6E2-8 SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Y DE LAS EMISIONES (PARA EL MOTOR H27)

Sistema de controI eIectrnico

El sistema de control electrnico se compone de 1) varios sensores que detectan el estado del motor y las condicio-
nes de la conduccin; 2) el mdulo de ECM (PCM) que controla varios dispositivos de acuerdo con las seales reci-
bidas de los sensores; y 3) varios dispositivos controlados.
Funcionalmente, est dividido en los subsistemas siguientes:
Sistema de control de inyeccin de combustible
Sistema de control de calentador de sensor calentado de oxgeno (si est equipado)
Sistema de control de aire de ralent
Sistema de control de la bomba de combustible
Sistema de control de emisiones evaporables
Sistema de control de encendido
Sistema de EGR (si est equipado)
Adems, en el modelo con A/T, el mdulo de PCM controla la A/T.
SENSORES DE INFORMACIN DISPOSITIVOS CONTROLADOS OTROS
1. Sensor de IAT a : Rel del motor del ventilador del condensador
del A/C (si est equipado)
A : Caja de fusible principal
2. Sensor de MAP (si est equipado) b : Conjuntos de bobinas de encendido B : ECM (PCM)
3. Sensor calentado de oxgeno (sensor 1) (si est equipado) c : Vlvula de purga del recipiente de EVAP C : Conector de enlace de datos
4. Sensor de ECT d : Vlvula de EGR (si est equipado) D : Indicador combinado
5. Sensor de TP e : Vlvula de control del aire de ralent E : Caja de fusibles
6. Sensor de MAF f : Inyectores F : Recipiente de EVAP
7. Sensor de posicin del rbol de levas (sensor de CMP) g : Luz indicadora de mal funcionamiento
8. Mdulo de control del ABS h : Rel de la bomba de combustible
9. Sensor de posicin del cigeal (Sensor de CKP) (si est
equipado)
i : Rel principal
10. Interruptor de presin de servodireccin (interruptor de PSP) j : Rel de calentador de sensor de oxgeno (si
est equipado)
11. Resistencia de ajuste del CO (Si est equipado)
12. Conector de verificacin (si est equipado)
13. Interruptor de posicin de la transmisin (A/T)
14. Sensor de detonacin
NOTA:
La figura anterior muestra un vehcuIo con voIante a Ia izquierda. En Ios vehcuIos con voIante a Ia dere-
cha, Ias piezas con un asterisco (*) estn instaIadas simtricamente en eI otro Iado.
SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Y DE LAS EMISIONES (PARA EL MOTOR H27) 6E2-9
ORN/BLU
PPL/WHT
GRY/YEL
RED/WHT
GRY/RED
GRY/RED
GRY/BLK
RED/GRN
GRY/RED
GRY/YEL
ORN/BLK
LT BLU
GRY/YEL
PNK/BLU
GRY
PNK/BLK
GRY/WHT
YEL/BLK
PNK/WHT
BLK/RED
RED/YEL
GRN/WHT
BLU/ORN
WHT
ORN
BLU/YEL
BLU/GRN
ORN/GRN
RED
ORN/BLU
YEL/GRN
GRN/ORN
GRN/BLU
GRN
GRN/RED
GRN/YEL
PPL/RED
BRN
BLU/YEL
WHT/BLU
C51-2-20
C51-2-30
C51-3-10
C51-3-5
C51-3-8
C51-3-14
E61-1
E61-10
GRY/YEL E61-24
GRY/YEL C51-3-26
C51-3-9
C51-3-13
C51-3-12
C51-3-2
GRY/YEL C51-3-24
C51-3-1
C51-3-25
E61-35
E61-4
E61-30
E61-8
E61-17
E61-16
E61-15
E61-32
E61-34
C51-1-25
C51-1-23
C51-1-22
C51-1-20
C51-1-21
C51-1-11
C51-1-10
C51-1-7
C51-1-6
C51-1-19
C51-1-18
C51-1-28
C51-1-27
C51-1-2
C51-1-1
C51-1-8
E61-13
E61-6
C51-1-14
C51-2-19 C51-2-2
C51-2-1
C51-2-9
C51-2-8
C51-2-22
C51-2-21
C51-2-15
C51-2-14
C51-2-13
C51-2-12
C51-1-5
C51-1-4
C51-1-17
C51-1-16
C51-1-15
C51-2-28
E61-23
C51-2-25
C51-2-26
C51-2-27
E61-22
C51-3-3
E61-7
E61-20
E61-21
E61-19
C51-1-9
C51-3-18
C51-3-7
E61-31
E61-33
C51-1-26
C51-3-20
E61-2
E61-9
C51-3-4
C51-3-15
C51-1-24
C51-2-7
C51-3-6
C51-3-17
PNK
PNK/BLK
PNK/GRN
PNK/BLU
GRY/GRN
GRY/BLK
LT GRN
LT GRN/WHT
LT GRN/YEL
LT GRN/RED
