) -e 5re5 . lo-+5u+e.te- +.c+-o-: 7+A Pro'o7er el crec+'+e.to eco.6'+co +de.t+2+c .do l - /ote.c+ l+d de- ! 7oc c+o.e- del Mu.+c+/+o e +.7olucr .do / r e-e /ro/6-+to lo- 5e.te- eco.6'+co-) loc le- ! e?ter.o-8 7++A E-t ,lecer +.ce.t+7ol /roducc+6. -e50. 7oc c+o.e- ! .ece-+d de- de c d re5+6.) 'u.+c+/+o ! ' .co'u.+d d8 7+++A I.ce.t+7o- l 5r+cultur or51.+c ) /ro7ecG '+e.to 2ore-t l ! ,+od+7er-+d d8 +?A Cort lecer l - c / c+d de- loc le- /roduct+7 -) co. c / c+t c+6.) -+-te.c+ t>c.+c ) +.2r e-tructur /roduct+7 ! e3u+/ '+e.to8 ?A Lo- 'u.+c+/+o- /uede. co.-t+tu+r e'/re- - /0,l+c - ! '+?t - ! / rt+c+/ r e. el 2o'e.to de e'/re- - /r+7 d - ! co'u.+t r+ - co'o ctore- del de- rrollo +.te5r l ! -u-te.t ,le del / - , 9o l - /re'+- - de re-/o.- ,+l+d d -oc+ l ! ',+e.t l8 ?+A El de- rrollo +.te5r l -u-te.t ,le e- / rte 2u.d 'e.t l de l /olt+c eco.6'+c ) /or t .to lo5o,+er.o- 'u.+c+/ le- de,e. /r+or+; r l +.7er-+6. /0,l+c e. /ro5r ' - ! /ro!ecto- de /o!o l /roducc+6. de l+'e.to- / r l -e5ur+d d ! -o,er . l+'e.t r 8 ?++A Co.tr t c+6. de ' .o de o,r / r l e9ecuc+6. de /ro5r ' -) /l .e- ! /ro!ecto- 'u.+c+/ lede 5e.er c+6. de e'/leo te'/or l co. dot c+6. de e3u+/ '+e.to) ' ter+ le- ! -u/er7+-+6.) e. el ' rco de -u- co'/ete.c+ -8 ?+++A C+. .c+ '+e.to de 2er+ - /roduct+7 -) 5ro/ecu r+ -) rte- . le-) +.du-tr+ le-) +.clu+d - -u /ro'oc+6. ! l /ro7+-+6. de ' ter+ le- ! e3u+/ '+e.to co'o +.ce.t+7o l - or5 .+; c+o.e/roduct+7 -8

?+7A Pro5r ' - de /r+'er e'/leo e. co.7e.+o co. u.+7er-+d de- /0,l+c - ! /r+7 d -) +.-t+tutot>c.+co-) e'/re- - /r+7 d - e +.du-tr+ - de -u 9ur+-d+cc+6.8 E. el .u'er l D8 Se5ur+d d c+ud d . ) -e 5re5 . lo- -+5u+e.te- P1rr 2o-: A/o!o co. co.tr / rte Pro!ecto- de lu',r do /0,l+co ! electr+2+c c+6.8 Lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le- de-t+. r1. lo- recur-o- del ID* l Pol+c N c+o. l e. el ' rco de lo/ro5r ' - de -e5ur+d d c+ud d . 'u.+c+/ l) de,er1. e-t r e.' rc do- e. lo- /l .e-) /ro5r ' - ! /ro!ecto- de -e5u.d d C+ud d . ) /re7e.c+6. del del+to e +.7e-t+5 c+6.) /ro, do- /or el Co' .do :e.er l de l Pol+c N c+o. l8 Lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le- e. el ' rco de -u- .ece-+d de- de-t+. r1. recur-o- ID* e.: J Ser7+c+o- de e'er5e.c+ 8 J Se5ur+d d 7+ l8 J Co.-trucc+6. ! ' .te.+'+e.to de Ce.tro- de Dete.c+6. Pre7e.t+7 8 J A/o!o lo- Co.-e9o- de Se5ur+d d C+ud d . 8 Lo- :o,+er.o Mu.+c+/ le- .o /odr1. -+5. r recur-o- del ID* e. ct+7+d de- / r lel 2u.c+o.e- de l Pol+c N c+o. l8 E. el +.c+-o ,A Mu.+c+/+o-) -e 5re5 . lo- -+5u+e.te- .u'er le-: 58 I.2r e-tructur 8 Co.-tru+r) e3u+/ r ! ' .te.er l +.2r e-tructur e. lo- -ectore- de educ c+6.B - lud) '+cro r+e5o) c '+.o- 7ec+. le-) 7 - ur, . -) cordo.e- cer -) - .e '+e.to ,1-+co) ' .te.+'+e.to de de- 5Ke/lu7+ le-) '/l+ c+6. de rede- de de- 5Ke /lu7+ l) ' .te.+'+e.to ! c . l+; c+6. de torre.ter -8 E8 A-+5. c+6. de recur-o- ID* l - M .co'u.+d de-8 Se utor+; lo- :o,+er.o- Mu.+c+/ le- -+5. r recur-o- del ID* l - M .co'u.+d de- / r /ro!ecto- de +.7er-+6. co.2or'e lo =e-t ,lec+do e. l .or' t+7 7+5e.te -u9eto-: l - ' ter+ /re7+-t - e. el Artculo 5 7 de l Le! N" #$5%) el Decreto Su/re'o N" (%D(& de( l de octu,re de ($$5 ! lo d+-/ue-to e. el /re-e.te Decreto Su/re'o8 DISPOSICIONES ADICIONALES DISPOSICION ADICIONAL UNICA"- Se 'od+2+c . ! decu . e. lo 3ue corre-/o.d ) tod - l d+-/o-+c+o.e- .or' t+7 - 7+5e.te-8 DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS"- Se ,ro5 . ! dero5 . tod - l d+-/o-+c+o.e- co.tr r+ - l /re-e.te Decreto Su/re'o8 DISPOSICIONES %INALES DISPOSICION %INAL UNICA- P r e2ecto- de cl r c+6. !Io +.ter/ret c+6. del Decreto Su/re'o N" (%D(& de (& de octu,re de ($$5) -e /l+c r1 el /re-e.te Decreto Su/re'o8 Lo- SeHore- M+.+-tro- de E-t do) e. lo- De-/ cGo- de l Pre-+de.c+ ! de * c+e.d ) 3ued . e.c r5 do- de l e9ecuc+6. ! cu'/l+'+e.to del /re-e.te Decreto Su/re'o8 l -

E- d do e. el P l c+o de :o,+er.o de l c+ud d de L P ;) Ho do- '+l ocGo8

lo- c torce d - del 'e- de ' !o del

CDO8 EVO MORALES AYMA) Fu . R '6. Qu+.t . T ,or5 MINISTRO DE LA PRESIDENCIA E INTERINO DE RR8 EE8 Y CULTOS) Al2redo Oct 7+o R d V>le;) L lMer S . M+5uel Rodr5ue;) Cel+' Torr+co Ro9 -) :r c+el Toro I,1He;) Lu+- Al,erto Arce C t cor ) Re.> :o.; lo Orell . * lM!er) A.5el F 7+er *urt do Merc do) O-c r Coc A.te; . ) Su- . R+7ero :u;'1.) C rlo- V+lle5 - Qu+ro5 ) Lu+- Al,erto EcG ;0 Al7 r do) L lter F8 Del5 d+llo Tercero-) M r M 5d le. C 9 - de l Ve5 ) L lter Selu' R+7ero8