LT GRN/BLK
PPL/BLK
GRY/BLU
PPL/YEL
GRN/BLK
BRN/BLK
BRN/WHT
BRN/YEL
BRN
WHT/GRN
YEL/BLU
WHT
PPL/YEL
WHT/BLK
GRY/BLU
ORN/BLK
RED
PNK
ORN/BLU
YEL/RED
ORN/WHT
BLK/ORN
BLK/WHT
WHT
BLU
BLU/BLK
BLU/BLK
BLK/YEL
BLK/GRN
BLK/GRN
BLK/ORN
50
48
47
45
44
43
24-1
40
39
38
IG2
37
36
35
34
33
32
31
IG1
BB+
BB+
30
29
28
27
26
25
B+
1
2
3
4
5
6
7
8
8-1
9
9-1
11
12
14
15
16
17
18
18-1
18-2
13
19
20
21
21-1
IG2
22
52
23
24
IG1
BB+
:12V
:5V
GND1
4-1
4-2
C51-2-23
C51-2-24 BRN/RED
BLK/BRN
10
10-1
RED
GRY
RED/BLU
BLK/RED
RED/BLK
WHT/BLK
RED/YEL
PNK/WHT
C51-3-11
C51-2-4
C51-3-21
C51-2-5
C51-3-22
C51-2-16
C51-3-23
C51-2-17
41
41-1
42
42-1
O2 HTRRLY
BLU
BLU
YEL/GRN
YEL/BLU
C51-1-12
C51-1-13
49
BLU/BLK
46
YEL
WHT/BLU
WHT/RED
PPL
E61-29
E61-3
E61-14
E61-5
AF DN
GND TS MON
51
6E2-10 SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Y DE LAS EMISIONES (PARA EL MOTOR H27)
DISPOSICIN DE TERMINALES DEL CONECTOR DEL MDULO DE ECM (PCM) (VISTOS DESDE EL LADO
DEL MAZO DE CABLES)
1. Inyector n 1 de combustible 17. Luz de "O/D en OFF (A/T) 34. Interruptor de presin de la servodireccin
2. Inyector n 2 de combustible 18. Luz de "POTENCIA (A/T) 35. Interruptor de luces de parada (interruptor del
pedal de freno)
3. Inyector n 3 de combustible 18-1. Luz de "4WD (4WD) 36. Interruptor de alumbrado
4. Inyector n 4 de combustible 18-2. Conjunto de bomba de aire de 4WD (4WD) 37. Interruptor del desempaador trasero (si est
equipado)
4-1. Inyector n 5 de combustible 19. Interruptor de 4WD (4WD) 38. Motor del soplador del calentador (si est
equipado)
4-2. Inyector n 6 de combustible 20. Interruptor de cambio Potencia/Normal (A/T) 39. Mdulo (amplificador) de control del A/C
5. Vlvula de EGR (si est equipado) 21. Luz de corte de O/D (A/T) 40. Mdulo de control del ABS
6. Control de aire de ralent 21-1. Interruptor de baja 4WD (4WD) 41. Sensor-1 calentado de oxgeno (banco 1) (si
est equipado)
7. Vlvula de purga del recipiente de EVAP 22. Rel principal 41-1. Sensor-1 calentado de oxgeno (banco 2) (si
est equipado)
8. Bobina de encendido para el cilindro n 1 23. Interruptor de posicin de la transmisin (interrup-
tor de posicin estacionamiento/punto muerto), o
interruptor de posicin del pedal del embrague
42. Sensor-2 calentado de oxgeno (banco 1) (si
est equipado)
8-1. Bobina de encendido para el cilindro n 2 24. Interruptor magntico del motor de arranque 42-1. Sensor-2 calentado de oxgeno (banco 2) (si
est equipado)
9. Bobina de encendido para el cilindro n 3 24-1. Mdulo de control de crucero (si est equipado) 43. Sensor de temperatura del aire de admisin
9-1. Bobina de encendido para el cilindro n 4 25. Sensor de velocidad del vehculo 44. Sensor de temperatura del refrigerante del
motor
10. Bobina de encendido para el cilindro n 5 26. Indicador combinado 45. Sensor de posicin de la mariposa de gases
10-1. Bobina de encendido para el cilindro n 6 27. Conector de enlace de datos 46. Resistencia de ajuste del CO (Si est equi-
pado)
11. Rel de la bomba de combustible 28. Vlvula solenoide de TCC (A/T) 47. Sensor de presin absoluta del colector (si
est equipado)
12. Bomba de combustible 29. Vlvula solenoide B de cambio (A/T) 48. Sensor de flujo de masa de aire
13. Rel del ventilador del condensador del
A/C (si est equipado)
30. Vlvula solenoide A de cambio (A/T) 49. Sensor de posicin del rbol de levas
14. Motor del ventilador del condensador del
A/C (si est equipado)
31. Interruptor de posicin de la transmisin (A/T) 50. Sensor de posicin del cigeal (si est equi-
pado)
15. Sensor de detonacin 32. Sensor de velocidad de entrada de A/T (A/T) 51. Conector de verificacin (si est equipado)
16. Luz indicadora de mal funcionamiento 33. Sensor de velocidad (salida) de vehculo con A/T
(A/T)
52. Mdulo de control del motor
(mdulo de control del tren de potencia)
TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO
E61-1 Alimentacin elctrica para la resistencia de
ajuste del CO (si est equipado)
E61-13 Conector de enlace de datos E61-25
E61-2 Fuente de alimentacin elctrica para
reserva
E61-14 Terminal del interruptor de prueba (si
est equipado)
E61-26
E61-3 E61-15 Interruptor del desempaador trasero
(si est equipado)
E61-27
E61-4 Mdulo de control de crucero
(Seal de abertura de la mariposa de
gases)
E61-16 Interruptor del soplador del calentador E61-28
E61-5 Terminal de salida de servicio (si est equi-
pado)
E61-17 Seal del A/C (si est equipado) E61-29 Terminal del interruptor de diagns-
tico (si est equipado)
E61-6 Tacmetro E61-18 E61-30 Mdulo de control del ABS (si est
equipado)
E61-7 MIL (Luz de "SERVICIO DEL MOTOR,
PRONTO)
E61-19 Luz de "4WD E61-31 Interruptor de cambio Potencia/Nor-
mal (A/T)
E61-8 Seal de corte del A/C (si est equipado) E61-20 Luz de "O/D en OFF (A/T) E61-32 Interruptor de alumbrado
E61-9 Rel principal E61-21 Luz de "POTENCIA (A/T) E61-33 Luz de corte de O/D (A/T)
E61-10 Resistencia de ajuste del CO (Si est equi-
pado)
E61-22 Rel del motor del ventilador del A/C
(si est equipado)
E61-34 Interruptor de luces de parada (inte-
rruptor del pedal de freno)
E61-11 E61-23 Rel de la bomba de combustible E61-35 Mdulo de control de crucero (si est
equipado)
E61-12 E61-24 Masa para la resistencia de ajuste del
CO (Si est equipado)
SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Y DE LAS EMISIONES (PARA EL MOTOR H27) 6E2-11
TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO
C51-3-1 Sensor de temperatura del aire de
admisin (IAT)
C51-3-13 Fuente de alimentacin elctrica para el
sensor de TP
C51-3-25 Masa para el sensor de IAT, sensor de
MAP y sensor de oxgeno (si est equi-
pado)
C51-3-2 Sensor de temperatura del refrigerante
del motor (ECT)
C51-3-14 Fuente de alimentacin elctrica para el
sensor de MAP (si est equipado)
C51-3-26 Masa para el sensor de CMP
C51-3-3 Sensor de detonacin C51-3-15 Fuente de alimentacin elctrica
C51-3-4 Fuente de alimentacin elctrica C51-3-16
C51-3-5 Masa para el sensor de MAF C51-3-17 Masa
C51-3-6 Masa C51-3-18 Interruptor de presin en el conjunto de
la bomba de aire de 4WD
C51-3-7 Interruptor de 4WD C51-3-19
C51-3-8 Sensor de presin absoluta (MAP)
del colector (si est equipado)
C51-3-20 Interruptor de encendido
C51-3-9 Sensor de posicin (TP) de la mariposa
de gases
C51-3-21 Sensor-1 calentado de oxgeno (banco
2) (si est equipado)
C51-3-10 Sensor de flujo de masa de aire (MAF) C51-3-22 Sensor-2 calentado de oxgeno (banco
1) (si est equipado)
C51-3-11 Sensor-1 calentado de oxgeno (banco
1) (si est equipado)
C51-3-23 Sensor-2 calentado de oxgeno (banco
2) (si est equipado)
C51-3-12 Masa para el sensor de TP C51-3-24 Masa para el sensor de ECT
TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO
C51-1-1 Vlvula solenoide B de cambio (A/T) C51-1-13 Sensor de CMP C51-1-25 Interruptor de presin de la servodirec-
cin
C51-1-2 Vlvula solenoide A de cambio (A/T) C51-1-14 Sensor de velocidad del vehculo C51-1-26 Interruptor de baja 4WD
C51-1-3 C51-1-15 Vlvula de purga del recipiente de
EVAP
C51-1-27 Interruptor de posicin "L de la trans-
misin (A/T)
C51-1-4 Vlvula de IAC (bobina 2 del motor
paso a paso)
C51-1-16 Vlvula de IAC (bobina 4 del motor
paso a paso)
C51-1-28 Interruptor de posicin "2 de la trans-
misin (A/T)
C51-1-5 Vlvula de IAC (bobina 1 del motor
paso a paso)
C51-1-17 Vlvula de IAC (bobina 3 del motor
paso a paso)
C51-1-6 Interruptor de posicin "R de la trans-
misin (A/T)
C51-1-18 Interruptor de posicin "D de la trans-
misin (A/T)
C51-1-7 Interruptor de posicin "P de la trans-
misin (A/T)
C51-1-19 Interruptor de posicin "N de la trans-
misin (A/T)
C51-1-8 Vlvula solenoide de TCC (A/T) C51-1-20 Masa de cable blindado para el sensor
de velocidad de salida de A/T
C51-1-9 Conjunto de bomba de aire de 4WD C51-1-21 Masa de cable blindado para el sensor
de velocidad de entrada de A/T
C51-1-10 Sensor () de velocidad de entrada de
A/T
C51-1-22 Sensor () de velocidad salida de A/T
C51-1-11 Sensor (+) de velocidad de entrada de
A/T
C51-1-23 Sensor (+) de velocidad salida de A/T
C51-1-12 Sensor de CMP C51-1-24 Seal de arranque del motor
TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO TERMINAL CIRCUITO
C51-2-1 Inyector n 2 de combustible C51-2-13 Vlvula de EGR (bobina 3 del motor
paso a paso) (si est equipado)
C51-2-25 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 4
C51-2-2 Inyector n 1 de combustible C51-2-14 Vlvula de EGR (bobina 2 del motor
paso a paso) (si est equipado)
C51-2-26 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 3
C51-2-3 C51-2-15 Vlvula de EGR (bobina 1 del motor
paso a paso) (si est equipado)
C51-2-27 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 2
C51-2-4 Calentador del HO2S-1 (banco 1) (si
est equipado)
C51-2-16 Calentador del HO2S-2 (banco 1) (si
est equipado)
C51-2-28 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 1
C51-2-5 Calentador del HO2S-1 (banco 2) (si
est equipado)
C51-2-17 Calentador del HO2S-2 (banco 2) (si
est equipado)
C51-2-29
C51-2-6 C51-2-18 C51-2-30 Masa para el cable blindado del sensor
de CKP (si est equipado)
C51-2-7 Masa C51-2-19 Sensor (+) de CKP (si est equipado)
C51-2-8 Inyector n 4 de combustible C51-2-20 Sensor (-) de CKP (si est equipado)
C51-2-9 Inyector n 3 de combustible C51-2-21 Inyector n 6 de combustible
C51-2-10 C51-2-22 Inyector n 5 de combustible
C51-2-11 C51-2-23 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 6
C51-2-12 Vlvula de EGR (bobina 4 del motor
paso a paso) (si est equipado)
C51-2-24 Conjunto de bobina de encendido para
el cilindro n 5
6E2-12 SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Y DE LAS EMISIONES (PARA EL MOTOR H27)
TabIa de entrada/saIida de controI deI motor y de Ias emisiones
Diagnstico
Refirase a la seccin 6-1.
Bobina de encendido
con encendedor
Control del
calentador de HO2S
Entrada
Salida
Funcin
Control del rel principal
Control de la bomba
de combustible
Control de la inyeccin
Control del encendido
Control de MIL
Control de aire de ralent
Control de purga
de EVAP
Control de EGR
Control del A/C
Control del ventilador
del condensador
del A/C
Rel principal
Rel de la bomba
de combustible
Inyectores
MIL
Vlvula de purga del
recipiente de EVAP
Vlvula de IAC
Vlvula de EGR
(si est equipada)
HO2S (si est equipado)
Amplificador del A/C
(si est equipado)
Rel del ventilador del
condensador del A/C
(si est equipado)
S
e
n
s
o
r

d
e

C
M
P
S
e
n
s
o
r

d
e

M
A
F
S
e
n
s
o
r

d
e

T
P
S
e
n
s
o
r

d
e

E
C
T
S
e
n
s
o
r

d
e

I
A
T
H
O
2
S

(
s
e
n
s
o
r

1
)

(
s
i

e
s
t

e
q
u
i
p
a
d
o
)
V
S
S
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e
l

v
e
n
t
i
l
a
d
o
r

d
e
l

s
o
p
l
a
d
o
r
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e
l

d
e
s
e
m
p
a

a
d
o
r

t
r
a
s
e
r
o
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

P
S
P
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

e
n
c
e
n
d
i
d
o
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

a
r
r
a
n
q
u
e
A
m
p
l
i
f
i
c
a
d
o
r

d
e
l

A
/
C

(
s
i

e
s
t

e
q
u
i
p
a
d
o
)
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

T
R

(
V
E
H

C
U
L
O

C
O
N

A
/
T
)
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

l
u
c
e
s
S
e
n
s
o
r

d
e

d
e
t
o
n
a
c
i

n
R
e
s
i
s
t
o
r

d
e

a
j
u
s
t
e

d
e
l

C
O

(
s
i

e
s
t

e
q
u
i
p
a
d
o
)
T
e
r
m
i
n
a
l

d
e
l

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

p
r
u
e
b
a

(
v
e
h

c
u
l
o

c
o
n

c
o
n
e
c
t
o
r

d
e

m
o
n
i
t
o
r
)
T
e
r
m
i
n
a
l

d
e
l

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

d
i
a
g
.

(
v
e
h

c
u
l
o

c
o
n

c
o
n
e
c
t
o
r

d
e

m
o
n
i
t
o
r
)
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

f
r
e
n
o
s

(
V
E
H

C
U
L
O

C
O
N

A
/
T
)
M

d
u
l
o

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e
l

A
B
S